Meaning of "başına ekşimek" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF BAŞINA EKŞIMEK IN TURKISH

başına ekşimek

WHAT DOES BAŞINA EKŞIMEK MEAN IN TURKISH?

Definition of başına ekşimek in the Turkish dictionary

Being heavily burdened per head. / Stay on top.

başına ekşimek Ağır yük olmak. / Üstüne kalmak.

TRANSLATION OF BAŞINA EKŞIMEK

Find out the translation of başına ekşimek to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of başına ekşimek from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «başına ekşimek» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 开始变味
• Translator Turkish - Spanish: comenzando a agriar
• Translator Turkish - English: beginning to sour
• Translator Turkish - Hindi: खट्टा करने के लिए शुरुआत
• Translator Turkish - Arabic: بدأت تتوتر
• Translator Turkish - Russian: начинает портиться
• Translator Turkish - Portuguese: começando a azedar
• Translator Turkish - Bengali: টক প্রতি
• Translator Turkish - French: commençant à se dégrader
• Translator Turkish - Malay: setiap masam
• Translator Turkish - German: beginnen, sauer
• Translator Turkish - Japanese: 気まずくし始め
• Translator Turkish - Korean: 시어 시작
• Translator Turkish - Javanese: saben nguntungke
• Translator Turkish - Vietnamese: bắt đầu chua
• Translator Turkish - Tamil: புளிப்பு ஒன்றுக்கு
• Translator Turkish - Marathi: आंबट प्रति
• Turkish: başına ekşimek
• Translator Turkish - Italian: cominciando a inasprire
• Translator Turkish - Polish: zaczynają się psuć
• Translator Turkish - Ukrainian: починає псуватися
• Translator Turkish - Romanian: începe să se înrăutățească
• Translator Turkish - Greek: αρχίζουν να δηλητηριάζουν
• Translator Turkish - Afrikaans: besig om te versuur
• Translator Turkish - Swedish: börjar sura
• Translator Turkish - Norwegian: begynner å forsure

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «BAŞINA EKŞIMEK»

Discover the use of başına ekşimek in the following bibliographical selection. Books relating to başına ekşimek and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 470

Baş belâsı, başı belâya uğramak, başı derde girmek, başına kalmak, başına belâ kesilmek, başını kurtarmak, başının ... dert etmek, bir şeyi üzüntü konusu yapmak; başına dolamak, musallat etmek; (birinin) başına ekşimek, ağır yük olmak; (bir ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 343

Baş açmak. (ÖÂA.) Başa geçmek (geçirmek). (ÖÂA.) Baş ağrısı. (ÖÂA.) Baş ağrıtmak. (ÖÂA.) Başa güreşmek. (ÖÂA.) Başa kakmak. (ÖÂA.) Baş alamamak (bir şeyden). (ÖÂA.) ... (AVP.) (ÖÂA.) Başına dolamak (sarmak). (ÖÂA.) Başına ekşimek.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 63

Başına belâ etmek: Kendisine sıkıntı, üzüntü verecek bir duruma getirmek. Başına belâ kesilmek: (Bir kimse ya da şey) Dert olacak, sıkıntı ve üzüntü verecek bir duruma gelmek. Başına belâ ... Başına ekşimek: 1) Birine ağır bir yük olmak.

Asım Bezirci, 1990

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 225

Başına çorap örmek. Birine kötülük yapmak, zarar vermek için gizlice plân kurmak ve bunu uygulamak. Başına ekşimek. İstemediği hâlde bir kimse veya şey ısrarlı ve rahatsız edici şekilde üstünde kalmak, musallat olmak. Başına karşı.

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Yükseköğretimde Türk dili yazılı ve sözlü anlatım - Sayfa 148

C. Söz var, iş bitirir,söz var baş yitirir. D. Söz gümüşse sükut altındır. E. Söz ağızdan çıkar. ... A. Başını bağlamak B. Başının etini yemek C. Başına ekşimek D. Başında durmak E. Başına sarmak 1 4. Aşağıdaki cümlelerde bulunan koyu yazılan ...

Atılay Necip Hatiboğlu, 1994

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 491

PlSLlK MUSAFAHA ETMEK bkz KUCAKLAŞMAK MUSALLAT OLMAK başa belâ olmak ("Benim başıma belâ olma da ne ... anamın, babamın kullandığı Türkçe kelimelere kancalarını tak- mışlardı"), başına ekşimek ("Para, para diye bütün gün ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Aramızdaydı o gün: - Sayfa 155

Ya köprüden bir vapura atlayıp, ada açıklarında cumburlop aşağı, ya da onu gözüm tutmazsa, gelip senin başına ekşimek. Gelir sofranıza çökerim bilmiş ol! Kırk yıllık dostuna sofranı açmayacak değilsin ya ulan?" Dimo gülümseyerek 155.

Zeyyat Selimoğlu, 1990

Oğullarıma mektuplar - Sayfa 234

Eğer yıldırır da Çin'i ellerine geçirecek olurlarsa, biraz sonra bütün Asya'nın başına ekşimek isteyeceklerdir. Çin onları yorarsa ne olur? Bunu bilmek biraz çetindir. Bugün yeryüzünde üç millet büyümüş, dört yana saldırıyor. Bu, bir 234.

Memduh Şevket Esendal, ‎Muzaffer Uyguner, 2003

Nahit Sırrı Örik: hayatı, sanatı, eserleri - Sayfa 124

Sonra her yaz İstanbul'a giderek, her hafta bir başka hısım akrabanın başına ekşimek üzere, iki üç ay da kalmıyor muyuz? Evet, neyimiz eksik? Bak, aybaşı olduğu için Halim Bey'in ikramlarına mukabeleten kendisine nihayet bir akşam yemeği ...

Ayfer Yılmaz, 2006

Kutsal isyan; Millî Kurtuluş Savaşının gerçek hikâysei - 2. cilt - Sayfa 174

Gerçi, o, eskidenberi İttihat ve Terakkinin başına ekşimiş bir âsiydi. Fakat, Çanakkale'de Hamilton kuvvetleriyle boğuştuğu sürece sesi çıkmıyor, çıksa bile ancak Enver paşanın bürosuna. dek ulaşabiliyor, orda boğulup kalıyordu. Çanakkale ...

Hasan İzzettin Dinamo