Meaning of "imlâya gelmemek" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF IMLÂYA GELMEMEK IN TURKISH

imlâya gelmemek

WHAT DOES IMLÂYA GELMEMEK MEAN IN TURKISH?

Definition of imlâya gelmemek in the Turkish dictionary

not to come to the mark (something or thought) to be too complicated to edit, to be in a situation where the method can not abide.

imlâya gelmemek (Bir şey veya düşünce) düzenlenemeyecek kadar karışık olmak, yönteme uyamayacak bir durumda olmak.

TRANSLATION OF IMLÂYA GELMEMEK

Find out the translation of imlâya gelmemek to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of imlâya gelmemek from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «imlâya gelmemek» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 来伊姆莱
• Translator Turkish - Spanish: Para llegar a Imlay
• Translator Turkish - English: To come to Imlay
• Translator Turkish - Hindi: Imlay में आने के लिए
• Translator Turkish - Arabic: أن يأتي إلى إمالي
• Translator Turkish - Russian: Чтобы прийти к Имлей
• Translator Turkish - Portuguese: Para chegar a imlay
• Translator Turkish - Bengali: Imlay আসতে
• Translator Turkish - French: Pour venir à IMLAY
• Translator Turkish - Malay: Jangan sampai ke markah
• Translator Turkish - German: zu kommen, um Imlay
• Translator Turkish - Japanese: イムレーに来て
• Translator Turkish - Korean: Imlay 에 와서
• Translator Turkish - Javanese: Teka Imlay
• Translator Turkish - Vietnamese: Để đến Imlay
• Translator Turkish - Tamil: Imlay வர
• Translator Turkish - Marathi: Imlay येणे
• Turkish: imlâya gelmemek
• Translator Turkish - Italian: Per venire a Imlay
• Translator Turkish - Polish: Aby dojść do Imlay
• Translator Turkish - Ukrainian: Щоб прийти до Імлей
• Translator Turkish - Romanian: Pentru a ajunge la Imlay
• Translator Turkish - Greek: Για να έρθετε στο IMLAY
• Translator Turkish - Afrikaans: om te kom om IMLAY
• Translator Turkish - Swedish: För att komma till Imlay
• Translator Turkish - Norwegian: Å komme til Imlay

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «IMLÂYA GELMEMEK»

Discover the use of imlâya gelmemek in the following bibliographical selection. Books relating to imlâya gelmemek and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 57

... futbolculardan oluşan takımımız, ikinci devrede tamamen bel verdi, dört gol yedi) • İmlâya gelmemek (imlâya gelmeyecek düşüncelere, hikmet pırıltılanymıs. gibi sarıldılar) • Çürüğe çıkmak • İpe sapa gelmemek (Hatip, ipe sapa gelmeyen bir ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 925

BOYUN EĞMEK— Baş eğmek • Aman dilemek • îmana gelmek • Minnet etmek • Hizaya gelmek * Râm olmak • Secde ... ikinci yarıda tamamen bel verdi, dört gol yedi) • İmlâya gelmemek (İmlâya gelemeyecek düşüncelere hikmet pırıltıları, ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 223

Gücü gücü yetene 105 Gücüne gitmek 105 Güç belâ 105 Güç gelmek 105 Gütlük gütistanlik 106 Gün batmak 106 Gün ... gitmek (varmak) 122 ileriyi görniek 122 iligini kurutmak 122 ilmini almak 1 22 ¡mana gelmek 1 23 Imlâya gelmemek 223.

M. Ali Tanyeri, 1996

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 386

(AVP.) (ÖÂA.) İki yakası bir araya (yere) gelmemek. (Ş.) (ÖÂA.) İki yüzlü. (Ş.) İleri gelenler. (ÖÂA.) İleri geri konuşmak (söylemek). (ÖÂA.) ... İmlâya gelmemek. (AVP.) (ÖÂA.) İnadım inat, adım kel (hacı) Murat. (AVP.) (ÖÂA.) İnceden inceye. (ÖÂA.) ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 206

İmlâya gelmemek: Bir düzene/yönteme uymayacak ya da düzeltilemeyecek durumda olmak. İmlâya getirmek: Düzene sokmak, yola getirmek. İmzayı basmak/çakmak: İmzalamak, imza etmek. İnadı tutmak: Direnme isteği uyanmak. İnatlaşmaya ...

Asım Bezirci, 1990

Karagöz - 3. cilt - Sayfa 585

162 ilk posta. II. 188; - ш. 359 Ilk posta ile ahrete göndermek, I. 77 Illet-i müzmüne-i zemîm (zemîme), I. 323; -П. 76 Imam' gevremek, II. 469 Imanım hakkı için, III. 191 Imla kabul etmemek, III. 393 Imlâya gelmemek, III. 396 Inâyoı o1a (olsun), ıl.

Cevdet Kudret, 1970

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

İMARET YAPILMADAN DİLENCİLER KAPIYI ALDI : Bir yerde tembel, yoksul ve beleşçi kişilerin çokluğu söz konusu edildiği zaman söylenir. İMLÂYA GELMEMEK : Düzelemeyecek bir durumda bulunmak. İNADA BİNMEK : Karşılıklı olarak iş ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türkisch-deutsches Wörterbuch - Sayfa 406

Er ist bei seinem Chef auf kalte Abweisung gestoßen, s.a. ahina (bedduasina) ~ Zu 20: s. tarife — ; imlâya gelmemek Zu 21: Saati gelince söyle- rim. Wenn es so weit ist, sage ich es (schon). Zu 22: Aglayacagim geldi. Ich war dem Weinen ...

Karl Steuerwald, 1988

Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 172

içiçe geçirmek; içine sokmak einfügen 1. s. einfUgen 2. (hinzutun) katmak, eklemek, ilâve etm.; sich ~ uymak, intibak etm.; sich nicht recht ~ wollen flg. imlâya gelmemek einfühlen: sich ~ kendisini bir baçkasinin durumuna koya- bilmek; b-nin ...

Karl Steuerwald, 1974

Makaleler: dil, destan, tarih, edebiyat

İşteş çatıda imlâya da yansıyan uyum, edilgen çatıda ise imlâya yansımamıştır: gönle/ı, buyurılur (Türkay, 1999: 45-46). ... salınmak; düşmek, düşünmek; görmek, görünmek; burmak, buruşmak; çalmak, çalışmak; gelmek, gelişmek ve sâire.

Ahmet Bican Ercilâsun, 2007