Meaning of "жалонер" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ЖАЛОНЕР IN RUSSIAN

жалонер  [zhaloner]

WHAT DOES ЖАЛОНЕР MEAN IN RUSSIAN?

Zsolnory

Жолнёры

Zsolnery or zhalonery or stingers - the lower rank of infantry, wearing in the rifle on the bayonet of a gun a colored flag, serving to indicate the place of the battalion or company; Zholnerov was expelled in advance to designate the line when building troops. In the pre-revolutionary Russian army, the zholner badges relied on each battalion and company. For the first time, the grimbers were introduced in the Russian army at the headquarters of the First Army in 1819, following the presentation of II Dibich. In 1821, patronage teams were introduced in all infantry regiments.

Жолнёры или жалонёры или жалонеры  — нижний чин пехоты, носящий в строю на штыке ружья цветной флаг, служащий для указания места батальона или роты; жолнеров высылали заранее для обозначения линии при построении войск. В дореволюционной русской армии жолнерные значки полагались в каждом батальоне и роте. Впервые жалонеры введены в российской армии при главном штабе 1-й армии в 1819 году, по представлению И. И. Дибича. В 1821 году жалонерские команды были введены во всех пехотных полках.

Definition of жалонер in the Russian dictionary

JALONER m. Obsolete. A soldier who was put to indicate the line along which the military unit was being built; linear.

ЖАЛОНЕР м. устар. Солдат, ставившийся для указания линии, по которой строилась воинская часть; линейный.

TRANSLATION OF ЖАЛОНЕР

Find out the translation of жалонер to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of жалонер from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «жалонер» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: zhaloner
• Translator Russian - Spanish: zhaloner
• Translator Russian - English: zhaloner
• Translator Russian - Hindi: zhaloner
• Translator Russian - Arabic: zhaloner
• Russian: жалонер
• Translator Russian - Portuguese: zhaloner
• Translator Russian - Bengali: zhaloner
• Translator Russian - French: zhaloner
• Translator Russian - Malay: zhaloner
• Translator Russian - German: zhaloner
• Translator Russian - Japanese: zhaloner
• Translator Russian - Korean: zhaloner
• Translator Russian - Javanese: zhaloner
• Translator Russian - Vietnamese: zhaloner
• Translator Russian - Tamil: zhaloner
• Translator Russian - Marathi: zhaloner
• Translator Russian - Turkish: zhaloner
• Translator Russian - Italian: zhaloner
• Translator Russian - Polish: zhaloner
• Translator Russian - Ukrainian: жалонер
• Translator Russian - Romanian: zhaloner
• Translator Russian - Greek: zhaloner
• Translator Russian - Afrikaans: zhaloner
• Translator Russian - Swedish: zhaloner
• Translator Russian - Norwegian: zhaloner

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЖАЛОНЕР»

Discover the use of жалонер in the following bibliographical selection. Books relating to жалонер and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

К. Р.: [о великом князе Константине Константиновиче]

Шли они туда целый час. — Знакомые места, — пробасил жалонер Добровольский. — Запомнились! — обрадовался Константин Константинович. Действительно, в этих мокрых ярко-зеленых местах они были в прошлом году.

Элла Евгеньевна Матонина, 2008

Знаки прошлого и настоящего: краткий словарь - Страница 61

ЖАЛОНЕР (жолнер) -— один из солдат, поставленный для обозначения направления войска во время марша или остановки. ЖАЛОНЕРНЫЕ (жолнерные) ЗНАЧКИ ›-- маленькие флаги разного цвета с номером батальона, ...

Наталья Романова, ‎Андрей Филиппов, ‎Вячеслав Панькин, 2015

Русский литературный дневник XIX века. История и теория жанра

Салози на участок М9 2; это там, где Луг за рощею тенистой, Где на участке ротный жалонер Нарвал мне ландышей букет душистый, Пока мы брали приступом забор. В этой местности были мы в прошлом году; жалонером был ...

Олег Егоров, 2015

Белая Свитка

Сева Ядринцев — фланговый кадет, а потом ротный жалонер. Неужели Севку Ядринцева, жалонера и запевалу забыл? Усевшись на скамейку рядомс Бахолдиным и обнимая его за талию, Ядринцев верным стариковским ...

Краснов Петр Николаевич, 2013

Собрание сочинений: Рассказы и повести. Вице-адмирал ...

И вдруг воззрился на Новикова, у которого на штыке желтел жалонерский флажок, и крикнул как будто сердито: — Жалонер! Штык выше! Новиков тут же дернул ружье кверху, а приклад прижал к левому боку и впился своими ...

Сергей Николаевич Сергеев-Ценский, ‎Сергей Николаевич Сергеев-Ценский, 1955

Витязи морей: исторические очерки, рассказы, новеллы, статьи

исторические очерки, рассказы, новеллы, статьи Сергей Николаевич Сергеев-Ценский. И вдруг воззрился на Новикова, у которого па штыке желтел жалоперский флажок, и крикнул как будто сердито: — Жалонер! Штык выше!

Сергей Николаевич Сергеев-Ценский, 1985

Триста лет русской военной истории с ХVII века до 1917 года:

ЖАЛОНЕР (от фр. )д\оп — веха, шест; ^а1оппеи^ — человек, обозначающий линию построения войск), нижний чин пехоты, носивший в строю на штыке ружья цветной флаг. Этот так называемый «жалонерский значок» служил ...

Сергей Охлябинин, 2008

История 65-го пехотного Московского Его Императорского ...

Степанъ Комаровъ–Суб. оф.; по окон. курса въ Лазаревскомъ Институтѣ восточныхъ языковъ,–унтеръ-офицеромъ. Николай Тютчевъ 2-ой–Суб. оф.; восп. въ частн. учебн. зав.— унт.-офиц. Леонидъ Павловъ–Жалонер. офицеръ; ...

Я. Смирнов, 2013

Dnevniki, vospominanii︠a︡, stikhi, pisʹma: - Страница 101

Салози на участок No 2; это там, где: Луг за рощею тенистой, Где на участке ротный жалонер Нарвал мне ландышей букет душистый, Пока мы брали приступом забор. В этой местности были мы в прошлом году; жалонером был ...

Konstantin Romanov (Grand Duke of Russia), 1998

Русско-японская война: 1904-1905 : взгляд через столетие : ...

ыбу некуда было запихнуть, так ее натыкали на штыки, и впереди меня образовался как бы целый батальон жалонеров, у которых на штыках, вместо жалонер- ных значков, болтались огромные розовые рыбы.

Олег Рудольфович Айрапетов, 2004