WHAT DOES ЗАПЛАТА MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «заплата» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of заплата in the Russian dictionary
PAYMENT, -y, g. A piece of cloth, leather, sewn onto a torn place for repair. Put the patch. The shirt is in patches. || the adjective patch, -th, -th. ЗАПЛАТА, -ы, ж. Кусок ткани, кожи, нашиваемый на разорванное место для починки. Положить заплату. Рубашка в заплатах. || прилагательное заплаточный, -ая, -ое.
Click to
see the original definition of «заплата» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
8 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЗАПЛАТА»
Discover the use of
заплата in the following bibliographical selection. Books relating to
заплата and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Очерки по живучести боевого корабля - Страница 125
Бугели могут ставиться непосредственно на трубу и могут быть использованы для прижима к трубе заплат. Непосредственная постановка бугеля на трубу производится в тех случаях, когда длина дыры в трубе (по оси последней) ...
2
Учебник по водолазному делу - Страница 134
Когда убѣдятся, что мастика достаточно подсохла, заплата прикладывается на свое мѣсто и разглаживается рукой, чтобы не было ни одной морщинки. Когда заплата уже положена и приклеена, но кромкамъ ея бываетъ полезно ...
3
Полевой ремонт самолётов - Страница 38
32 представлена штампованная потайная заплата, установленНая на обшивке. Составные потайные заплаты ставятся втех местах,гдеввод ПОДДЕРЖКИ ПРИ ВПОЛНЕ затруднен. Постановка ЗЕЪПЛЁШ'Ы В ЭТОМ случае ...
Г. П. Платонов, Г. И. Карлов, 2013
4
История лейб-гвардии кирасирского его величества полка ...
99), По присланной къ Главному камисаріату изъ Канцеляріи Правительствующаго Сенату Генеральной табели опредѣлено на заплату Драгунскому полку 18753 рубли изъ того числа вычитается съ Штабъ и Оберъ офицеровъ на ...
5
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 437
Горяевъ (ГСл. 182) приводитъ нѣм. безъ указанія отношеній. [Происхожденіе нѣм. группы неясно. По Гримму заимств. изъ ром., впро258. Изъ герм. фр. latte. ит. latta рѣшётина, планка.] 2. лата, Р. maты заплата (мало употр.) ...
А.Г. Преображенский, 2014
6
Краткая энциклопедия домашнего хозяйства: О-Я - Страница 566
Если крап заплаты приклеились недостаточно плотно, их необходимо подмазать клеем и притереть. При употреблении клея БФ-4 склеиваемые поверхности нужно смазать 2 раза, выдерживая дли подсушивания 15 — 20 минут.
Алексей Иванович Ревин, 1959
7
Первобытные славяне в их языке, быте и понятиях по данным ...
ср. чеш. badra Lumрen (Юнгм.), нѣм. Нader? в. Луж. lebjerdа Еetzen, Schlumрen (Пфуль); пол. szmata Lарреn (Линде), sсіегка Vischlарреn (Б. Арк.), рréga Streifen, Striemen (ib.). " 50. Заплата lасіпіа, maculа: слово древнеславянское?
Да, в Рыбнетеперь хорошо, народу сколько сошлось, работы дорогие! — задумчиво проговорил Заплата. — Нет, на Капказе лучше, там весело, горы! Люблю я их! На будущее лето уеду в Владыкапкай, там у меня знакомые есть, ...
Владимир Гиляровский, 1887
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАПЛАТА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
заплата is used in the context of the following news items.
Реальная заплата в России в годовом выражении упала почти на …
Среднемесячная начисленная заработная плата в августе 2015 г., по оценке Росстата, составила 31 тыс. 870 руб. и по сравнению с соответствующим ... «газета "Экономика и жизнь", Sep 15»
Минимална заплата за всеки бранш
"Тези прагове биха могли да се премахнат, когато минималната заплата се договаря двупартитно чрез колективните трудови договори", смята Калфин. «Стандарт, Sep 15»
361 210 българи живеят само с минимална работна заплата
Гражданите, които са получавали единствено минимална работна заплата имат правото на искане за възстановяване на авансово платения данък ... «Труд, Sep 15»
Пенсионная заплата на бюджетной дыре
Министерство финансов и министерство экономического развития России на прошедшей неделе соревновались в ухудшении прогнозов сокращения ... «Радио Свобода, Sep 15»
Средната заплата достигна 879 лева
Средната заплата в България е достигнала 879 лева през второто тримесечие на 2015 г., сочат публикувани днес данни на Националния ... «OFFNews, Aug 15»
Кабинетът отново ще приеме 380 лева минимална заплата от юли
Тристранният съвет не стигна до единно решение за минималната работна заплата, каза Ивайло Калфин. Кабинетът обаче отново ще приеме 380 лв. «Днес Dir.bg, May 15»
Съдът отмени минималната заплата за 2015 г.
Размерът на минималната заплата е бил обсъден като част от консултациите по параметрите на държавния бюджет, но според съдиите отделно е ... «Дневник, May 15»
Ръст на наетите и средната работна заплата отчита НСИ
Наетите по трудово и служебно правоотношение в България към края на март се увеличават с 26,5 хил., или с 1,2% спрямо края на декември 2014 г., ... «Инвестор.БГ, May 15»
Увеличава се броят на хората, наети на минимална работна …
Увеличава се броят на хората, наети на минимална работна заплата. Това съобщи в понеделник президентът на КНСБ Пламен Димитров във Велико ... «mediapool.bg, May 15»
Лидерът на КНСБ: Минималната работна заплата може да …
В следващите 3 години минималната работна заплата може да се увеличи с 12% на година и да достигне до 540 лв. , а средната работна заплата ... «DARIK News, Feb 15»
