Meaning of "eli ayağı" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF ELI AYAĞI IN TURKISH

eli ayağı

WHAT DOES ELI AYAĞI MEAN IN TURKISH?

Definition of eli ayağı in the Turkish dictionary

to be a helping hand (to be). Desperate, in a situation where he can not do what he wants.

eli ayağı Yardımcısı (olmak), her işine yarar (olmak). / Çaresiz, istediğini yapamayacak bir durumda olan.

TRANSLATION OF ELI AYAĞI

Find out the translation of eli ayağı to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of eli ayağı from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «eli ayağı» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 手足
• Translator Turkish - Spanish: pies mano
• Translator Turkish - English: hand foot
• Translator Turkish - Hindi: हाथ पैर
• Translator Turkish - Arabic: قدم يد
• Translator Turkish - Russian: рука нога
• Translator Turkish - Portuguese: mão-pé
• Translator Turkish - Bengali: হাতের পা
• Translator Turkish - French: main-pied
• Translator Turkish - Malay: kaki tangan
• Translator Turkish - German: Hand-Fuß-
• Translator Turkish - Japanese: 手足
• Translator Turkish - Korean: 손 발
• Translator Turkish - Javanese: mlaku tangan
• Translator Turkish - Vietnamese: chân tay
• Translator Turkish - Tamil: கை கால்
• Translator Turkish - Marathi: हात पाय
• Turkish: eli ayağı
• Translator Turkish - Italian: piede mano
• Translator Turkish - Polish: ręcznie stóp
• Translator Turkish - Ukrainian: рука нога
• Translator Turkish - Romanian: mână-picior
• Translator Turkish - Greek: χέρι πόδι
• Translator Turkish - Afrikaans: hand voet
• Translator Turkish - Swedish: handen fot
• Translator Turkish - Norwegian: hånd fot

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «ELI AYAĞI»

Discover the use of eli ayağı in the following bibliographical selection. Books relating to eli ayağı and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 211

Eli ağır: 1- Yavaş iş yapan, çabuk iş yapmayan, yapamayan 2- İnsana vurunca çok acıtan (A.D.S.) Eli ağzına uy-: ... başka şeylerle ilgilenmek (Ö.D.S.) Eli ayağı bağlı ol-: Bkz. Eli kolu bağlı olmak (A.D.S.) Eli ayağı buz kesil-: Ansızın aldığı bir ...

Hatice Şahin, 2004

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Bir bölgeyi hâkimiyet altına almak. eli ele geçirmek 1. Bir kimseyi yakalamak. açık Cömert ve yardımsever kimse. eli ağır 1. Güçlü, kuvvetli,vurduğuzaman can yakan.2.Oldukça yavaşiş yapan. eli ayağı buzkesilmek (tutmamak) 1. Korku ...

Rahime Sönmez, 2013

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 138

Eli aşta, gözü oynaşta: Bak. Eli işte, gözü oynaşta. Eli ayağı/kolu bağlı kalmak/olmak: 1) Türlü engellerle istediğini yapamayacak durumda olmak. 2) Özgür olmamak. Eli ayağı buz kesilmek: Ansızın aldığı bir kötü haberden dolayı üzülerek ...

Asım Bezirci, 1990

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Eli ayağı dolaşmak, neyapacağını şaşırmak, şaşkına dönmek.2. İçine korku düşmek, korkuya kapılmak, endişelenmek, ürpermek, korkmak, çekinmek. elhederetmek: 1. Eli ayağı dolaşmak,ne yapacağınışaşırmak, şaşkınadönmek. 2.İçine korku ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 487

Eli açik. Eli agir. Eli alismak. Eli altmda o.'mak. EH armut tcp'cmiyor.ya. (devsirm.'yor) Eli ayagi bagh. Eli ayagi düzgün. Eli ayagi o'mak. Eli ayagi buz,kesilmek. Eli ayagi tutmamak. (kesilmek.) Eli ayagi tutmak. Eli bos. Eli bo? dönmek.

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 250

G.K.D. Lülebur gaz/Er tuğrulköy. elez belez (DS-V) Ezik büzük. eli ayağı (çözülmek, düzgün, titremek, tutmamak, olmak vb.) Bedeninde güç kalmamak/ Görünümü, beden özellikleri; estetik bakımdan niteliklerin olumlu, herkesçe onay görecek ...

Necmi Akyalçın, 2007

Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Üçüncü Kısım:

olanlar ile birlikde yüklenip dışarı çıkarsa, yalnız hırsızın eli kesilir. Bunun gibi, nemâz kılan ... Eğer mal soymuş ve herbirine, sirkat nisâbı kadar düşmüş ise, had cezâsı olarak sağeli ile sol ayağı veyâ tersleri kesilir. Eğer mal almayıp, insan ...

