Meaning of "மூதுரை" in the Tamil dictionary

PRONUNCIATION OF மூதுரை IN TAMIL

மூதுரை  [mūturai]

WHAT DOES மூதுரை MEAN IN TAMIL?

Proverb

மூதுரை

A Tamil Justice book enacted by Adhirayar. It is known as the Muttur, because it contains the earliest known facts. There is another name to say no. The name of the song is called "Do not Vote". There are 30 velvety songs in this book. Each song emphasizes an individual.

மூதுரை ஔவையார் இயற்றிய ஒரு தமிழ் நீதி நூல். பழமையான அறக்கருத்துகளைக் கொண்டிருப்பதால் இது மூதுரை என அழைக்கப்படுகிறது. இதற்கு வாக்குண்டாம் என்ற இன்னொரு பெயரும் உண்டு. இதன் கடவுள் வாழ்த்துப் பாடல் “வாக்குண்டாம்” என்று வழங்கப்படுவதால் இப்பெயர் ஏற்பட்டது. இந்நூலில் 30 வெண்பாப் பாடல்கள் அமைந்துள்ளன. ஒவ்வொரு பாடலும் ஒரு தனிக்கருத்தை வலியுறுத்துகிறது.

Definition of மூதுரை in the Tamil dictionary

Adulterous proverb.

மூதுரை பழமொழி.

TRANSLATION OF மூதுரை

Find out the translation of மூதுரை to 25 languages with our Tamil multilingual translator.

The translations of மூதுரை from Tamil to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «மூதுரை» in Tamil.

• Translator Tamil - Chinese: 谚语
• Translator Tamil - Spanish: Proverbio
• Translator Tamil - English: Proverb
• Translator Tamil - Hindi: कहावत
• Translator Tamil - Arabic: مثل
• Translator Tamil - Russian: пословица
• Translator Tamil - Portuguese: provérbio
• Translator Tamil - Bengali: প্রবাদ
• Translator Tamil - French: proverbe
• Translator Tamil - Malay: peribahasa
• Translator Tamil - German: Sprichwort
• Translator Tamil - Japanese: ことわざ
• Translator Tamil - Korean: 속담
• Translator Tamil - Javanese: Wulang bebasan
• Translator Tamil - Vietnamese: tục ngữ
• Tamil: மூதுரை
• Translator Tamil - Marathi: सुप्रसिध्द म्हण
• Translator Tamil - Turkish: atasözü
• Translator Tamil - Italian: proverbio
• Translator Tamil - Polish: przysłowie
• Translator Tamil - Ukrainian: прислів´я
• Translator Tamil - Romanian: proverb
• Translator Tamil - Greek: παροιμία
• Translator Tamil - Afrikaans: spreekwoord
• Translator Tamil - Swedish: proverb
• Translator Tamil - Norwegian: ordtak

8 TAMIL BOOKS RELATING TO «மூதுரை»

Discover the use of மூதுரை in the following bibliographical selection. Books relating to மூதுரை and brief extracts from same to provide context of its use in Tamil literature.

Tamil̲ccuvaṭi viḷakka aṭṭavaṇai - அளவு 4 - பக்கம்95

Tañcai Tamil̲p Palkalaik Kal̲akam. 1579. மூதுரை 1. நூலகக் குறிப்புகள் அ. 1260 ஆ வள/49 2. உள்ளீடு; நூல் விவரம் அ. ஒளவையார் ஆ. மூதுரை இ. நீதி நூல் ஈ.

Tañcai Tamil̲p Palkalaik Kal̲akam, 1987

Arthamulla Indhu Matham Bind Volume: அர்த்தமுள்ள இந்து மதம்

பதவீம் பூர்வ புண்ணியானாம் என்பது வடமொழி சுலோகம் மேலைத் தவத்தளவே யாகுமாம் தான்பெற்ற செல்வம்' என்பதும் தமிழ் மூதுரை.

கவிஞர் கண்ணதாசன், ‎காந்தி கண்ணதாசன், ‎முரளி கண்ணதாசன், 2009

Thirukkural - Explained: திருக்குறள் உரைகள் தொகுப்பு

ஒடுமனோடியுறு மன் வருமளவும் - வாடியிருக்குமாங் கொக்கு' (மூதுரை 16) தனக்கேற்ற மன்வரும்வரை அது முன்னறிந்துத்ப்பாமைப் ...

Mukil E Publishing And solutions Private Limited, ‎Thiruvalluvar, 2015

Vadikkaiyai Sila Kolaigal:

"இதுக்கு ஒரு நல்ல மூதுரை இருக்கு துவக்கத்தில் துவங்கு. கடைசி வரை போ, பிறகு அப்படியே விட்டு விடு என்ன?!" "எங்கே இதுல துவக்கம் ...

Agatha Christie, ‎காந்தி கண்ணதாசன், ‎முரளி கண்ணதாசன், 2015

A manual Dictionary of the Tamil language; publ. by the ...

