Meaning of "kocalmak" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF KOCALMAK IN TURKISH

kocalmak

WHAT DOES KOCALMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of kocalmak in the Turkish dictionary

to get old, to get old.

kocalmak Yaşlanmak, kocamak.

TRANSLATION OF KOCALMAK

Find out the translation of kocalmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of kocalmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kocalmak» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: kocal到
• Translator Turkish - Spanish: kocal a
• Translator Turkish - English: kocal to
• Translator Turkish - Hindi: kocal को
• Translator Turkish - Arabic: kocal ل
• Translator Turkish - Russian: kocal в
• Translator Turkish - Portuguese: kocal para
• Translator Turkish - Bengali: kocal করতে
• Translator Turkish - French: Kocal à
• Translator Turkish - Malay: untuk kocal
• Translator Turkish - German: Kocal zu
• Translator Turkish - Japanese: kocalへ
• Translator Turkish - Korean: kocal 에
• Translator Turkish - Javanese: kanggo kocal
• Translator Turkish - Vietnamese: kocal để
• Translator Turkish - Tamil: kocal செய்ய
• Translator Turkish - Marathi: kocal करण्यासाठी
• Turkish: kocalmak
• Translator Turkish - Italian: Kocal a
• Translator Turkish - Polish: kocal do
• Translator Turkish - Ukrainian: kocal в
• Translator Turkish - Romanian: kocal la
• Translator Turkish - Greek: kocal να
• Translator Turkish - Afrikaans: kocal om
• Translator Turkish - Swedish: kocal till
• Translator Turkish - Norwegian: kocal til

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «KOCALMAK»

Discover the use of kocalmak in the following bibliographical selection. Books relating to kocalmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Yeni Türk lûgati - Sayfa 580

Kocalmak -Koçan Kocalmak [f] İhtiyarlamak, ihtiyar olmak. Kocaltmak [f] İhtiyarlatmak, kocatmak. [c] Çok yormak. Kocamak [f Kocalmak, ihtiyarlamak, ihtiyar olmak. Kocaman [s] İri, büyük, koskoca. Kocaoğlan [i] Ayı. Kocasız [s Kocası olmayan, ...

İbrahim Alâettin Gövsa, 1930

Üç kahraman şair Köroğlu, Dadaloğlu, Kuloğlu - Sayfa 48

KOCALDIM Kocaldım, belim büküldü (') Gözümün nuru döküldü Damarım bendi söküldü Kocaldım Ayvaz, pir oldum (2) Feleğin nolduğun bildim Kâhice kâhice güldüm (3) Ben her şeyden arzum aldım Kocaldım Ayvaz, pir oldum (Güzele) bâde ...

Köroğlu, ‎Dadaloğlu, ‎Cahit Öztelli, 1974

Bahtiyar Vahabzâde: hayatı ve eserleri - Sayfa 92

Çünkü, "Yaşça kocalmak, büyük dert değil, en büyük dert fikirce, yürekce kocalmak, geri kalmaktır."196 Okuyucu ve şair münasebetini çok mühimseyen Bahtiyar Vahabzâde okuyucunun şaire, şairin de okuyucuya ihtiyacı olduğunu söyler.

Hüsniye Zal Mayadağlı, ‎Băkhtii̐ar Vaḣabzadă, 1998

Yûnus Divanı: - Sayfa 306

Kanı: Hani, nerede. Karanu:Karanlık. Karavaş:Cariye, hizmetçi kız. Karımak: Yaşlanmak, kocalmak. Kârü bâr: İş, güç. Katı: Çok, pek, gayet, iyice, fazla; sert, ağır. Katre: Damla,

Turan Karataş, 2014

Dımdım Kalesi

O yıl simsarlar, uzak yaban ellerden sürülerine koç almak için gelmişlerdi. Xano müşterileri dağlardaki koyunlarının arasına götürmek için hazırlık yaptı. O sabah tam hazırlıklarını bitirmek üzereydi ki, Xano'nun casusları Tahran'dan haber ...

Ereb Şemo, 2014

Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 684

Kocalma 1 (t. m.) Bak:Koca- Kocalmakj lamak. / Voir: Kovalamak-] Kocaltma I m.) lhtiyarlat- Kocaltmakl mak, kocatmak. [Rendre vieux,vieille:vieiUir] Kocama 1 (/. m.) Kocalamak, Kocamakl ihtiyarlamak, ihtiyar olmak. [Voir. Kocalmak ] Kocaman ...

Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

Çinar - Sayfa 19

Gençlikte kocalmak yürekler acısı!!. Nah görüyon mu!!.. Ellerim avrat eline döndü, yumuşacık... Hani nasırları?.. Yatalak oldum, tarladan döşeğe!!.. Korkarım çok sürmez.. Kara toprak beni bağrına bastırır! ! Köylü kız — Rabbim esirgesin!

M. Kemal Küçük, 1935

Bir Peygamber Sıfatı İsmet:

İkincisi: Hemmefiilinin –– kocalma/yaşlanma anlamındanhareketle yapılabilecek bir tevcih. Buna göre anlam şöyleolacaktır. Zeliha, Hz. Yusuf'tan (onuelde edememeden) ötürü çöktü/ kocaldı. EğerRabbinin burhanını görmeseydiHz.

Yener Öztürk, 2015

Yüzyılın Türk şiiri: (1900-2000) - Sayfa 255

KOCALMAYA ALIŞIYORUM Kocalmaya alışıyorum dünyanın en zor zanaatına, kapıları çalmaya son kere, durup durmadan ayrılığa. Saatlar, akarsınız, akarsınız, akarsınız... Anlamaya çalışıyorum inanmayı yitirmenin pahasına. Bir söz ...

Mehmet H. Doğan, 2001

Türkiye şarkısı Nâzım - Sayfa 226

İşte bu nedenle Nâzım'ın yaşamını ayrıntılarıyla bilmedikçe, bu yaşamın ürünü olan şiirlerini iyi anlayıp, doğru değerlendirenleyiz. Bu sözlerimin boşlukta kalmaması için çok somut bir örnek vereceğim. Nâzım Hikmet'in "Kocalmağa Alışıyorum" ...

Aziz Nesin, 1998