Download the app
educalingo
köşe bucak kaçmak

Meaning of "köşe bucak kaçmak" in the Turkish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF KÖŞE BUCAK KAÇMAK IN TURKISH

köşe bucak kaçmak


WHAT DOES KÖŞE BUCAK KAÇMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of köşe bucak kaçmak in the Turkish dictionary

run away around the corner do not want to appear to anyone.


TURKISH WORDS THAT RHYME WITH KÖŞE BUCAK KAÇMAK

abdesti kaçmak · abes kaçmak · adımlarını açmak · ara açmak · aralarını açmak · arayı açmak · ateş açmak · ateş saçmak · ayraç açmak · açmak · ağzını açmak · ağzını hayra açmak · ağır kaçmak · ağız açmak · bahis açmak · baklava açmak · bayağı kaçmak · bayrak açmak · başına belâ açmak · başına iş açmak

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE KÖŞE BUCAK KAÇMAK

köşe atışı · köşe başı · köşe başın ı tutmak · köşe bucak · köşe demiri · köşe dolabı · köşe dönmeci · köşe dönücü · köşe dönücülük · köşe kadısı · köşe kapmaca · köşe kapmaca oynamak · köşe koltuğu · köşe minderi · köşe penceresi · köşe rafı · köşe taşı · köşe tutmak · köşe vuruşu · köşe yastığı

TURKISH WORDS THAT END LIKE KÖŞE BUCAK KAÇMAK

bayrakları açmak · bayramlık ağzını açmak · boğaz açmak · bucak bucak kaçmak · börek açmak · celseyi açmak · cephe açmak · cihat açmak · dar kaçmak · defter açmak · dehşet saçmak · deli bayrağı açmak · çağ açmak · çentik açmak · çirkin kaçmak · çiçek açmak · çiğ kaçmak · çorap kaçmak · çukur açmak · çığır açmak

Synonyms and antonyms of köşe bucak kaçmak in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «köşe bucak kaçmak» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF KÖŞE BUCAK KAÇMAK

Find out the translation of köşe bucak kaçmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of köşe bucak kaçmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «köşe bucak kaçmak» in Turkish.
zh

Translator Turkish - Chinese

从每一个角落逃脱
1,325 millions of speakers
es

Translator Turkish - Spanish

escapar de todos los rincones
570 millions of speakers
en

Translator Turkish - English

escape from every nook and cranny
510 millions of speakers
hi

Translator Turkish - Hindi

हर नुक्कड़ और छेद से बचने
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

الهروب من كل زاوية وركن
280 millions of speakers
ru

Translator Turkish - Russian

убежать от каждый закоулок
278 millions of speakers
pt

Translator Turkish - Portuguese

escapar de todos os cantos
270 millions of speakers
bn

Translator Turkish - Bengali

প্রতিটি আনাচে কানাচে থেকে অব্যাহতি
260 millions of speakers
fr

Translator Turkish - French

échapper à chaque coin et recoin
220 millions of speakers
ms

Translator Turkish - Malay

melarikan diri dari setiap sudut dan celah
190 millions of speakers
de

Translator Turkish - German

Flucht aus allen Ecken und Enden
180 millions of speakers
ja

Translator Turkish - Japanese

隅から隅までからの脱出
130 millions of speakers
ko

Translator Turkish - Korean

구석 구석 에서 탈출
85 millions of speakers
jv

Translator Turkish - Javanese

uwal saka saben pojokan lan cranny
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

thoát ra từ mọi ngóc ngách
80 millions of speakers
ta

Translator Turkish - Tamil

மூலையில் இருந்து ஓடு
75 millions of speakers
mr

Translator Turkish - Marathi

प्रत्येक कोपरा आणि भेग सुटका
75 millions of speakers
tr

Turkish

köşe bucak kaçmak
70 millions of speakers
it

Translator Turkish - Italian

fuggire da ogni angolo
65 millions of speakers
pl

Translator Turkish - Polish

uciec od wszystkich zakamarkach
50 millions of speakers
uk

Translator Turkish - Ukrainian

втекти від кожен закуток
40 millions of speakers
ro

Translator Turkish - Romanian

scăpa de tainele ascunse
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

ξεφύγει από κάθε γωνία και σχισμή
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

ontsnap uit elke hoek en skeur
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

fly från alla vinklar och vrår
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

flykte fra hver krik og krok
5 millions of speakers

Trends of use of köşe bucak kaçmak

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KÖŞE BUCAK KAÇMAK»

Principal search tendencies and common uses of köşe bucak kaçmak
List of principal searches undertaken by users to access our Turkish online dictionary and most widely used expressions with the word «köşe bucak kaçmak».

