Download the app
educalingo
зареванный

Meaning of "зареванный" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ЗАРЕВАННЫЙ IN RUSSIAN

[zarevannyy]


WHAT DOES ЗАРЕВАННЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of зареванный in the Russian dictionary

PRIZE adjective colloquial.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАРЕВАННЫЙ

автоматизированный · авторизованный · агрегатированный · адаптированный · адъективированный · акклиматизированный · активированный · акцентированный · американизированный · амнистированный · англизированный · аннексированный · аннотированный · аннулированный · анодированный · аргументированный · арестованный · арканный · армированный · ароматизированный

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАРЕВАННЫЙ

зардеться · зареветь · заревновать · заревный · зарево · заревой · зарегистрировать · зарегистрироваться · зарегулирование · зарегулировать · заредеть · зарез · зарезать · зарезаться · зарезвиться · зарезервировать · зарезистый · зарей · зарекаться · зарекомендовать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЗАРЕВАННЫЙ

ассоциированный · асфальтированный · атрофированный · аффектированный · аэропланный · баклажанный · балаганный · балованный · бальзамированный · банный · барабанный · барханный · баштанный · безвозбранный · безгранный · бездыханный · безнаказанный · безобманный · безустанный · беллетризированный

Synonyms and antonyms of зареванный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «зареванный» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ЗАРЕВАННЫЙ

Find out the translation of зареванный to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of зареванный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зареванный» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

大哭
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

balbuceó
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

blubbered
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

रोनेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

blubbered
280 millions of speakers
ru

Russian

зареванный
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

soluçava
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

blubbered
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

blubbered
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

merah karena menangis
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

schluchzte
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

blubbered
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

blubbered
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

Waxed
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

khóc sướt mướt
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

blubbered
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

blubbered
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

blubbered
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

bombato
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

blubbered
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

заплаканим
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

blubbered
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

blubbered
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

behuild
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

blubbered
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

sutret
5 millions of speakers

Trends of use of зареванный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАРЕВАННЫЙ»

Principal search tendencies and common uses of зареванный
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «зареванный».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about зареванный

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЗАРЕВАННЫЙ»

Discover the use of зареванный in the following bibliographical selection. Books relating to зареванный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Братья Sisters
Да это же тот, зареванный! — воскликнул я. — Кто? — не поняла бухгалтерша. — Какой зареванный? — Помните, я увидел в окно человека и сказал, будто мне его лицо знакомо? Так вот, пару недель назад мы с братом Чарли ...
Патрик Витт, 2015
2
Календарь свадебных дат: - Страница 29
зареванная. свадьба. Дерево — символ жизни, цветения и плодородия, а вы, как говорят в народе, уже приросли друг к другу корнями. В вашем саду, как минимум, два общих дерева — древо любви и древо жизни. Вкушайте их ...
Гера Марксовна Треер, 2010
3
Вечный человек - Страница 211
Вы меня извините, пожалуйста, но пожалела я Вас, когда читала в том Вашем письме, будто второй человек на картине тоже, наверное, Рембрандт, только зареванный, с мокрым, несчастным лицом, и, быть может, осталось это ...
Евгений Богат, 1973
4
Синий фонарь
На пороге стояла Антонина Васильевна в белом халате, арядом с ней зареванный Коля, старательно прячущий взгляд. – Главныймертвец, –сдостоинством ответил Толстой,–в Москве на Краснойплощади. Ачего этовы меня ...
Виктор Пелевин, 2014
5
Барабан на шею!
Дочка с мужем улетели изучать жизнь северного единорога, а внука мне оставили. Она ловко одела мальчонку, привела его к столу. Карапуз был симпатичный, в меру упитанный, правда, чуть опухший со сна и зареванный.
Сергей Панарин, 2013
6
Мы не увидимся с тобой...
Поколебавшись, она пошла к дверям, бросив на стол мокрый платок, но через два шага вернулась, чтобы взять его с собой. Наверное, ей показалось некрасивым оставлять здесь этот зареванный платок — неизвестно было, что ...
Константин Симонов, 2014
7
И снова Вовочка... Анекдоты про Вовочку
Вовочка приходит зареванный к маме и жалуется, что его трехлетняя сестренка дергаетего за волосы. – Ну не обижайся на нее. Она маленькая и не понимает, что это больно. Вовочка молча уходит в детскую итут же оттуда ...
Сборник, 2015
8
Девичьи игрушки
Кто этак тихонечко, едва слышно, уткнув ему в разгоряченное плечо зареванный носик, а кто и в полный голос, по-звериному рыча и царапаясь. Однако то все был лишь зов естества, молодой плоти. Душа же молчала. Но ныне ...
Андрей Чернецов, ‎Владимир Лещенко, 2013
9
Девушка без недостатков
В песочницу уже есть кому плевать! — уныло вставила Маша. — Сколько окурков накидали! Какие некультурные! — ...и налегке прогуляемся по округе. Ты согласен? Зареванный детеныш, энергично двигая плечами и бедрами, ...
Наталия Левитина, 2015
10
Компьютер для женщин: цветной самоучитель - Страница 226
... отвечает зареванный малыш. Даже детишки уже освоили электронную переписку! Так что давайте от них не отставать. Как только не называют электронную почту! «Мейл», «и-мейл», «е-мейл» и даже просто «мыло». Никогда ...
Евгения Борисовна Пастернак, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАРЕВАННЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term зареванный is used in the context of the following news items.
1
Дети выложили в соцсети фото, как воспитательница избивает …
Зареванный мальчишка пошел к себе в комнату. Приходить в себя. Вот, собственно, и вся история. И еще лет пять назад об этом никто бы и не узнал: ... «Комсомольская правда, Sep 15»
2
«Мы батю подвели»: сбежавшие райчихинские подростки …
... сказал, что, возможно, ребята побежали в Благовещенск к тете Кирилла, дал адрес. Домой приезжаю — Коля весь зареванный приходит, дрожит. «Амурская правда, Aug 15»
3
После жалоб на издевательства над детьми частный сад в …
В душевой стояла воспитательница и трясла моего ребенка за руку. Он был весь бордовый, зареванный. Я схватила сына, обняла, а он холодный весь. «Амурская правда, Aug 15»
4
Была когда-то странной мишуткой безымянной…
Зареванный комок шерсти набрал три центнера веса, оброс густым мехом и друзьями всех возрастов. Сейчас Маша косолапая живет в просторном ... «Красный Север, May 15»
5
«Боженька, сделай так, чтобы мама с папой бросили пить …»
Даже родная бабушка сначала не поняла, что происходит, когда однажды вечером к ней через всю деревню примчался зареванный Виталик (имя ... «Комсомольская правда, Feb 15»
6
У главной героини фильма «Outro» есть мечта – влюбиться, она …
Единственное, российский зритель больше плачет, это меня удивляет, каждый третий зареванный выходит из зала, а европейцы – то ли они умеют ... «Русский репортер, Jan 13»
7
Ванета Хойт - мать, несущая смерть
В сентябре 1968 года, когда Ванета одевалась в ванной, к ней прибежал зареванный Джеймс: "Он, не переставая, кричал: "Мама! Мама!". Я задушила ... «Правда.Ру, Sep 12»
8
А дома - лучше
... бьет, что мальчишка постоянно в синяках и зареванный, видели несчастного малыша и в доме этого таксиста. Люди заметили маленького человечка, ... «Российская Газета, Dec 11»
9
Жил человек рассеянный
Ребенок пришел из школы через два часа совершенно зареванный. Оказалось, девочка отдала записку училке, та открыла и прочитала: «Уважаемый ... «Экспресс газета, Aug 11»
10
На «пятерки» без перфекционизма
Когда сын-первоклассник пришел домой зареванный и в грязной одежде — потому что «одноклассники валяли», — мы с мужем, естественно, сначала ... «Молодежь Эстонии, Apr 08»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Зареванный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/zarevannyy>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN