Meaning of "gâvur olmak" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF GÂVUR OLMAK IN TURKISH

gâvur olmak

WHAT DOES GÂVUR OLMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of gâvur olmak in the Turkish dictionary

to be a Christian. To be wasted.

gâvur olmak Hristiyan olmak. / Boşuna harcanmak.

TRANSLATION OF GÂVUR OLMAK

Find out the translation of gâvur olmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of gâvur olmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gâvur olmak» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 作为异教徒
• Translator Turkish - Spanish: Ser infiel
• Translator Turkish - English: being infidel
• Translator Turkish - Hindi: होने के नाते काफिर
• Translator Turkish - Arabic: كونه كافرا
• Translator Turkish - Russian: Будучи неверных
• Translator Turkish - Portuguese: ser infiel
• Translator Turkish - Bengali: থেকে কাফের
• Translator Turkish - French: être infidèle
• Translator Turkish - Malay: orang yang tidak beriman kepada
• Translator Turkish - German: als Ungläubiger
• Translator Turkish - Japanese: 異端者であること
• Translator Turkish - Korean: 인 이교도
• Translator Turkish - Javanese: kafir kanggo
• Translator Turkish - Vietnamese: là vô đạo
• Translator Turkish - Tamil: க்கு நம்பாதவர்
• Translator Turkish - Marathi: ते अविश्वासू
• Turkish: gâvur olmak
• Translator Turkish - Italian: essere infedeli
• Translator Turkish - Polish: jest niewierny
• Translator Turkish - Ukrainian: будучи невірних
• Translator Turkish - Romanian: fiind necredincios
• Translator Turkish - Greek: Όντας άπιστο
• Translator Turkish - Afrikaans: om ongelowige
• Translator Turkish - Swedish: Att vara otrogen
• Translator Turkish - Norwegian: Å være vantro

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «GÂVUR OLMAK»

Discover the use of gâvur olmak in the following bibliographical selection. Books relating to gâvur olmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 106

gitmek 3. bir şeyin ne olduğu, nasıl olduğu anlaşılmadan ortadan yok olmak gargaraya getirmek yun. t. ... gavur etmiş 2. tadını kaçırmakgeldin, söyleşimizi gavur ettin. gavur olmak • bir işe yaramamak, ziyan olmak-yaptığı iyilikler tümüyle gavur ...

Bahattin Sezgin, 2013

Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 187

Halk arasında yaygın olarak kullanılan gâvur; gâvur aklı, gâvur etmek, gâvur eziyeti, gâvur icadı, gâvur inadı, gâvur kişi, gâvur olmak, gâvur orucu (... gibi uzamak), gâvur ölüsü gibi, gâvura kızıp oruç yemek, gâvurdan dönme sonradan görme ...

Nurettin Albayrak, 2004

Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 199

lan gâvur; gâvur aklı, gâvur eımek, gâvur eziyeti. gâvur icadı, gâvur inadı, gávur kişi, gávur olmak, gâvur orucu (... gibi uzamak), gâvur ölüsü gibi, gâvura kızıp oruç yemek, gâvurdan dönme sonradan görme deyimleri yanında şu atasözlerinde ...

Nurettin Albayrak, 2010

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 412

Ali Püsküllüoǧlu. gâvurca 412 gazel (I) gâvur icadı eskiden, kimi tutucu kimselerin batı yapısı teknik eşyaya verdikleri ad. gâvur inadı bir kimsedeki yumuşa olamayan, yok edilemeyen inat. gavur olmak 1) Hıristiyan dinine geçmek. 2)mec. boşu ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 157

Gâvur inadı: Yumuşatılamayan, yok edilemeyen inat. Bak. Keçi inadı. Gâvurluğu tutmak: 1) Acımasızca, insafsızca davranmaya başlamak. 2) İnatlaşmak. Gâvurluk etmek: Bak. Gâvurluğu tutmak. Gâvur olmak: 1) Hıristiyan olmak. 2) Boşuna ...

Asım Bezirci, 1990

Şeyhefendinin rüyasındaki Türkiye - Sayfa 215

Kamûs-ı Türkî'deki "gavur" maddesine birlikte bakalım: "Gavur: Farsça Mecusi ve Ateşperest demek olan gebr'den veya Arapça 'kâfir'den. 1. Vahdaniyete inanmayan adam, kâfir, müşrik, 2. Gayrımüslim, nasranî. Gavur olmak. Dinden düşmek ...

İsmail Kara, 1998

Hoşgörü toplumunda Ermeniler: Osmanlı toplumunda birlikte ...

Sana asıl ağır gelen bir gâvura muhtaç olmak. — Sus dedim ülen... zorlama kendini gâvur olmak için.. Bi kalkayın seni sünnet ettirmezsem bana da Ali... Öksürmeğe başladı. — Yorma kendini5. Minas, Ali Emmi'nin ilâçlarını eczaneden kendisi ...

M. Metin Hülagü, 2007

İngiliz Edebiyatı Tarihi:

Bir hayli karışık olan bu öykünün başkişisi Hıristiyan olduğu için, Türkler ona Gâvur derler. Bu Gâvur, (Türk adlarında Byron'un imlasını veriyoruz) Hassan adlı bir Türkün haremindeki kızlardan Leila'yı baştan çıkarmanın yolunu bulur. Birlikte ...

Mîna Urgan, 2003

19. yüzyılda Gâvur Dağları ve Amik Ovası'nda ıslah ve ... - Sayfa 128

Süvari alayıyla Çerkez ve Kürt atlılar, köyün alt tarafındaki, Çukurova'ya sınır olan düzlüğe yerleştirildi. Hareketimizin hedefi olan Alibekiroğlu, böylece dört taraftan çevrilmiş oldu. Hacı Osman Köyü, Gâvur Dağı'ndaki bir vadide, bir ucu ...

Hasan Ayparlar, 2007

Kelepçeli yazılar - Sayfa 195

Onların şimdi nerede oldukları-* nı düşünüyorum; Yunanistan'daki aydını, demokratı, tutar-ı lı yurttaşı kıskanıyorum. Biliyorum, bu söylediklerime bakan kaba softa «Gavur mu olmak istiyorsun?. Rum keferesinin yerine mi göz diktin?» diyecek.

Ali Sirmen, 1986