Hüseyin Hilmi Işık, 2013

Gavsiye Açıklaması:

Ve bana buyurdu ki Rabbim: − Yâ Gavs-ı Â'zâm, insanın cismi ve nefsi ve kalbi ve ruhu ve işitişi ve görüşü ve eli ayağı ve tamamını nefsimle izhar ettim... O yoktur, ancak BEN varım! Ve BEN de onun gayrı değilim! Bize önceden izah edilen ...

Ahmed Hulusi, 2003

Lese- und Übungsbuch Türkisch: mit Vokabular und Erläuterungen

Übungen zum Wortschatz und zur Grammatik A. Wörter aus dem Text. Welche Verben lassen sich mit den Wendungen links kombinieren? İşsiz kalınca Başıma canına tak eli ayağı elini eteğini umutsuzluğa yüzüstü hapı ortaya mutluluk başına ...

Hayrettin Seyhan, 2010

Oyuna geldik - Sayfa 78

Kayınbirader anlattıkça Sedat'ın da eli ayağı titremeye başladı. Onun eli ayağı titredikçe yolda arabamız zik-zak çizerek gidiyordu. Elimle onun elini tutarak "Hele sabret!" der gibi okşadım. Ardından da: "Ya iş hayatında?" diye sordum. "Onu mu ...

Halil Gülel, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ELI AYAĞI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term eli ayağı is used in the context of the following news items.

Eli ayağı boş değil, tuttuğu iş değil

“Avara kasnak” gibi dönüp duruyorlar, elleri ayakları boş değil, tuttukları iş değil. Dostlar alışverişte görsün kabilinden işler. 6 ay bir güz gitseler de bir arpa boyu ... «Yeni Akit Gazetesi, Aug 15»

Hande Yener, "Benim Takipçilerimin Eli Ayağı Var!"

Anasayfa Magazin Hande Yener, "Benim Takipçilerimin Eli Ayağı Var!" ... takipçi satın alan ünlü isimlere gönderme yaparak, "Benim takipçilerimin eli ayağı var, ... «Hızlı Haber, Aug 15»

Hande Yener: Benim Takipçilerimin Eli Ayağı Var

Ünlü şarkıcı, sosyal medya hesaplarına sahte takipçi satın alan ünlü isimlere gönderme yaparak, "Benim takipçilerimin eli ayağı var, onların ki yumurta dolu. «Haberler, Aug 15»

Kadın sinemacılardan dayanışma ziyareti

“Birbirimizin eli ayağı olalım” diyen Kural, yapılan saldırıları kınadı. Suruç'ta 31 gencin katledildiği katliamı da hatırlatan Kural, “Bizler, Diyarbakır'da ve Suruç'ta ... «Evrensel Gazetesi, Jul 15»

Kadın sinemacılar dayanışma için Diyarbakır ve Suruç'a gidiyor

Kadın Sinemacılar grubu, Diyarbakır HDP mitingi ve Suruç'taki bombalı saldırıda yaralananlarla dayanışma amacıyla "Birbirimizin eli ayağı olalım" başlıklı bir ... «Radikal, Jul 15»

CHP lideri Kılıçdaroğlu'nun Başdanışmanı Tayyip Erdoğan'ı …

“Tayyip Erdoğan'ın bir ayağı doğru yerde, sabit duruyor. Diğer ayağı ... organları üzerinden konumlandırıyor; “Başbakan'ın sağ kolu, gözü, kulağı, eli ayağı” diye. «SuperHaber.tv, May 15»

Canlı yayında eli ayağı durmadı..

Ekranların sevilen yüzü Okan Bayülgen yine rahat durmadı. Okan Bayülgen birbirinden ünlü konukları ağırlarken güzel konuğu Cansu Taşkın'ın beline kafayı ... «Ankara Meydanı, Apr 15»

Demba ba'nın eli ayağı, Sosa !

DEMBA BA'NIN ELİ AYAĞI, SOSA ! Demba Ba'nın son haftalardaki suskunluğu dikkat çekiyor. Çare olarak ise Sosa'nın performansı görülüyor. Süper Lig ... «Spor 3, Apr 15»

Eli ayağı bağlı Mısırlı şahıs, bıçaklanarak öldürüldü

Fatih'te bir evde, elleri ve ayakları bağlı halde erkek cesedi bulundu. Vücudunun çeşitli yerlerinden bıçaklanarak öldürüldüğü öğrenilen şahsın Mısır uyruklu ... «Hürriyet, Mar 15»

Ahu Yağtu Playboyla Görüntülenince Eli Ayağı Dolaştı

Ünlü komedyen Cem Yılmaz'ın eski eşi Ahu Yağtu bugün gündeme sosyetenin ünlü playboylarından biriyle eğlence mekanı çıkışında görüntülenince ne ... «Memuruz.net, Mar 15»