Meaning of "boğaz dokuz boğumdur" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF BOĞAZ DOKUZ BOĞUMDUR IN TURKISH

boğaz dokuz boğumdur

WHAT DOES BOĞAZ DOKUZ BOĞUMDUR MEAN IN TURKISH?

Definition of boğaz dokuz boğumdur in the Turkish dictionary

A throat nods nine A word should not be uttered without thought.

boğaz dokuz boğumdur Bir söz iyice düşünmeden söylenmemelidir.

TRANSLATION OF BOĞAZ DOKUZ BOĞUMDUR

Find out the translation of boğaz dokuz boğumdur to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of boğaz dokuz boğumdur from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «boğaz dokuz boğumdur» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 9关节痛
• Translator Turkish - Spanish: nueve nudillos doloridos
• Translator Turkish - English: nine sore knuckles
• Translator Turkish - Hindi: नौ गले पोर
• Translator Turkish - Arabic: تسعة المفاصل المؤلمة
• Translator Turkish - Russian: девять боль суставы
• Translator Turkish - Portuguese: nove dedos doloridos
• Translator Turkish - Bengali: গলা নয়টি নোড
• Translator Turkish - French: neuf doigts endoloris
• Translator Turkish - Malay: tekak sembilan nod
• Translator Turkish - German: neun wunde Knöchel
• Translator Turkish - Japanese: 9痛いナックル
• Translator Turkish - Korean: 구 아픈 너클
• Translator Turkish - Javanese: Tenggorokan tenggorokan sangang
• Translator Turkish - Vietnamese: chín đốt ngón tay đau
• Translator Turkish - Tamil: தொண்டை ஒன்பது முனைகள்
• Translator Turkish - Marathi: घसा नऊ नोडस्
• Turkish: boğaz dokuz boğumdur
• Translator Turkish - Italian: nove nocche doloranti
• Translator Turkish - Polish: dziewięć ból kostki
• Translator Turkish - Ukrainian: дев`ять біль суглоби
• Translator Turkish - Romanian: nouă degetele gât
• Translator Turkish - Greek: εννέα πληγή αρθρώσεις
• Translator Turkish - Afrikaans: nege seer kneukels
• Translator Turkish - Swedish: nio ömma knogar
• Translator Turkish - Norwegian: ni såre knoker

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «BOĞAZ DOKUZ BOĞUMDUR»

Discover the use of boğaz dokuz boğumdur in the following bibliographical selection. Books relating to boğaz dokuz boğumdur and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Kadın Psikolojisi:

Bir başka atasözümüzde “Boğaz dokuz boğumdur.” tarzındadır vebu, “Söylemedenönce dokuz defa düşün.”demektir. Dokuz defadeğilse bile,üçdefa düşündükten sonra konuşmayı öğrenmeliyiz. Dürtüsel hareket eden, aklına geleni hemen ...

Nevzat Tarhan, 2005

Türk ata sözleri - Sayfa 66

Boğaz «6 1719. BOĞAZ dokuz boğumdur. (1266) 1720. Boğaz dokuz boğumdur sözünü yutkuna ^utkuna söyle. 1721. Boğaz yediğini istemez de göz gördüğünü ister. 1722. Boğaza yumruk yaramaz. (V. 435) 1723. Boğazda bostan bitmez.

Mustafa Nihat Özön, 1952

Babam, oğlum, torunum - Sayfa 124

Daha önce de belirttiğim gibi, "Boğaz dokuz boğumdur," derdi. "Sekizi yutkunmak, biri de konuşmak için." Yani bir sözü söylemeden önce sekiz kez düşünmek gerektiğini vurgulardı. Ben, belki de ailenin küçük çocuğu olduğum için kimi zaman ...

Emre Kongar, 2003

Türk halkbilimi ve edebiyat araştırmaları - Sayfa 32

Ergenekon destanında da dokuz sayısı "Dokuz Oğuz" adı ile bir isim olarak yer almaktadır. Manas Destanında sık sık ... *Boğaz dokuz boğumdur *Dokuz ay karnında taşımak 'Bir kaşık ile dokuz abdal geçinir. *Aca dokuz yorgan örtmüşler yine ...