ன (கு முதுகுநீர்ச்சடங்கு, சீமதேச்சட்ங் முஅகு பிளவை, ஒாசிலக்தி முதசொல், பழஞ்சொல், மூதுரை முத நிலம், களர், பாலேகிலம், பெரு ம் ...

[Anonymus AC09811520], 1842

History of Tamil Nadu People and Culture: தமிழக வரலாறும் ...

பண்டைய தமிழரின் அயல்நாட்டுத் தொடர்புகள் 'திரைகடலோடியுந் திரவியம் தேடு' என்பது ஒரு மூதுரை. காலத்தால் பிற்பட்டதாயினும் ...

Dr. k. k. pillai, 2015

Arthamulla Indhu Matham Part 1: அர்த்தமுள்ள இந்து மதம், ...

பதவீம் பூர்வ புண்ணியானாம் என்பது வடமொழி சுலோகம் மேலைத் தவத்தளவே யாகுமாம் தான்பெற்ற செல்வம்' என்பதும் தமிழ் மூதுரை.

காந்தி கண்ணதாசன், ‎கவிஞர் கண்ணதாசன், ‎முரளி கண்ணதாசன், 1973

Yuka canti - பக்கம்125

... கொண்டிருந் தால் இதன் முடிவுதான் எங்கே? பட்ட காலிலேயே படும், கெட்ட குடியே கெடும்' என்னும் மூதுரை எவ்வளவு உண்மையானது?

V. K. Ratnasabapathy, 1972

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «மூதுரை»

Find out what the national and international press are talking about and how the term மூதுரை is used in the context of the following news items.

பள்ளி மாணவர்களுக்கு 23000 …

அடுத்தடுத்த பதிப்புகளில், பண்பட்ட மாணவர்களை உருவாக் கும் வகையில் திருக்குறளோடு, ஆத்திச்சூடி, கொன்றைவேந்தன், மூதுரை, ... «தி இந்து, Sep 15»

பகுதி 4 - சாவித்திரியும் இலியானாவும்!

... உப்பு அதிகரிப்பதால் அதைத் தவிர்க்கவேண்டும் என்று அறிவுறுத்தப்படுகிறது. 'உப்பில்லா பண்டம் குப்பையிலே' என்பது தமிழ் மூதுரை. «தினமணி, Jul 15»

போட்டியின்றி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட …

... திருமலை, 'ஜெயம்' ராஜா, ரவிமரியா, கமலக்கண்ணன், மூதுரை பொய்யாமொழி, சமுத்திரகனி, ஐந்துகோவிலான், மனோஜ்குமார், புவனா, ஆர். «தி இந்து, Jul 15»

திரைகடல் ஓடலாம்... திரவியம் தேடலாம்!

திரைகடல் ஓடியும் திரவியம் தேடு!' என்பது ஔவையார் சொன்ன மூதுரை. மனிதன் வளமாக வாழ்வதற்கு அந்தக் காலத்திலேயே பணம் ... «தினகரன், May 15»

ரா.பி.சேதுப்பிள்ளை 10

மூதுரை, நல்வழி, நீதிநெறி விளக்கம், தேவாரம், திருவாசகம் போன்ற நூல் களை சிறு வயதிலேயே கற் றார். பாளையங்கோட்டை தூய சேவியர் ... «தி இந்து, Mar 15»

நீதி நூல் களஞ்சியம் (22 நூல்கள் …

... இத்தொகுப்பு. முதலாவதாக, ஒளவையின் ஆத்திசூடி, கொன்றைவேந்தன், மூதுரை, நல்வழி ஆகிய நான்கு நூல்கள், அதிவீரராம பாண்டியனின் ... «தினமணி, Jan 15»

ஆத்திசூடி தரும் தன்னம்பிக்கை

12ம் நூற்றாண்டில் சோழர் காலத்தில் வாழ்ந்த ஔவையாரால் பாடப்பட்டது ஆத்திசூடி, கொன்றை வேந்தன், மூதுரை, நல்வழி ஆகிய நான்கும் ... «தினமலர், Dec 14»

டிஎன்பிஎஸ்சி 4 குரூப் - IV மாதிரி வினா …

கோபால கிருஷ்ண கோகலே 51. லித்தியம் 52. அரிஸ்டாட்டில் 53. கொன்றைவேந்தன் 54. மூதுரை 55. சிவகங்கை மாவட்டம் நாட்டரசன்கோட்டை 56. «தி இந்து, Nov 14»

ஆன்ட்ராய்டில் தமிழ் மொழி

சங்கக்கால பெண்பால் புலவரான அவ்வையார் அவர்கள் எழுதிய ஆத்திச்சூடி, கொன்றைவேந்தன், மூதுரை மற்றும் நல்வழி போன்ற நூல்களை ... «யாழ், Sep 14»

பதினெண்கீழ்க்கணக்குத் தொகுப்பின் …

“அறம் என்ற சொல் தோன்றும் முன்னர் இச்சொல்லைக் குறிக்க பழமொழி, முது மொழி, மூதுரை, வாயுறை வாழ்த்து, நன்றி, நன்று, நன்மை, ... «கீற்று, Apr 14»