Download the app
educalingo
Search

Meaning of "затрепанный" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАТРЕПАННЫЙ IN RUSSIAN

затрепанный  [zatrepannyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАТРЕПАННЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «затрепанный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of затрепанный in the Russian dictionary

EXTREMELED adjective colloquial 1) Worn, shabby, shabby from prolonged or careless use; disheveled. 2) trans. Lost the novelty, sharpness; beaten. ЗАТРЕПАННЫЙ прилагательное разговорное 1) Заношенный, потертый, ветхий от длительного или небрежного употребления; истрепанный. 2) перен. Потерявший новизну, остроту; избитый.

Click to see the original definition of «затрепанный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАТРЕПАННЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАТРЕПАННЫЙ

затраты
затрачивание
затрачивать
затрачиваться
затребование
затребовать
затревожить
затревожиться
затрезвонить
затренькать
затрепать
затрепаться
затрепетать
затрепыхать
затрепыхаться
затрещать
затрещина
затронуть
затрубить
затруднение

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЗАТРЕПАННЫЙ

ассоциированный
асфальтированный
атрофированный
аффектированный
аэропланный
баклажанный
балаганный
балованный
бальзамированный
банный
барабанный
барханный
баштанный
безвозбранный
безгранный
бездыханный
безнаказанный
безобманный
безустанный
беллетризированный

Synonyms and antonyms of затрепанный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «затрепанный» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАТРЕПАННЫЙ

Find out the translation of затрепанный to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of затрепанный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «затрепанный» in Russian.

Translator Russian - Chinese

rinky ,丁克
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

mala muerte
570 millions of speakers

Translator Russian - English

rinky-dink
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

rinky - Dink
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

rinky - دينك
280 millions of speakers

Russian

затрепанный
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

rinky - dink
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

rinky-dink
260 millions of speakers

Translator Russian - French

pacotille
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

rinky-dink
190 millions of speakers

Translator Russian - German

rinky - dink
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

rinky -ディンクス
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

rinky - 딩크
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Tattered
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

rinky - Dink
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

rinky- டிங்க்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

rinky-dink
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

rinky-dink
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

rinky - dink
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

rinky - dink
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

затрепанний
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

rinky - Dink
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

rinky - Ντινκ
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

rinky - Dink
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

rinky - dink
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

rinky - dink
5 millions of speakers

Trends of use of затрепанный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАТРЕПАННЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «затрепанный» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about затрепанный

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЗАТРЕПАННЫЙ»

Discover the use of затрепанный in the following bibliographical selection. Books relating to затрепанный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 34
Ласкать. БАНАЛЬНЫЙ _ извиТЫЙ — СТАНДАРТНЫЙ — ЗАТАСКАННЫЙ — ЗАТРЁПАННЫЙ — ЗАНОШЕННЫЙ — ПОНОШЕННЫЙ — ТРАФАРЕТНЫЙ — ШАБЛОННЫЙ — ШТАМПОВАННЫЙ — ЗАШТАМПОВАННЫЙ ...
Кирилл Горбачевич, 2015
2
Тайны московской принцессы
Реакция привела трансмагистра в еще большее замешательство, и он вновь подошел к книжному шкафу, откуда достал огромный затрепанный старинный том, с которым долго сверялся, не переставая бормотать себе под нос и ...
Антон Иванов, ‎Анна Устинова, 2015
3
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 418
затрепанный (разг.) ... затрепанный и заезженный употр. с усилительным значением, п ре- имущ, в обиходной речи и выражают пренебрежительную или ... И о луне можно написать хорошо, а уж на что тема затрепанная. И будет ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
4
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 28
ЗАТАСКАННЫЙ, ЗАТРЁПАННЫЙ, ПОНОШЕННЫЙ. Опошленный частым повторением (обычно о фразах, суждениях, литературных произведениях и т. п.) Дело Костко не ново: оно было возвращено редакцией, как толкующее на ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
5
Орфографический словарь русского языка - Страница 89
... заточил (подвергнуть заключению) заточить2, заточишь, заточил (заострить) затратить, затрачу, затратишь, затратил затраченный затрёпанный; кр. ф. прич. затрёпан, затрёпана; кр. ф. прил. затрёпан, затрёпанна затрепать, ...
Юлия Алабугина, 2015
6
Карманный орфографический словарь русского языка: 20000 слов
... заточена ( от заточйть') заточйть', заточйшь, заточйл (подвергнуть заключению) заточйть2, заточишь, заточйл (заострить) затратить, затрачу затратишь, затратил затраченный затрёпанный; кр. ф. прич. затрёпан, затрёпана; ...
Юлия Алабугина, 2013
7
Когда мы ездили за носками - Страница 36
И старый, затрепанный сюжет: пожилой, наверно, богатый мужик — и такие красотки. — Успокойся, дорогой. Как поется, «отчего — не наше дело, почему — не нам судить». Не исключено, что когда время высосет из нас часть ...
Давід Яфімавіч Шульман, 2004
8
Любовь и смерть в толпе
Погоди-ка... — Самохвалов полез в карман и достал затрепанный блокнот. — Где тут у меня? Ага! Вот! Номер зарегистрирован за Сенькиным Павлом Борисовичем тридцати пяти лет, проживающим по адресу... Кстати, в городе ...
Наталья Андреева, 2013
9
Половина земного пути (сборник)
Итак, она достала с полки затрепанный томик «Евгения Онегина». – Ну-с, барышни, – провозгласила она. – Кто первый? Задавайте гениювопросы. Открыть гадание вызвалась Римка. – Скажи,о дорогой духАлександра Сергеича, ...
Анна и Сергей Литвиновы, 2015
10
Имя розы
Первый лист, самый затрепанный, вообще почему-то расслоился... В общем, странный пергамент...» «Странный! То самое слово, которое употребляли Северин!»– сказал Вильгельм. «Да онвообще не похож на пергамент.
Умберто Эко, 2014

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАТРЕПАННЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term затрепанный is used in the context of the following news items.
1
«Я думала, что Снусмумрика может сыграть только Яковлев…»
... было очень трудно достать. Мы нашли в библиотеке единственный, затрепанный до дыр экземпляр, и получилось, что у нас одна книжка на двоих. «Новые Известия, Aug 14»
2
«Нечемоданное настроение»: Экспертный опрос RUGRAD.EU о …
Опять таки, если говорить о нашем местечковом болоте политическом, вопрос о губернаторских выборах, он конечно у нас очень такой затрепанный и ... «Калининградский информационно-аналитический портал, Oct 13»
3
Виктор Шендерович Путь к своей интонации
Вот я сниму с полки синий томик Гоголя, затрепанный, с красной закладочкой, «Мертвые души» – и возьму с собой. Или сяду с ним на диван. Я знаю, на ... «Полит.ру, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Затрепанный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/zatrepannyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on