Download the app
educalingo
Search

Meaning of "手足" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 手足 IN CHINESE

shǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 手足 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «手足» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

brothers and sisters

兄弟姊妹

Brothers and sisters, but also brothers and sisters, also known as hand, foot, refers to the same father and mother. Than their older men for the brother, female sister; than their own small male for the younger brother of the female sister. The oldest said big brother or big sister, the remaining order in the order of ranking. Two or all are male for the brothers, two or all are women as sisters or sisters. Elderly men and young women for siblings, older women and young men for siblings or siblings. Half brothers and sisters are called half sibling in English, and ancient Chinese brothers and sisters are called brothers and sisters, and their half-brothers are called brothers and sisters. Father or daughter remarried, stepfather or stepmother before the children born with others known as the brothers and sisters. ... 兄弟姊妹,也作兄弟姐妹,又稱手足,指有相同父親和母親的人。較自己年長的男性為兄,女性為姊;比自己小的男性為弟,女性為妹。最年長的稱大哥或大姊,餘下按排行次序稱呼。兩人或全部皆為男性為兄弟,兩人或全部皆為女性為姊妹或姐妹。年長男性與年幼女性為兄妹,年長女性與年幼男性為姊弟或姐弟。 同父異母或同母異父的兄弟姊妹於英語稱為半兄弟姊妹(Half sibling),中國古代把同父異母的兄弟姊妹稱為異母兄弟姊妹,把同母異父的稱為外兄弟姊妹。父或母再婚,繼父或繼母之前與他人所生的子女稱為繼兄弟姊妹。...

Definition of 手足 in the Chinese dictionary

Hand and foot ① manners and actions: hand, foot and light health. ② metaphor intimate relationship: the minister of the subjects as the arm and foot, the minister as Jun heart. ③ analogy brother: hand, foot and hand | 手足 ①举止动作:手足轻健。 ②比喻关系亲密:君之视臣如手足,则臣视君如腹心。 ③比喻兄弟:手足相残|手足情深。
Click to see the original definition of «手足» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 手足


不壹而足
bu yi er zu
不足
bu zu
兵精粮足
bing jing liang zu
备足
bei zu
安分知足
an fen zhi zu
安足
an zu
扁平足
bian ping zu
拔足
ba zu
挨肩叠足
ai jian die zu
挨肩并足
ai jian bing zu
比上不足
bi shang bu zu
毕足
bi zu
白足
bai zu
百足
bai zu
补足
bu zu
被发跣足
bei fa xian zu
豹足
bao zu
败足
bai zu
跋足
ba zu
饱足
bao zu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 手足

中败将
爪子
手足失措
手足无措
手足异处
手足之情
手足重茧
手足胼胝

CHINESE WORDS THAT END LIKE 手足

成事不
捶胸跌
捶胸顿
策高
赤绳系
赤绳绾
赤髭白
车尘马

Synonyms and antonyms of 手足 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «手足» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 手足

Find out the translation of 手足 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 手足 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «手足» in Chinese.

Chinese

手足
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Hermanos
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Brothers
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

ब्रदर्स
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الاخوة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Братья
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

irmãos
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ব্রাদার্স
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Brothers
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Brothers
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Brüder
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ブラザース
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

형제
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Brothers
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Brothers
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பிரதர்ஸ்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

ब्रदर्स
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Kardeşler
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Brothers
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

bracia
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

брати
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Brothers
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Brothers
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

broers
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Brothers
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Brothers
5 millions of speakers

Trends of use of 手足

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «手足»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «手足» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «手足» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «手足» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «手足» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 手足

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «手足»

Discover the use of 手足 in the following bibliographical selection. Books relating to 手足 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
對症自療手足按摩圖典: - 第 5 页
氣血的旺盛與否,決定人體健康《黃帝內經》中明確提到「手足」的重要性,《內經》曰:「夫四末陰陽之會者,此氣之大絡也。」指「手足」是經絡氣血交會相通,故人體的主要十二條經脈皆以手、足為首命名之(手三陽經、手三陰經、足三陽經、足三陰經),藉經絡構成 ...
武國忠 , ‎曲黎敏, ‎柯富陽, 2011
2
兄弟如手足:
後記:手足的關注(1) ―《兄弟如手足》後記即便在北京這樣悠久歷史的文明古城,哪怕在上海那樣時髦新潮的當代都會,器宇軒昂操著標準京腔的北京人兒,以及小鳥依人說著寧波官話的阿拉上海人,上溯三代至多五代,誰個敢於斷然宣稱:自己的祖宗不是從 ...
右灰編輯部, 2006
3
老年與家庭: 理論與研究 - 第 1906 页
何謂手足?〕手足,一般而言,就是同父母所生之子女,因此擁有平均而言 507 。相同的基因 311&0 『 3 」^ 1982; ^6150^ 1989 ^。事實上,許多手足並沒有達到此標準。以人類學的角度來看,有的手足是經收養產生,因此沒有血緣關係;「半手足」( ^ ! ^腿! ^ / ^ ^ ^ ...
Blieszner, Rosemary·布利泽纳, ‎Bedford, Victoria Hilkevitch·贝德福德, ‎林歐貴英, 2007
4
家庭壓力: coping with stressful events and transitions - 第 61 页
事實上,父母有時會過度注意到手足競爭的現象,而忘記手足之間也發展了他們自己的支持次系統。因爲父母對於所有小孩的成長與發展都非常重視,因此父母觀察到手足之間的衝突與競爭時,會特別感到有壓力。有時候手足會對彼此十分的氣憤,他們的 ...
維瑄·鄭, ‎康臨·楊, ‎郁婷·黃, 2004
5
圖解手足穴位按摩寶鑑: 德威文化264
簡單易學:中醫按摩,看似是一個很深奧、很難理解的概念,但只要掌握其中的要點和方法,就很容易掌握。比如:我們常見的感冒病症,只要找對相關的有效反射區,按照正確的按 ...
黃明達, 2010
6
吳長新手足健康法
◆小心有後遺症!按摩拍打「越痛越好」,是錯的! ◆你知道為什麼「健康步道不健康」嗎? ◆中醫「氣血不通,不通則痛」,到底是怎麼一回事? ...
吳長新, 2010
7
便携式手足部反射区彩色挂图: 英汉对照
本书通过图解的形式,对足底反射区、足背反射区、足内侧反射区、足外侧反射区、手掌反射区、手指反射区以及手背反射区的按摩手法和疾病治疗做了详细的介绍。
董福慧, ‎Mark Ian Schwartz, ‎Shen Cheng-ling, 2006
8
对症治疗手足按摩图典
本书内容包括:认识足疗、足部反射区定位及按摩、三分钟足疗保健养生攻略、手的宣言、手穴探源、三分钟手疗保健养生攻略等。
养生堂中医保健课题组, 2008
9
手足按摩治百病
本书包括:手足按摩可治疗和改善多种病症;手足解剖构造与全息图;手足按摩方法;观手足可了解身体状况等内容。
任修瑾, 2002
10
按摩手足保健法
本书收集了国内外医学专家开发的十余种按摩手足保健方法,运用这些方法对手部和脚部的穴位和部位进行按摩、刺激、旋转、按压、揉搓、敷贴、刷拭 ...
蔡林海, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «手足»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 手足 is used in the context of the following news items.
1
北京朝阳某幼儿园多名孩子感染手足口病
近日有媒体曝出,朝阳区某幼儿园多名孩子感染了手足口病和疱疹性咽峡炎,手足口病再次引起家长们的关注。北京佑安医院急诊科主任医师李俊红和北京儿童医院 ... «搜狐, Jul 15»
2
北京一幼儿园多名孩子现手足口病(图)
京华时报 :#京城事#【北京一幼儿园多名孩子现手足口病】今天,有家长称,多名孩子在21世纪幼儿园感染手足口病和疱疹性咽峡炎,园方一直隐瞒,没有应急措施。 «新浪网, Jun 15»
3
“药水”荔枝无关手足口病实为柠檬酸泡冰水保鲜
最近很多小朋友吃了荔枝后开始发烧,医生说现在荔枝几乎都是用药水(有弱腐蚀性)浸泡的,吃后会引起发烧,还可能会引发手足口病。”近日,微博、微信上流传的这则 ... «新浪网, Jun 15»
4
北京手足口病再入高发期,疫苗在哪里?
北京市疾控中心统计显示,截至4月30日,今年全市共报告手足口病2293例,并有51起聚集性疫情报告,涉及病例140人。在全部手足口病例中,5岁及以下患儿占 ... «搜狐, May 15»
5
手足口病汹涌来袭波及成人
根据国家卫生与计划生育委员会公布的数据,今年1至4月,全国手足口病发病病例六十七万五千一百三十九例,死亡114人。对比去年同期数据,发病率增加了92%, ... «新浪网, Jun 14»
6
四岁男童染手足口病死亡专家:目前正处发病高峰期
5月23日中午12时30分许,中堂阳光爱儿幼儿园中二班小朋友黎某贤(4岁11个月)因重症手足口病在东莞市人民医院抢救无效死亡。记者采访时了解到,黎某贤从发病 ... «人民网, May 14»
7
解析:小儿手足口病症状
学龄前儿童是手足口病的高发人群,天气越来越热,手足口病的发病率就会越来越高。家长要清楚了解小儿手足口病症状,这样才能做到早发现早治疗哦。下面小编为 ... «familydoctor.com.cn, May 14»
8
预防手足口病无特效药做好个人卫生是关键
核心提示:随着夏天的临近,气温升高,各地手足口病进入高发期。据广州市疾病预防控制中心统计,广州2014年至今累计报告手足口病4000多例,进入4月以来这一 ... «三九健康网, Apr 14»
9
多名幼儿患手足口病?幼儿园回应:仅3例
本报讯(记者崔宁宁摄影报道)昨日,布吉德兴花园小区的家长们向本报反映,德兴花园幼儿园最近一段时间频现幼儿感染手足口病,“最多有20多例”,而奇怪的是, ... «人民网, Apr 14»
10
北京手足口病进入高发期
目前北京市已进入手足口病高发期,上个月全市共报告手足口病病例1393例,比去年同期上升97.03%。 根据近年手足口病流行规律,4月份开始手足口病发病数逐渐 ... «中国气象局, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 手足 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/shou-zu-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on