WHAT DOES ВЗАПРАВДУ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «взаправду» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of взаправду in the Russian dictionary
APPROVAL, an adverb. The same as in fact. Really, I'm not kidding. ВЗАПРАВДУ, наречие. То же, что вправду. Взаправду не шучу.
Click to
see the original definition of «взаправду» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВЗАПРАВДУ»
Discover the use of
взаправду in the following bibliographical selection. Books relating to
взаправду and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Latviešu tautas pasakas - Страница 492
равду ели, не взаправду и работали дин хозяин повез в бочонке пут- ру косцам на луг. Путра плескалась-плескалась, хозяин даже не заметил, как она вся из бочонка выплескалась. Приехал на луг и уговаривает косцов: ...
2
Тайна заброшенного замка
То. был. взапраВДу. день. сюрпризов! Страшила хлопнул в ладоши, растворились парадные двери, вошёл Дин Гиор. Его золотистая борода после непрерывного причёсывания блестела как шёлковая. В руках фельдмаршал ...
3
Избранное: стихи, 1964-2011
Когда бы с грозами взаправду мы дружили, Сражались с чудищами, правили ладьёй,— Тогда б и песнями по праву дорожили, И справедливее вершился б суд людской. Когда бы не было наигранной тревоги, Отвага зрела бы, как ...
4
Основные проблемы современной школы
Тогда, наконец, двое одновременно спросили: „Это взаправду?" И когда Лангерман и его товарищ i/o работе тоже одновременно ответили: „Конечно, взаправду", тогда плотина прорвалась, и тут уже не было никакого удержу—с ...
5
Трудные случаи русской пунктуации: Словарь-справочник
...Неужели это он взаправду сделался секундантом, и лошадей он достал, и всем распорядился, и мирное свое обиталище покинул в шесть часов утра? И. Тургенев, Вешние воды. Ежели ты меня взаправдулюбишь, такя к тебе ...
Владимир Пахомов, Виктор Свинцов, Ирина Филатова, 2015
6
Сказка о мудрости царской
А вот дочку Вашу теперь взаправду похитили. Ваш план со “злобным” драконом сработал буквально. В словах царевича прозвучала ирония, а ещё обида за розыгрыш неприятный. Царю даже как-то неловко стало; но сейчас ...
Ты как, Соф? – спросила Руби. – Классно, – ответила Софи. – Мы взаправду были на «Звезде смерти» и взаправду видели Дарта Вейдера, и это взаправду был он, иначе как бы я могла об этом вспоминать? Руби вытаращила ...
Но всё-таки она пошлатуда, куда ей сказали. Весьмир словно бы стал мягким и ненатуральным, и лишь цоканье каблучков пробивалосьсквозь эту стену рефреном происходящего: всё взаправду – всё взаправду – всё взаправду.
9
Сказки: Повесть о том, как один мужик двух генералов ...
Ты шутя часок лопатой поковыряешь, а я тебя, посиле возможности, награжу, –словно бы ты и взаправду работал. И действительно,поиграет лопатой Иван Бедный часок- другой, а завтраонс праздником, словно бы и «взаправду ...
Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин, 2014
Слушайка, миляга! — скажет, — теперь уж недолго и до ночи осталось, сходика ко мне в огород грядку вскопать. Ты шутя часок лопатой поковыряешь, а я тебя, по силе возможности, награжу — словно бы ты и взаправду работал.
Михаил Салтыков-Щедрин, 2015
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЗАПРАВДУ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
взаправду is used in the context of the following news items.
Алексей Островский вернул Николая Кузнецова в свою команду
Но когда пошла информация, что Николай Михайлович вроде бы не взаправду собрался идти (на выборы), вроде бы понарошку, и чуть ли не ... «О чём говорит Смоленск каждый день, Oct 15»
Там, где родина слонов
... и Аладдин с возлюбленной Будур летают на коврах-самолетах, и все - взаправду. Театр не поскупился и на костюмы: Галина Соловьева придумала ... «Российская Газета, Oct 15»
Стало известно, как "айдаровцы" генерала ВСУ достойно …
Но нет, все взаправду. Мужик, неожиданно приковавший его внимание, недвусмысленно начинает хрюкать, так громко, как только может. Миг - и его ... «Интернет-обозрение Главное, Oct 15»
Жертвы ИГИЛ не вызовут сочувствия россиян у телевизора
Но телевизионщики понимают: заядлые игруны смотрят на это, и у них сладко замирает сердце - "а ведь это взаправду! А ведь - настоящие ракеты, ... «Независимая газета, Oct 15»
Шутки со смертью
Или, наоборот, что искусство (особенно такое подтирочное), это же не по-настоящему, не взаправду, «бумага терпит», только дикие дикари не ... «Свободная Пресса - ЮГ, Sep 15»
Анджелина Джоли поговорила по душам с премьер-министром …
Самое поразительное, что эта женщина, наверное, и взаправду верит, что снимает качественные художественные фильмы с исторической основой. «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»
Артём Бузила: 100 дней за решёткой
6 августа – ровно сто дней как задержан одесский журналист, главный редактор портала «Взаправду» Артем Бузила. Двадцатипятилетнего ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»
Еврофига. Ева Меркурьева
Поэтому Янукович был убежден, что ништяки за дверью взаправду существуют, несмотря на то, что северные соседи упорно доказывали обратное. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, May 15»
Арестованный в Одессе журналист Артем Бузила передал …
Главный редактор интернет-портала «Взаправду», внештатный корреспондент газеты ВЗГЛЯД Артем Бузила, арестованный СБУ по обвинению в ... «Взгляд, May 15»
Кубок федерации. Почему Азаренко отправилась в Японию не …
Но похоже на то, что Азаренко взаправду прониклась национальными интересами. Она выделяет в своем календаре целые недели на подготовку к ... «Хартия'97, Apr 15»
