Download the app
educalingo
aç açık kalmak

Meaning of "aç açık kalmak" in the Turkish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF AÇ AÇIK KALMAK IN TURKISH

aç açık kalmak


WHAT DOES AÇ AÇIK KALMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of aç açık kalmak in the Turkish dictionary

stay hungry stay in poverty, stay homeless.


TURKISH WORDS THAT RHYME WITH AÇ AÇIK KALMAK

abazan kalmak · abdest almak · ablukaya almak · acısını almak · ad almak · adı kalmak · adımını geri almak · adını almak · aferin almak · afişte kalmak · aç kalmak · aç susuz kalmak · açıkta kalmak · açıktan para almak · açığa almak · ağzına abdestle almak · ağır almak · ağırdan almak · ağız tamburası çalmak · âciz kalmak

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE AÇ AÇIK KALMAK

· aç acına · aç ayı oynamaz · aç bırakmak · aç bîilâç · aç doymam · aç doyurmak · aç göz · aç gözlü · aç gözlülük · aç gözlülük etmek · aç gözünü · aç kalmak · aç karnına · aç kurt gibi · aç susuz kalmak · açacak · açalya · açan · açar

TURKISH WORDS THAT END LIKE AÇ AÇIK KALMAK

ah almak · ahenk almak · akim kalmak · aklı kalmak · aklında kalmak · aklını ba şına almak · aklını ba şından almak · aklını çalmak · akıl almak · akılda kalmak · akşama kalmak · alaya almak · alev almak · alçalmak · alçıya almak · ağzına almak · ağzına bakakalmak · ağzından lokmasını almak · ağzının tadını almak · âleme dalmak

Synonyms and antonyms of aç açık kalmak in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «aç açık kalmak» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF AÇ AÇIK KALMAK

Find out the translation of aç açık kalmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of aç açık kalmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aç açık kalmak» in Turkish.
zh

Translator Turkish - Chinese

开放继续开放
1,325 millions of speakers
es

Translator Turkish - Spanish

abierta estancia abierta
570 millions of speakers
en

Translator Turkish - English

open stay open
510 millions of speakers
hi

Translator Turkish - Hindi

खुले रहने के लिए खुला
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

مفتوحة مفتوحة إقامة
280 millions of speakers
ru

Translator Turkish - Russian

открыто открыто пребывание
278 millions of speakers
pt

Translator Turkish - Portuguese

aberta estadia aberto
270 millions of speakers
bn

Translator Turkish - Bengali

খোলা থাকার খোলা
260 millions of speakers
fr

Translator Turkish - French

ouverte séjour ouverte
220 millions of speakers
ms

Translator Turkish - Malay

terbuka penginapan terbuka
190 millions of speakers
de

Translator Turkish - German

offen bleiben offen
180 millions of speakers
ja

Translator Turkish - Japanese

開い開いたまま
130 millions of speakers
ko

Translator Turkish - Korean

개방 의 편의를 위해 개방
85 millions of speakers
jv

Translator Turkish - Javanese

mbukak Tetep mbukak
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

mở lại mở
80 millions of speakers
ta

Translator Turkish - Tamil

திறந்த தங்க திறந்த
75 millions of speakers
mr

Translator Turkish - Marathi

खुल्या मुक्काम उघडा
75 millions of speakers
tr

Turkish

aç açık kalmak
70 millions of speakers
it

Translator Turkish - Italian

aperto soggiorno aperto
65 millions of speakers
pl

Translator Turkish - Polish

otwarte otwarte
50 millions of speakers
uk

Translator Turkish - Ukrainian

відкрито відкрито перебування
40 millions of speakers
ro

Translator Turkish - Romanian

deschis deschis sejur
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

Άνοιγμα διαμονή
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

oop bly oop
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

öppen vistelse öppen
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

open opphold åpen
5 millions of speakers

Trends of use of aç açık kalmak

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AÇ AÇIK KALMAK»

Principal search tendencies and common uses of aç açık kalmak
List of principal searches undertaken by users to access our Turkish online dictionary and most widely used expressions with the word «aç açık kalmak».