Mehmet Yardımcı, 1999

5. Uluslararası Türk Dil Kurultayı, 2004 - Sayfa 539

Bir söyle iki dinle. Bir söz yola getirir, bir söz yoldan çıkarır. Bir yemem diyenden kork, bir oturmam diyenden. Birden çıkan bine yayılır. Boğaz dokuz boğumdur. Çiftçinin kamını yarmışlar, kırk tane "gelecek yıl" çıkmış. Dervişlik olaydı taç ile hırka ...

Türk dil kurumu, 2004

Sarı çizmeli Mehmet Ağa: fıkralar - Sayfa 83

SARI ÇİZMELİ MEHMET AĞA Tecrübeli cedlerimiz «Boğaz dokuz boğumdur» demij- ler. Bir lâkırdıyı dokuz kere yutkunmadan söylemiyecek- siniz. Şimdi de öyle: Dokuz kere politika takvimine bakmadan yazmıyacak, konuşmıyacaksınız! Hani ...

Yusuf Ziya Ortaç, 1956

Türk Edebiyatı - 321-326. sayılar - Sayfa 27

Eskiler, "boğaz dokuz boğumdur" demişler. Sözünü saçmadan ölç biç ki, gönle dokunmayasın. Kırılan gönüllerin ucu GayretuUah'a dokunur bilesin. Evet Kübra, ne yazdıysam, hiçliğin ötesine geçebilmiş güzel insanlardan işittiklerimdi. Onların ...

Ahmet Kabaklı, 2000

Denk sözler - Sayfa 46

496- Dokuz yutkun bir söyle, boğaz dokuz boğumdur; Düşün, ölç biç hesapla, sözünü tartıya vur... * 497- Dokuzunda ne ise, doksanında da odur; Kendi bodur, adı hıdır elinden gelen budur... 498- Doluya koysan almaz, boşa koysan dolmazsa: ...

Nevzat Öztürk, 1992

Atasözlerimiz - Sayfa 167

Her ziyan bir öğüttür. Sütten ağzı yanan ayranı üfleyerek içer. DERT Bk. ACI DİL Bk. SÖZ DOĞRU-DOĞRULUK Doğru söyleyeni dokuz köyden kovarlar. ... Boğaz dokuz boğumdur. Önce düşün, sonra söyle. EĞİTİM-TERBİYE Acındırırsan arsız ...

Yusuf Čotuksöken, 1988

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 135

Boğaz dokuz boğumdur; (sözünü yutkuna yutkuna söyle!) Deve ağır gider, ama yol alır. likıt (ilgıt) akan tez doldurur (1) On ölç, bir biç. 2020 — Sırasında söz, her yanından öz. Sofrada elini, el yanında dilini gözet! Sofrada elini, mecliste dilini ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOĞAZ DOKUZ BOĞUMDUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term boğaz dokuz boğumdur is used in the context of the following news items.

Ali Yalçın ile İsmail Koncuk Fena Kapıştı

Ali Yalçın, “Boğaz dokuz boğumdur, söz çıkana kadar sizin esiriniz, çıktıktan sonra siz onun esiri olursunuz.” demiş atalarımız.Görüldüğü üzere, kimsenin size ... «Kamu Gündemi Kamu Ajans Kamudan Haber, Apr 15»

EBS BAŞKANI ALİ YALÇIN'A KONCUK'TAN CEVAP

Ali Yalçın, “Boğaz dokuz boğumdur, söz çıkana kadar sizin esiriniz, çıktıktan sonra siz onun esiri olursunuz.” demiş atalarımız.Görüldüğü üzere, kimsenin size ... «Kamudanhaber, Apr 15»

Konuşamadığı şeyler olanlara

Boğaz dokuz boğumdur diye. Söyleyeceğini söylemeden önce dokuz kere düşün, iyice tart gibisinden. Lafları etmeden önce, gece bir üstüne yat der büyükler. «Hürriyet, Mar 15»

Delikanlılığa ilk adım attığım yıllarda “Boğaz dokuz boğumdur …

Az sonra okuyacaklarınızı Cüneyt Özdemir'in bugünkü Radikal'de “'Başörtülü bacımız' yediği dayağı anlatıyor” başlığı altında yayımlanan makalesinden ... «Gazeteciler, Jun 14»

Kanlı çeşm-i bülbül

... geçen on altı gününardından Boğaz'ın işçi mahalleside mağrur yenilenler safındaki ... kapıldığı zamanlarda söylediği, “Boğaz dokuz boğumdur” düsturunu da. «T24, Jan 13»