Meaning of "еврейка" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ЕВРЕЙКА IN RUSSIAN

еврейка  [yevreyka]

WHAT DOES ЕВРЕЙКА MEAN IN RUSSIAN?

The Jews

Евреи

Jews (self-name - yehudim (יְהוּדִים) in Hebrew and yidn (ייִדן) in Yiddish) is an ancient people of Semitic origin, dating back to the populations of the ancient Israel and Judah kingdoms, living in many countries of the world (since 1948 there is also the Jewish state of Israel). The number for 2012 is 13.855 million people, 43% of them in Israel and 39% in the US. The traditional religion of Jews is Judaism. Historically, the concepts of Jew and Jew are closely intertwined and in most languages ​​are indistinguishable. In modern Russian, a Jew is a nationality, and a Jew is a religion, a religious affiliation.

Евре́и (самоназвание — йеhудим (יְהוּדִים) на иврите и йидн (ייִדן) на идише) — древний народ семитского происхождения, восходящий к населению древнего Израильского и Иудейского царств, живущий во многих странах мира (с 1948 года существует также еврейское государство Израиль). Численность на 2012 год 13,855 млн человек, из них 43 % в Израиле и 39 % — в США. Традиционной религией евреев является иудаизм. Исторически понятия еврей и иудей тесно переплетены и в большинстве языков неразличимы. В современном русском языке еврей — это национальность, а иудей — вероисповедание, религиозная принадлежность.

Definition of еврейка in the Russian dictionary

JEWREE g. see the Jews.

ЕВРЕЙКА ж. см. евреи.

TRANSLATION OF ЕВРЕЙКА

Find out the translation of еврейка to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of еврейка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «еврейка» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 犹太女人
• Translator Russian - Spanish: judía
• Translator Russian - English: Jewess
• Translator Russian - Hindi: यहूदिन
• Translator Russian - Arabic: يهوديه
• Russian: еврейка
• Translator Russian - Portuguese: judia
• Translator Russian - Bengali: ইহুদী
• Translator Russian - French: juive
• Translator Russian - Malay: perempuan Yahudi
• Translator Russian - German: Jüdin
• Translator Russian - Japanese: ユダヤ女性
• Translator Russian - Korean: 유태인 여자
• Translator Russian - Javanese: Jewess
• Translator Russian - Vietnamese: người đàn bà Do thái
• Translator Russian - Tamil: யூதப்
• Translator Russian - Marathi: यहूदी
• Translator Russian - Turkish: Yahudi kadın
• Translator Russian - Italian: ebrea
• Translator Russian - Polish: Żydówka
• Translator Russian - Ukrainian: єврейка
• Translator Russian - Romanian: evreică
• Translator Russian - Greek: Ιουδαΐα
• Translator Russian - Afrikaans: Jodin
• Translator Russian - Swedish: judinna
• Translator Russian - Norwegian: Jewess

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЕВРЕЙКА»

Discover the use of еврейка in the following bibliographical selection. Books relating to еврейка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Степь

Вместо обещанного медведя Егорушка увидел большую, очень толстую еврейку с распущенными волосами и в красном фланелевом платье с черными крапинками; она тяжело поворачиваласьв узком проходе между постелью ...

Антон Павлович Чехов, 1920

Степь: (история одной поездки)

Он ел, а Мойсей Мойсеич и еврейка глядели и вздыхали. — Ты куда едешь, детка? — спросила еврейка. — Учиться, — ответил Егорушка. — А сколько вас у маменьке? — Я один. Больше нету никого. — Аох! — вздохнула еврейка ...

Антон Чехов, 1888

Повести и рассказы А.П. Чехова:

Он ел, а Мойсей Мойсеич и еврейка глядели и вздыхали. — Ты куда едешь, детка? — спросила еврейка. — Учиться, — ответил Егорушка. — А сколько вас у маменьке? — Я один. Больше нету никого. — А-ох! — вздохнула еврейка ...

Антон Павлович Чехов, 2013

Рассказы. Повести. 1888—1891

Он ел, а Мойсей Мойсеич и еврейка глядели и вздыхали. — Ты куда едешь, детка? — спросила еврейка. — Учиться, — ответил Егорушка. — А сколько вас у маменьке? — Я один. Больше нету никого. — Аох! — вздохнула еврейка ...

Антон Чехов, 1891

Душегубка:

На дворе стояла молодая еврейка с отвратительной лукавой улыбкой на губах. — Я приехала за вами, — прибавила она, — одевайтесь поскорее: моя повозка стоит на улице, я не войду к вам в дом. Ночь была темной, несмотря ...