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about aç açık kalmak

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «AÇ AÇIK KALMAK»

Discover the use of aç açık kalmak in the following bibliographical selection. Books relating to aç açık kalmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Alpdoğan:
Alpdoğan birilerinin minneti altına girmektense aç açık kalmayı tercih ederdi. Serin bakışlarıiçindeki yangınlara geçit vermezdi. Derdini söylemek, kendini anlatmak kolay yaptığı, yapmaktan keyif aldığı şeyler değildi. Oysa etrafını kollar, dinler ...
Zeynep KAYADELEN, 2014
2
Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 217
Abasi yamk 1 1 Abayi yakmak 1 1 Aci çekmek 1 1 Aci dil 1 1 Aci söz 12 Aci tatli 12 Acindan ölmek 12 açina 12 susuz 12 susuz kalmak 12 Açik saçik 1 3 Adam etmek 1 3 Adam olmak 1 3 Adi çikmak 1 3 Adi kalmak 13 Agzi açik kalmak ...
M. Ali Tanyeri, 1996
3
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 447
Açgözlü. kurt g.bi salda maк. susuz kalmak. Acindan ölmck. Açik aiinla. Açik fikirü. Açik kalbli. Açik kapi. Açik kapi birakmak. Açik saçik. Açik yürekle. Açik yürekli. Açiga çikmak. Açiga çikarmak. Açik vermek. Açigi çikmak. Açikta birakmak.
Kâzım Yedekçioğlu, 1989
4
Hababam sinifi sinifta kaldi - Sayfa 203
Tek başıma sanıyorum kendimi. Yalnızlıktan korkuyorum. MÜDÜR — Ne demek istiyorsun sen ha? İNEK ŞABAN — Yani, şunu demek istiyorum! kalmak, açık kalmak korkutmuyor beni! Sevilmemek, sevgiden yoksun kalmak acı geliyor.
Rıfat Ilgaz, 1973
5
Devrimciler - Sayfa 214
Sen konuşma bakalım aslanım, sen konuşma. Konuşmadan buradan gidebileceksin ha. Asalım artık bunu, yesin ...ğı." " kollarını. Aç aç iyice ." Açık kolları ve omuzlarının üzerine arkadan kalın demir boru gibi bir şey koyup, öylece tuttular.
Kaan Arslanoğlu, 2006
6
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 233
... -agri ma k agritmak -acitmak agu -agi agyar -yabanci agza almmaz sözler söy- lemek -sövmek agzamak -demek ogzi açik ayran budakrsi -okilsiz agzi »k ayran delisi -akilsiz agzi açik kalmak -sasir- mak agzi bir karts açik kalmak -sasirmok ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
7
Türk savun kendini - Sayfa 97
Türk'ün, devletten ödünç aldığı bir meblâğı zamanında devlete iâde etmek için durup dinlenmeden çalıştığını, aç açık kalma pahasına da olsa borcunu ö- dediğini ifâde ediyor. İlgi çekici müşahadeler silsilesinden anlaşıldığına göre, Anadolu ...
Hans Barth, ‎Selçuk Ünlü, 1988
8
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 1
Hiç bir şey yemeden, açına, sıkıntı içinde. "Şimdi memleketin evlâtları yok yosul, bî-ilâç sü- rünürlerken bu işi yapanların çoğunun bir elleri yağda bir elleri balda." ATVT, s.94 ... 159; KK, s, 138; ATVT, s.316, 326 Açıkta kalmak (bırakmak).
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
9
Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 31
Ayağını kaydırmak. Açık boğaz kalmazca): Az gayretle her birey yaşam için gerekli besin maddesini bulabilir. ... Alanda kalmak, (aV.,Açıkta kalmak. Korumasız kalmak. Ayazda kaldı. (d):Elinc bir şey geçiremedi. Anasının rpkkası. (d):(Türkiye ...
Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988
10
E-Ticaret ile Vitrinini Dünyaya Aç:
Açık kaynak yazılım alanında lisans ücreti ödenmeyen ve çoğu zaman birçok kimsenin katkısı ile oluşturulmuş ... yazan kişi veya kurumla bizzat görüşüp mutabık kalmadan ve kurulum garantsi almadan açık kaynak bir yazılıma karar vermeyin.
Feyzeddin Alpkıray, 2012
REFERENCE
« EDUCALINGO. Aç açık kalmak [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/ac-acik-kalmak>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN