Meaning of "задарма" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗАДАРМА IN RUSSIAN

задарма  [zadarma]

WHAT DOES ЗАДАРМА MEAN IN RUSSIAN?

Definition of задарма in the Russian dictionary

ZADARMA, paren. Same as for nothing. Take Zadarma 3. lost time.

ЗАДАРМА, парен. То же, что даром. Взять задарма 3. потерял время.

TRANSLATION OF ЗАДАРМА

Find out the translation of задарма to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of задарма from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «задарма» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 白白
• Translator Russian - Spanish: para nada
• Translator Russian - English: for nothing
• Translator Russian - Hindi: मुफ्त में
• Translator Russian - Arabic: من أجل لا شيء
• Russian: задарма
• Translator Russian - Portuguese: de graça
• Translator Russian - Bengali: অকারণে
• Translator Russian - French: pour rien
• Translator Russian - Malay: untuk apa-apa
• Translator Russian - German: für nichts
• Translator Russian - Japanese: 無料で
• Translator Russian - Korean: 쓸데없이
• Translator Russian - Javanese: kanggo apa-apa
• Translator Russian - Vietnamese: chẳng để lam gi
• Translator Russian - Tamil: எதுவும் க்கான
• Translator Russian - Marathi: काहीही
• Translator Russian - Turkish: boşuna
• Translator Russian - Italian: per niente
• Translator Russian - Polish: za nic
• Translator Russian - Ukrainian: задарма
• Translator Russian - Romanian: pentru nimic
• Translator Russian - Greek: για το τίποτα
• Translator Russian - Afrikaans: vir niks
• Translator Russian - Swedish: för ingenting
• Translator Russian - Norwegian: for ingenting

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЗАДАРМА»

Discover the use of задарма in the following bibliographical selection. Books relating to задарма and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Дорога Домой

Не такое уж незнакомое нам слово, ведь у нас на Руси до Х\/|| века было Учение об Уме. Помните наше задарма (получить задарма)? Теперь смысл его стал полностью прозрачным, а главное, увязанным с законами строения ...

Владимир Жикаренцев, 2014

Строение и законы ума

В русском языке есть слово задарма и выражение получить задарма. Задарма – за даром ума – то есть с помощью Му/Не-ума. Задарма–за(твой)дар ума – как дар ума–творческая сила. Задарма –за дар ма – как дарМу,пустоты и ...

Владимир Жикаренцев, 2014

Словнык украïнськоï мовы: З - Страница 103

ЗАДАРМА, приел., розм. 1. Безплатно, безкоштовно; даром. Ференц намагався у всьому допомагати бьйцям, 6о не хотьв задарма ьсти ьхньй хльб (Гончар, III, 1959, 229). 2. Не приносячи шяко1 корпел, не даючи наслщшв; нарно.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Шут королевы Кины

Задарма, — не задумываясь пояснила Эльнорда. — А что такое — «задарма»? — последовал новый вопрос. — Ну... — слегка замялась Эльнорда, но тут же нашлась, — За просто так! — Как?! — переспросил Твист. — Да за так!

Евгений Малинин, 2015

Сэнсэй-2. Исконный Шамбалы - Страница 70

Задарма, задарма, — передразнил его Женька. — А ты чего радуешься? Вместе ныряли, вместе и убирать будем, Золушка2. — Э нет, по штатному расписанию Золушка у нас одна, — возразил со смехом Стас. — А, так ты у нас ...

Анастасия Новых, 2013

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

Невже задарма стільки серць горіло До тебе найсвятішою любов'ю, Тобі офіруючи душу й тіло? Задарма край твій весь политий кров'ю Твоїх борців? Йому вже не пишаться У красоті, свободіі здоров'ю? Задарма в слові твойому ...

Іван Франко, 2015

Жизнь в Царицыне и сабельный удар

Аль вот — ел ты у сторожа задарма. Неужель и сам таким станешь — встречногопоперечного будешь кормить из своих харчей задарма? – У рабочих так-то на заводе,— ответил Андрей,— выручка товарища... – Зряшнее это ...

Новак, Владимир, 2015

Охота на изюбря

Собственно, она непременно заинтересуется, как только наши пленки вылезут на широкие экраны и встанет вопрос, а за каким хреном долголаптевские задарма пахали на банк «Ивеко»? — Ну, не задарма, — процедил Лучков.

Юлия Латынина, 2013

Нежная душа: рассказы - Страница 179

Полвека прожил, а все неразумный," — принялась допекать Юзефа. — И все задарма, задарма раздаешь свои ... задарма! — грубо одернул он жену. — Мне моих хлопцев надо людям вернуть. Чтоб видели все моих хлопцев, с кем ...

Эдуард Корпачев, 1980

Android. Новейший самоучитель +250 лучших программ

Zadarma. Программа для недорогих звонков через Интернет на международные и междугородние номера. Работает по открытому протоколу SIP и в ряде случаев (особенно при звонках в Россию и СНГ) даёт существенную ...

Леонтьев Виталий Петрович, 2013

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАДАРМА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term задарма is used in the context of the following news items.

«Тюменский спрут» Собянина-Куйвашева сбивает цену продажи …

«Тюменский спрут» Собянина-Куйвашева сбивает цену продажи обанкроченного ими Свердловскавтодора. Скупят задарма… Главная | Аналитика ... «Устав, Oct 15»

Уникальные природные ресурсы Хакасия отдает задарма?

В исключительно позитивном сюжете Клерк.ру о возросших на 9,6% налоговых поступлениях отметим один любопытный нюанс. В январе-августе 2015 ... «Информационное Агентство "Хакасия", Sep 15»

Блаттер задарма продав телеправа ЧС-2010 і ЧС-2014

79-річний президент ФІФА Йозеф Блаттер схвалив продаж прав на телепоказ ЧС-2010 і ЧС-2014 компанії колишнього віце-президента ФІФА і екс-глави ... «espreso.tv, Sep 15»

Нельзя развить ДФО, раздавая земли задарма, нужны низкие …

Хабаровск, 11 августа, AmurMedia. Законопроект о выделении земель в ДФО в его нынешнем виде никак не поможет развить Дальний Восток и решить ... «AmurMedia, Aug 15»

Звоним на родину задарма

Хорошая связь — это всегда здорово! О новом суперудобном и бюджетном способе телефонного общения с исторической родиной рассказывает наш ... «Vestnik Toronto, Sep 13»

Минпром обворовал Козицына. Промышленники будут ишачить …

Минпром обворовал Козицына. Промышленники будут ишачить задарма, моногорода умрут, а безработные сопьются ... «Ura.ru, Aug 13»

В рогах оленя содержaтся ценные вещества, а их продают …

В рогах оленя содержaтся ценные вещества, а их продают китайцам практически задарма. ИА SakhaNews. Вытяжка из рогов, пантэл, является ... «SakhaNews, Nov 12»

Голубятня: Виртуальная Барышня

Минувшим летом в двух Голубятнях ("Коллбэчим!" и "Писителом Задарма" я уже рассказывал читателям о новых провайдерах VoIP, на который вышел ... «Компьютерра-Онлайн, Oct 12»