Леопольд фон Захер-Мазох, 2014

Knyha skorboty Ukraïny: Khmelʹnyt͡sʹka oblastʹ

Славута, еврейка, домогосподарка. Розстртяна фашистами 27.06.42. Похов. брат. мог. м. Славута. ЛИТВАК Миндля Меер1вна, 1873 р., м. Славута, еврейка. Розстртяна фашистами 27.06.42. Похов. брат. мог. м. Славута. ЛИТВАК ...

I. Kh Shymansʹkyĭ, 2004

Степь. Спать хочется. Злоумышленник (Весь Чехов):

Вместо обещанного медведя Егорушка увидел большую, очень толстую еврейку с распущенными волосами и в красном фланелевом платье с черными крапинками; она тяжело поворачивалась в узком проходе между постелью и ...

Чехов Антон Павлович, 2014

Рассказы. Повести. 1888-1891. Книга 1 - Книги 1 - Страница 64

Он ел, а Мойсей Мойсеич и еврейка глядели и вздыхали. — Ты куда едешь, детка? — спросила еврейка. — Учиться, — ответил Егорушка. — А сколько вас у маменьке? — Я один. Больше нету никого. — А-ох! — вздохнула еврейка ...

А. П. Чехов, 2013

Садычиха: - Страница 66

За прилавком сидела и скучала молодая, розовощекая, чёрноволосая еврейка в скромном чёрном платье. Даша обратилась к ней: – Эй, красотка! Продай-ка нам, любезная, один пузырёк капель Шниппеля, согласно вот этой ...

Алексей Головнин, 2012

Хроника №13:

Теперь яувидел другое. Тоестьвидели раньше,но как то — неосознавая, нефиксируясь наэтом. Да, разглядел я, Ульрихь,хотьис немецкой фамилией, но явно еврейка. Именно настырная. Упрямая. Любит спорить и быть во всем ...

Алексей Слаповский, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЕВРЕЙКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term еврейка is used in the context of the following news items.

16-летняя еврейка задержана за молитву на Храмовой горе

Ее отвели в полицейский участок за нарушение правил поведения на Храмовой горе, где евреям запрещено молиться. Для оказания ей юридической ... «9 канал Израиль, Sep 15»

"Я каждый день горжусь, что я еврейка". В Германии …

Посещение немецких городов Оппенгейма, Шпайера и Нюрнберга стало очередной страницей исследования истории европейского еврейства для ... «NEWSru.co.il, Sep 15»

Голливудская еврейка - об антисемитизме на "Фабрике грез"

Голливудская еврейка - об антисемитизме на "Фабрике грез". Правда ли, что в Голливуде царит дух нетолерантности к верующим людям? По мнению ... «MIGnews.com, Aug 15»

Еврейка из Гондураса стала первым транссексуалом в команде …

Еврейка Раффи Фридман-Гурспан, уроженка Гондураса, воспитанная матерью-одиночкой, стала первым транссексуалом, который будет работать в ... «NEWSru.co.il, Aug 15»

Скончалась старейшая еврейка на планете

Позавчера, 16 августа, в небольшом американском городе на побережье Тихого океана на 115-м году жизни скончалась старейшая представительница ... «9 канал Израиль, Aug 15»

• Самые красивые еврейки и иудейки мира

Отец — из древнего грузинского дворянского рода Гвердцители. Мать — еврейка, внучка одесского раввина. Из интервью Тамары Гвердцители:. «Fresher, May 15»

Еврейка, которой нацисты помешали защитить диссертацию …

Неонатолог из Германии Ингеборг Силльм-Рапопорт защитила докторскую диссертацию в возрасте 102 лет – через 77 лет после того, как нацисты ... «http://jewishnews.com.ua/, May 15»

Еврейка стала девушкой года от Playboy

Еврейка стала девушкой года от Playboy. Американская актриса и фотомодель еврейского происхождения Дэни Мэтерс стала 57-й девушкой года ... «MIGnews.com, May 15»

Франция: Еврейка стала жертвой троих чернокожих

СМИ сообщают о нападении троих французов африканского происхождения на еврейку в пригороде французской столицы. Инцидент произошел в ... «MIGnews.com, May 15»

Древнерусская еврейка

В Татьяне Друбич, известной актрисе, прославившейся, благодаря фильму «Сто дней после детства», еще в совсем юные годы, нет ничего ... «Jewish.ru, Apr 15»