Meaning of "заушница" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗАУШНИЦА IN RUSSIAN

заушница  [zaushnitsa]

WHAT DOES ЗАУШНИЦА MEAN IN RUSSIAN?

Parotitis

Эпидемический паротит

Epidemiologic parotitis is an acute infectious disease, with a nerve injury of glandular organs and the central nervous system caused by paramyxovirus. The name "epidemic parotitis" is considered obsolete. Now this disease is more often called "mumps". In Latin, the parotid salivary gland is called glandula parotidea, and its inflammation is parotitis, hence the name of the disease. The most common are children aged 3 to 15 years.

Эпидемический паротит  — острое инфекционное заболевание, с негнойным поражением железистых органов и ЦНС, вызванное парамиксовирусом. Название «эпидемический паротит» считается устаревшим. Сейчас это заболевание чаще называют «паротит». На латыни околоушная слюнная железа называется glandula parotidea, а её воспаление — паротит, отсюда произошло название болезни. Наиболее часто болеют дети в возрасте от 3 до 15 лет.

Definition of заушница in the Russian dictionary

STOCKHOUSE w. obsolete. Acute viral disease, in which the salivary glands are affected; piggy.

ЗАУШНИЦА ж. устар. Острое вирусное заболевание, при котором поражаются слюнные железы; свинка.

TRANSLATION OF ЗАУШНИЦА

Find out the translation of заушница to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of заушница from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заушница» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 腮腺炎
• Translator Russian - Spanish: paperas
• Translator Russian - English: mumps
• Translator Russian - Hindi: कण्ठमाला का रोग
• Translator Russian - Arabic: النكاف
• Russian: заушница
• Translator Russian - Portuguese: caxumba
• Translator Russian - Bengali: বিষণ্ণ নীরবতা
• Translator Russian - French: oreillons
• Translator Russian - Malay: Hack
• Translator Russian - German: Mumps
• Translator Russian - Japanese: 流行性耳下腺炎
• Translator Russian - Korean: 유행성 이하선염
• Translator Russian - Javanese: gondok
• Translator Russian - Vietnamese: quai bị
• Translator Russian - Tamil: பொன்னுக்கு வீங்கி
• Translator Russian - Marathi: गालगुंड
• Translator Russian - Turkish: kabakulak
• Translator Russian - Italian: parotite
• Translator Russian - Polish: świnka
• Translator Russian - Ukrainian: заушница
• Translator Russian - Romanian: oreion
• Translator Russian - Greek: παρωτίτιδα
• Translator Russian - Afrikaans: pampoentjies
• Translator Russian - Swedish: påssjuka
• Translator Russian - Norwegian: kusma

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЗАУШНИЦА»

Discover the use of заушница in the following bibliographical selection. Books relating to заушница and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Официальная и народная медицина. Самая подробная энциклопедия

Свинка,. заушница. (эпидемический. паротит). Заболевание может возникнуть в любом возрасте. После инкубационного периода (инкубационный период – время от внедрения в организм возбудителя болезни до развития ...

Генрих Ужегов, 2015

Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 268

Воспаление околоушных желез; заушница. Вят., Иркут. 1. ЗАУШИЦА - 2. ЗАУШИЦА 1. Заушица, -ы, ж. 1 . Место за ухом. Том. 2. То же, ЧТО 2. Заушеница. Даль (без указ. места), Твер., Яросл. Заушеница за ухами разбарабанит.

М. А Алексеенко, 2009

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 399

Заушница употр. редко, является словом устаревающим; слово паротит употр. в специальной речи. У Аленки свинка почти совсем прошла, хотя на воздух еще не выходит. Весеннее тепло обманчивое, и легко застудить свинку.

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 130

САР' заушить, заушать б/п, зау- шатися сл., САР2 б/п. ЗАУШИ ЦА и ЗАУШНИЦА ы, ж. 1. Опухоль околоушных желез. САР1 VI 463. Заушница, или возжение желез околоушных почитается наизлЬйшим припадком. Сельск. леч. 911.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995

Словарь русских говоров Новосибирской области - Страница 188

Опухоль за ухом, заушница. — У людей, когда чо опухнет за ухом, говорят заушица, и счас говорят так (Куйбышев., Сайгуль). ЗАУШНИЦА, -ы, ж. Серьга. — Заушницы носили, серьги так называли (Кыштов., Колбаса). — У лёльки ...

Александр Ильич Федоров, ‎Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979

Dictionnaire complet français et russe

басшіонѣ сѣ орильонами, ушками, Оrillons, рl. заушница, опухоль за ушами у дѣшей, Сet enfant at les orillanа, у сего младенца заушница. . Оrillons, ушники, шелковыя или шерсшяныя кисmочки у шорію, и коими украшаюmb уши ...

Иван Иванович Татищев, 1816

Рваные валенки мадам Помпадур

Еще есть слово «заушница». Но возьми большой медицинский словарь. Там статьи «Свинка» или «Заушница» не найдешь, зато обнаружишь «Эпидемический паротит». Много тебе известно людей, которые говорят: «У моего ...

Дарья Донцова, 2015

DomashnƯiƯi lechebnik - Страница 68

Заушница появляется нерѣдко при тяжелой формѣ тифа подъ конецъ болѣзни. При ней необходимо давать Аписъ З. и Меркурій-солюбилисъ 6, поперемѣнно, черезъ 2 часа. У золотушныхъ заушница лечится какъ воспаленіе ...

Pavel V Solov'ev, 1907

Дѣтския болѣзни - Страница 135

Заушница. 99999 преимущественно дѣтскихъ болѣзней, типическія 9999444ѣ, принадлежитъ также заушница (свинка, 999499сть заболѣванія заключается въ"послѣдній нашъ 999999ніи околоушной железы. возбудитель” ...

Л. В. Писарева, 1910

Словарь русского языка XI-XVII вв - Страница 331

Травник Любч., 101. XVII в. со 1534 г. Аще у кого желви или железы, или заупшцы, и тотъ того щавея корения прикладываеть, тако изгибаютъ. Леч. III, НО. XVIII в. со 1672 г. — Ср. заушница. ЗАУШНИЦА, ж. 1. Шишка, желвак (?).

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1978