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about köşe bucak kaçmak

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «KÖŞE BUCAK KAÇMAK»

Discover the use of köşe bucak kaçmak in the following bibliographical selection. Books relating to köşe bucak kaçmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Rıfat Ilgaz: Yaşamı, Kişiliği, Şairliği, Hikayeciliği, ...
Yaşamı, Kişiliği, Şairliği, Hikayeciliği, Romancılığı, Oyunları, Anıları, Köşe Yazarlığı Asım Bezirci. yaşamı konusunda ... İdealist can kıvılcımları da benzer atiklik, tetiklikle onlardan köşe bucak kaçmaya, kurtulmaya çalışmaktadır. (...) Rıfat Ilgaz ...
Asım Bezirci, 2015
2
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 397
Biletsiz binenler, gemi personelinden köşe bucak kaçarak kendilerini saklıyor, yakalananlar temizlik işinde çalıştırılıyordu. Hiç panik yapmadan, görünümüne yansıtmadan biletli yolcuların arasına karışan Hanefi güvertedeki şezlongda ...
Hilmi Taşkın, 2011
3
Yolun başı: hikâyeler - Sayfa 34
Ağzı dili olmayan hayvanların boğazına bıçak vurmak yoktu. Kolunda sepetle, belediye kolcusundan köşe bucak kaçmak hiç yoktu hele. öyleyken gene de, kafasındaki kara düşünceleri atamamıştı dayım. Gizli bir tedirginliğin pençesinde ...
Necati Güngör, 1973
4
İkileme - Sayfa 105
... kıvrılmak kıyıda köşede (kalmak veya saklamak) kıyıdan kıyıdan kıyı köşe kıyım kıyım kıyılmak kızarmak bozarmak kız ... (gitmek) köşe bucak (kaçmak) kötü kötü (düşünmek veya evler) kötünün kötüsü köyden köye köy köy (dolaşmak veya ...
Vecihe Hatiboğlu, 1971
5
Sözcükbilime giriş - Sayfa 176
Dilimizdeki bazı ikilemelerde, deyimlerde birbirine yakın kavramlardan oluşan yapılar görülebilir. Adı sanı yok, Ağlayıp sızlanmak, Ağrı sızı içinde kalmak, Ağzına yüzüne bulaştırmak, Ahlaya vahlaya gitmek, Akça pakça, Köşe bucak kaçmak, ...
V. Doğan Günay, 2007
6
Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 297
256 Köpek sürüsü kadar II. 326 Köpoğluluğa başlamak I. 512 Köpoğluluğu bırakmak I. 324 Köpoğlu kık etmek I. 137 Kör boğaz I. 218 Köroğlu I. 149, 169- II. 234, 255, 448, 513 Körü körüne I. 122 Kös dinlemek I. 494 Köşe bucak kaçmak II.
Cevdet Kudret, 2007
7
Atatürk ve Kocacık Türkleri - Sayfa 100
41- Koç başına yaşamak. 42- Kolaçan etmek. 43- Korkidan akli bokuna karışır. 44- Kopuk çakşırdan çıkar gibi çıkmak. 45- Koşnitsa kafa. 46- Köküne kibrit suyi. 47- Köşe bucak kaçmak. 48- Kuknylemek. 49- Kukurek gibi olmak. 50- Kurba(ğ)a ...
Numan Kartal, 2002
8
Köşe bucak İstanbul - Sayfa 215
[Kaç kuruşa bir fotoğraf çıkarıyorsun, vesika resmi kaça, kart postal kaça?] Onlar sora dursunlar, Cemal çoktan makinenin vidasını çekmiş, onları cama almıştı. Şimdi gazetede kendilerini görünce kim bilir ne kadar şaşıracaklardır. f İstanbul ...
Osman Cemal Kaygılı, ‎Tahsin Yıldırım, 2003
9
Erenköyde Duvarlar Bir Anlatı: - Sayfa 9
diye bağırıp herkesin yüreğini hoplatır; ortalıkta ateş şöyle dursun duman bile göremeyen büyüklerin dayağından kaçmak için köşe bucak saklanır, karanlık basmadan da içeri giremezdi. 1911'de çıkan büyük bir yangın, çocukluk muzipliğini ...
Dilek Kent, 2011
10
Şemdin Sakık anlatıyor: Kobralar üzerimize gelince ... - Sayfa 29
Tek başıma kaldım, kapı kapı dilenerek karnımı doyurmaya, köşe bucak kaçarak kendimi korumaya çalıştım. 1982 yılının baharında, Muş'un Varto ilçesine bağlı bir köye giderek, örgütle yeniden ilişki kurdum. Beni yurtdışına götürmeye karar ...
Şemdin Sakık, ‎Tuncer Günay, 2007

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KÖŞE BUCAK KAÇMAK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term köşe bucak kaçmak is used in the context of the following news items.
1
Kiralık Aşk 16.bölüm 1. ve 2. fragman 9 Ekim yeni bölüm DEFÖM …
Anlatamadığı için köşe bucak kaçmak zorunda kalan Defne kendini bir türlü affetiremedi. Kiralık Aşk yeni bölümü ile 9 Ekim Cuma akşamı Star Tv ekranlarında ... «Vatandan Haber, Oct 15»
2
Kiralık Aşk 16.bölüm fragmanı DEFÖM 9 Ekim yeni bölüm fragmanı
Anlatamadığı için köşe bucak kaçmak zorunda kalan Defne kendini bir türlü affetiremedi. Kiralık Aşk yeni bölümü ile 9 Ekim Cuma akşamı Star Tv ekranlarında ... «Vatandan Haber, Oct 15»
3
Sol anahtarının açamadığı kapı?
İçinizi dökecek birini arıyor olabilirsiniz ya da insanlardan köşe bucak kaçmak gelir içinizden... İşte o zaman yardımınıza notalar yetişir. Sarar sizi, sarmalar ... «Radikal, Oct 13»
4
Bir Reha Erdem kıyameti
Aynı anda hem tanıdık hem yabancı olabilen bu filmlere kucak açmak ya da onlardan köşe bucak kaçmak size kalmıştır. Erdem'in Toronto Film Festivali'nde ... «Radikal, Sep 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Köşe bucak kaçmak [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/kose-bucak-kacmak>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN