Download the app
educalingo
ekmek kaygısı

Meaning of "ekmek kaygısı" in the Turkish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF EKMEK KAYGISI IN TURKISH

ekmek kaygısı


WHAT DOES EKMEK KAYGISI MEAN IN TURKISH?

Definition of ekmek kaygısı in the Turkish dictionary

bread anxiety struggle to make a living.


TURKISH WORDS THAT RHYME WITH EKMEK KAYGISI

Allah yapısı · adalet kapısı · ak kan yangısı · al karısı · alev kırmızısı · alnının kara yazısı · altın sarısı · alın yazısı · alın çatısı · ana yarısı · ardıç rakısı · arkadaş canlısı · ağa kapısı · ağaç arısı · ağrılarda göz ağrısı · aşağısı · değer yargısı · karın zarı yangısı · keçiye can kaygısı · âşıklısı

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE EKMEK KAYGISI

ekmek ağacı · ekmek aslanın ağzında · ekmek ayvası · ekmek çarpsın · ekmek dolması · ekmek düşmanı · ekmek elden · ekmek kadayıfı · ekmek kapısı · ekmek kavgası · ekmek küfü · ekmek mayası · ekmek öpmek · ekmek parası · ekmek tahtası · ekmek tatlısı · ekmek ufağı · ekmekçi · ekmekçilik · ekmeklik

TURKISH WORDS THAT END LIKE EKMEK KAYGISI

ateş kırmızısı · atom sayısı · ayak satıcısı · baba tatlısı · bakış açısı · bal arısı · barut fıçısı · basın toplantısı · bağırsak askısı · bağırsak kazıntısı · baş ağrısı · başkan yardımcısı · bel ağrısı · beyin omurilik sıvısı · boru askısı · can acısı · can bunaltısı · can sıkıntısı · ciğer acısı · ciğer kebapçısı

Synonyms and antonyms of ekmek kaygısı in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ekmek kaygısı» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF EKMEK KAYGISI

Find out the translation of ekmek kaygısı to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of ekmek kaygısı from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ekmek kaygısı» in Turkish.
zh

Translator Turkish - Chinese

面包关注
1,325 millions of speakers
es

Translator Turkish - Spanish

pan preocupación
570 millions of speakers
en

Translator Turkish - English

bread concern
510 millions of speakers
hi

Translator Turkish - Hindi

रोटी चिंता
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

قلق الخبز
280 millions of speakers
ru

Translator Turkish - Russian

хлеб забота
278 millions of speakers
pt

Translator Turkish - Portuguese

pão preocupação
270 millions of speakers
bn

Translator Turkish - Bengali

রুটি উদ্বেগ
260 millions of speakers
fr

Translator Turkish - French

pain préoccupation
220 millions of speakers
ms

Translator Turkish - Malay

kebimbangan roti
190 millions of speakers
de

Translator Turkish - German

Brot Anliegen
180 millions of speakers
ja

Translator Turkish - Japanese

パンの懸念
130 millions of speakers
ko

Translator Turkish - Korean

빵 우려
85 millions of speakers
jv

Translator Turkish - Javanese

badhan roti
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

mối quan tâm bánh mì
80 millions of speakers
ta

Translator Turkish - Tamil

ரொட்டி கவலை
75 millions of speakers
mr

Translator Turkish - Marathi

अन्न चिंता
75 millions of speakers
tr

Turkish

ekmek kaygısı
70 millions of speakers
it

Translator Turkish - Italian

pane preoccupazione
65 millions of speakers
pl

Translator Turkish - Polish

chleb problemem
50 millions of speakers
uk

Translator Turkish - Ukrainian

хліб турбота
40 millions of speakers
ro

Translator Turkish - Romanian

preocupare pâine
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

ψωμί ανησυχία
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

brood kommer
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

bröd oro
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

brød bekymring
5 millions of speakers

Trends of use of ekmek kaygısı

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EKMEK KAYGISI»

Principal search tendencies and common uses of ekmek kaygısı
List of principal searches undertaken by users to access our Turkish online dictionary and most widely used expressions with the word «ekmek kaygısı».

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about ekmek kaygısı

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «EKMEK KAYGISI»

Discover the use of ekmek kaygısı in the following bibliographical selection. Books relating to ekmek kaygısı and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Türkiye'de Soruşturmacı Gazetecilik
... gazeteci kovulma kaygısı, ekmek kaygısı yaşamayacak. İkincisi, bir gazetesi olanın ikincisi olamayacak, ya da televizyonu olanın ikincisi olamayacak. Büyük bir dengen olacak ya da başka alanlara gidecek finans şirketi olamayacak.
Gülen Kurt Öncel, 2015
2
Birikime dayanmak - Sayfa 74
... kez daha ortaya koymuş olduğu bir gerçek de var: çok zor ve sıkıntılı koşullar altında yapılan bir yaşam ve ekmek kavgası, ... sanatçılara vereceği en büyük şey, ekmek kaygısı, yarınını kazanmak korkusu, aç kalmak korkusu olmadan çalışma, ...
Mehmet H. Doğan, 1979
3
Şiirin yalnızlığı: deneme, eleştiri, inceleme (1966-1985) - Sayfa 113
İnsan emeğinin gerçek karşılığını aldığı, gereği gibi değerlendirildiği bir düzenin şairlere, sanatçılara vereceği en büyük şey, ekmek kaygısı, yarınını kazanmak korkusu, aç kalmak korkusu olmadan çalışma, bir sanatçı olarak görevini yerine ...
Mehmet H. Doğan, 1986
4
Los köftes: yedi uzun öykü - Sayfa 206
Evden kovulunca ekmek kaygısı başlıyacaktı. Ekmek kaygısının, içindeki değere okul havasından daha az zarar vereceğini sanmıyordu. Babası çetin kişiydi. Lise diplomasiyle de yetinmi- yordu. Mahmut, sağ kalırsa, yüksek öğrenim denilen bir ...
Avni Givda, 1972
5
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 173
... yangısı göz yangısı değer yargısı ekmek kaygısı aşağısı kavga kaşağısı ışık akısı ışınım akısı denizçakısı ardıç rakısı erik rakısı sakız rakısı pehlivan yakısı kapak bıçkısı tıpkısı bağırsak askısı boru askısı süpürge çalısı tespih çalısı İsparta halısı ...
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004
6
Çalakalem - Sayfa 116
Kafasının ardında, ekmek kaygısı olan bir adamdan, uzun vadeli, sabır isteyen bir iş beklemek haksızlık olmaz mı? Onun için, ben, memleketimizde, eleştirmenin üniversite çevresinde, gelişeceğine inanıyorum. Üniversite hocalarının geçim ...
Vedat Günyol, 1977
7
Uygur atasözleri ve deyimleri - Sayfa 140
Biri altın tabakta yemek yer, biri ekmek için can verir. Biri hamanda, biri samanda. Biri harmanda, biri samanda. * Biri toyup sekreydu, biri tonup. Biri doyup zıplar, biri donup. Birige nan kayğusi, birige can. Birine ekmek kaygısı, birine can.
Kurtuluş Öztopçu, 1992
8
Irak muasır Türk şairleri antolojisi - Sayfa 144
... son günde torun göresin Ara kendine uygun bir kadın Ekmek kaygısı tasan olmasın Açlıktan korkma gözün yılmasın Gecen gündüzün hasret dolmasın Ara kendine uygun bir kadın Rızkını veren Allah'tır Allah Hem nimet verir hem dahi refâh.
Ziyat Akkoyunlu, ‎Suphi Saatçī, 1991
9
Aganta burına burınata! - Sayfa 127
Durmadan, dinlenmeden, tozudumana katan gürültülü patırtılı bir yaşama ile, arı gibi, karınca gibi çalışıyordum. Ama, hiçbir zaman ne karınca gibi bi- riktirebiliyor, ne de arı gibi toplıyabiliyor- dum. Hep günlük ekmek kaygısı içinde yaşıyordum.
Halikarnas Balıkçısı, 1983
10
Çok güzelsin gitme dur - Sayfa 245
Bunlar şairleri, tiyatrocuları yanlarına almış, desteklemiş, ekmek kaygısı olmadan kendilerini sanatlarına vermelerini sağlamış, buna karşılık da — her zaman değil ama bazı zaman — kendi istekleri ve zevkleri doğrultusunda etkilemek istemiş ...
Haldun Taner, 1986

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EKMEK KAYGISI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ekmek kaygısı is used in the context of the following news items.
1
İşçi bayramı unuttu
Bayramların, milyonlarca emekçinin işten atılma korkusu, ekmek kaygısı taşımadığı ve “Yarın ne olacak?” sorusunu sormadığı koşullarda gerçekten adına layık ... «Cumhuriyet, Sep 15»
2
Hrant Dink: Büyük empati ustası
Muhakkak her göçte olduğu gibi bu göçlerde de ekmek kaygısı vardı, ancak Ermeni göçlerinin asıl sebebi olarak ekmek parasını göstermek yağmurun kuru ... «Radikal, Sep 15»
3
MHP, SEÇİM STARTINA TOSYA'DAN BAŞLADI
Bunlarin hepsini ortaya koyduğumuz zaman da genç nüfusumuz ekmek kaygısı nedeniyle büyük şehirlere gitti. Tosya bu hükumet güçlü, bizim ihtiyaçlarımız ... «Milliyet, Apr 15»
4
Melih Cevdet Anday yüz yaşında
köleler ekmek kaygısı çekmedikleri için felsefe yapmıyorlardı, çünkü ekmeklerini ... felsefe sahipleri köle kaygısı çekmedikleri için ekmek yapmıyorlardı, çünkü ... «Günlük Evrensel Gazetesi, Mar 15»
5
Yatağan İşçileri Neden Direnişte?
Muğla'da bulunan Yatağan, Yeniköy ve Kemerköy termik santralları 1980'li yıllarda kurulacağı zaman halk istememişti santralları. Ancak ekmek kaygısı ağır bastı ... «Cumhuriyet, May 14»
6
Cezmi Baskın: AKP Sanatı Lüzumsuz Buluyor
Kendi sanatçılarını yetiştiremiyorlar; diğerleri de ekmek kaygısı nedeniyle, hükümetin ... Bakmayın, dizilerde hepimiz oynuyoruz; ekmek parası için. Ama dünya ... «Haberler, Mar 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ekmek kaygısı [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/ekmek-kaygisi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN