Download the app
educalingo
Search

Meaning of "boşta kalmak" in the Turkish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BOŞTA KALMAK IN TURKISH

boşta kalmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES BOŞTA KALMAK MEAN IN TURKISH?

Click to see the original definition of «boşta kalmak» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of boşta kalmak in the Turkish dictionary

Stay idle Stay idle. boşta kalmak Işsiz kalmak.

Click to see the original definition of «boşta kalmak» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

TURKISH WORDS THAT RHYME WITH BOŞTA KALMAK


abazan kalmak
abazan kalmak
abdest almak
abdest almak
ablukaya almak
ablukaya almak
acısını almak
acısını almak
ad almak
ad almak
adı kalmak
adı kalmak
adımını geri almak
adımını geri almak
adını almak
adını almak
aferin almak
aferin almak
afişte kalmak
afişte kalmak
aç açık kalmak
aç açık kalmak
aç kalmak
aç kalmak
aç susuz kalmak
aç susuz kalmak
açıkta kalmak
açıkta kalmak
açıktan para almak
açıktan para almak
açığa almak
açığa almak
ağır almak
ağır almak
ağırdan almak
ağırdan almak
ağız tamburası çalmak
ağız tamburası çalmak
âciz kalmak
âciz kalmak

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE BOŞTA KALMAK

boşanmak
boşatma
boşatmak
boşattırma
boşattırmak
boşboğaz
boşboğazlık
boşboğazlık etmek
boşlama
boşlamak
boşluk
boşluk tulumbası
boşluklu serpme
Boşnak
Boşnak güzeli
Boşnakça
Boşnaklık
boşta gezmek
boşu boşuna
boşuna

TURKISH WORDS THAT END LIKE BOŞTA KALMAK

ah almak
ahenk almak
akim kalmak
aklı kalmak
aklında kalmak
aklını ba şına almak
aklını ba şından almak
aklını çalmak
akıl almak
akılda kalmak
akşama kalmak
alaya almak
alçalmak
alçıya almak
ağzına abdestle almak
ağzına almak
ağzına bakakalmak
ağzından lokmasını almak
ağzının tadını almak
âleme dalmak

Synonyms and antonyms of boşta kalmak in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «boşta kalmak» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BOŞTA KALMAK

Find out the translation of boşta kalmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.
The translations of boşta kalmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «boşta kalmak» in Turkish.

Translator Turkish - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Turkish - Spanish

permanecer inactivo
570 millions of speakers

Translator Turkish - English

stay idle
510 millions of speakers

Translator Turkish - Hindi

हाथ पर हाथ धरे रहने
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

البقاء خاملا
280 millions of speakers

Translator Turkish - Russian

бездействовать
278 millions of speakers

Translator Turkish - Portuguese

ficar ocioso
270 millions of speakers

Translator Turkish - Bengali

অলস থাকার
260 millions of speakers

Translator Turkish - French

rester inactif
220 millions of speakers

Translator Turkish - Malay

tinggal terbiar
190 millions of speakers

Translator Turkish - German

bleiben Leerlauf
180 millions of speakers

Translator Turkish - Japanese

アイドル滞在
130 millions of speakers

Translator Turkish - Korean

유휴 상태 유지
85 millions of speakers

Translator Turkish - Javanese

Dadi idle
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

ở lại nhàn rỗi
80 millions of speakers

Translator Turkish - Tamil

சும்மா இருக்க
75 millions of speakers

Translator Turkish - Marathi

निष्क्रिय राहू
75 millions of speakers

Turkish

boşta kalmak
70 millions of speakers

Translator Turkish - Italian

rimanere inattivo
65 millions of speakers

Translator Turkish - Polish

pozostać bezczynny
50 millions of speakers

Translator Turkish - Ukrainian

бездіяльними
40 millions of speakers

Translator Turkish - Romanian

rămâne inactiv
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

μείνει αμέτοχη
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

bly idle
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

bo tomgång
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

bli inaktiv
5 millions of speakers

Trends of use of boşta kalmak

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOŞTA KALMAK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «boşta kalmak» in the different countries.

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about boşta kalmak

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «BOŞTA KALMAK»

Discover the use of boşta kalmak in the following bibliographical selection. Books relating to boşta kalmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Ütopyadan Bilime Sosyalizm
Kapitalist üretim tarzının tümişleyişi, kendi yarattığı üretici güçlerin baskısı altında acze düşmüştür, üretim araçları yığınının tümünü sermayeye çevirememektedir; boşta kalmıştır onlar ve bu yüzden yedek sanayi ordusu da boşta kalmak ...
F. Engels, 2013
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 82
Bostan korkuluğu: 1) Kuşlar ürküp kaçsınlar ve tohuma/ürüne zarar vermesinler diye tarlaya dikilen insan biçiminde nesne ... 2) İşsiz kalmak. Boş kile/kiler, dipsiz ambar: 1) İçinde yiyecek bulunmayan kiler ile tahıl bulunmayan ambar. 2) Malsız ...
Asım Bezirci, 1990
3
Tevârîh-i Âl-i Selçuk: II. cilt : (Râhatü's-sudûr ve ... - Sayfa 327
mu'attal: <A.; T. “atıl kalmak, işsiz kalmak, boşta kalmak'. m. 19b/12, 6lb/12, 71a/2 mu'ayyen: <A. “belirli, belirlenmiş`. m. l9a/ll, 24b/17 mu'azzam: <A. “büyük, ulu, azametli”. m. 29b/6, 60a/12, 60b/16, 60b/6 m.+ur] 23a/3 mu'cîzãt: <A. “mucizeler'.
Yazici-zâde'alİ, ‎Yazıcızâde Ali, ‎Sevim Yılmaz Önder, 2009
4
KARAKTER VE DAVRANIŞLARDA DİKKAT EDİLECEKLER: Çocuklara ...
Nefsin azgınlaşmasına sebep olan haramlardan uzak durmalıyız; yalnız kalmak, okumamak, ibadetleri aksatmak, zikir çekmemek, harama bakmak, karşı cinsle yalnız kalmak, gıybet, boş işlerle meşguliyet, haram kazanç, haram lokma. Boş ...
Salim AKARSU, 2014
5
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 468
Bosta gezmek. Bosta kalmak. Bosu bosuna. Bosbogazhk etmek. Boy atmak. Boy bos. Boy göstermek. Boy ölçüsmek. Boy vermek. Boy vermemek. Boya çekmck. Boydan boya. Boyunca. Boyu boyuna huyu huyuna. Boyunca çocugu olmak. 4M.
Kâzım Yedekçioğlu, 1989
6
Havalar soğuk şimdi: öykü - Sayfa 55
İki ay sonra kovulmak, boşta kalmak, serseriliğe aday olmak usuma bile gelmiyor. Hava çok sisli. Bugün çok sıcak olacağa benziyor. Onu boğazın soğuk, ürpertici sularında buluyorlar. Kıyıdan elli altmış metre açıkta. Her zaman ilacı denemişti.
Ahmet Erol, 1998
7
Anadolu dialektolojisi üzerine malzeme - 1-3. ciltler - Sayfa 40
tıncı oyuna geçilir- Bu oyunda met bir ucu boşta, yâni havada kalmak şartile kal' enin üzerine konulup, değnekle boşta kalan ucuna vurulur. Met nekadar uzun mesafeye fırlatılırsa, düştüğü yerle k a 1' e arası ölçülür ve o nisberte sayı elde ...
Ahmet Caferoğlu, 1940
8
VEJETARYEN OLMAK İSTİYORUZ !: - Sayfa 15
e) Boş Kalmak. İnsanları gıybete sevk eden bir diğer etkende 'boş kalmak'tır. Kişi boş kaldığından ötürü sıkılır ve insanların kusurlarını araştırmaya, onların eksikliklerini tespit etmeye başlar. Sonrada ulaşmış olduğu bu müthiş bilgileri (!) ...
FARUK FURKAN, 2012
9
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 12
Açıkgöz — becerikli [ adroit.e vigilent,e ] - Açığa çıkmak— memuriyetten çıkarılmak, boşta kalmak \pla- cer en disponibilite , hors cadre] Açığı çıkmak — hesap muvazenesinde noksanı bulunmak [Etre â decourert] Açıklık [t. s-] Aralık, mesafe : bu ...
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929
10
REKREASYON: Boş Zamanları Değerlendirme - Sayfa 37
Emeklilikte ortaya çıkabilecek kimlik krizi ve bilinçli çaresizliğin önleyicisi olarak boş zamanları değerlendirme büyük ... İnsanların, bu kategoride karşı karşıya kaldıkları boş zamanlar aradıkları veya oluşmasını istedikleri bir zaman değildir.
Prof. Dr. Suat KARAKÜÇÜK, 2014

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOŞTA KALMAK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term boşta kalmak is used in the context of the following news items.
1
Devlet ve KTEZO işbirliğiyle 350 mezun verildi
Emekliye çıkınca boşta kalmak istemem. İşyeri açarım, bir işim olur” diyor. 29 yaşındaki Emir Yavaşerler'in mesleği ise berberlik. Gazimağusa'da berber yanında ... «Kıbrıs Postası, Jul 15»
2
Mevsimlik Tarım İşçileri Fındıktan Umutlu
Boşta kalmak istemiyoruz" ifadesini kullandı. Yılmaz Okur ise Ordu'ya fındık toplamak için her yıl geldiğini belirterek, bu yıl fındığın bol olmasıyla para kazanma ... «Haberler, Jul 15»
3
Erkan Zengin'den şok karar
Bu arada boşta kalmak istemeyen yıldız futbolcu, Fenerbahçe'ye transferinin gerçekleşmemesi halinde İsveç'te bir takım ile anlaşacak ve 2-3 hafta içerisinde ... «Hürriyet, Jan 15»
4
AÖF kayıtlarında son gün çilesi
Yapılan ikinci tercihler sonrasında boşta kalmak istemeyen bir çok öğrenci Açık Öğretim Fakültesini tercih etti. Sınavsız ikinci üniversite okumak isteyen bazı ... «Memurlar, Oct 14»
5
Uzaktan eğitimle uzmanlık eğitimi Anayasa'ya aykırı değil!
... uzmanlığını kaldırsınlar, insanlar boş yere 3 sene fazladan zahmet çekmesin kalkıp ... ama boşta kalmak istemeyen hekimlerin uğrak yeri olucak bu uzmanlık, «Medimagazin, Jun 13»
6
Hayatı çocuklarım öğretecek
Ama boşta kalmak gibi bir şey yok. Oturup konuşacağız çocuklarla 'ne yapabiliriz' diye. Bir şeyler mi yazacağız? Bir şeyler mi okuyacağız? İş yeri mi açacağız? «Akşam, May 13»
7
Açık Öğretim Kayıtlarında Son Gün İzdihamı
MERSİN- Yapılan ikinci tercihler sonrasında, boşta kalmak istemeyen bir çok öğrencinin Açık Öğretim Fakültesinin tercih etmesinin yanında, sınavsız ikinci ... «İlke Haber Ajansı, Oct 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Boşta kalmak [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/bosta-kalmak>. May 2024 ».
Download the educalingo app
tr
Turkish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z