Meaning of "mum yapıştırmak" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF MUM YAPIŞTIRMAK IN TURKISH

mum yapıştırmak

WHAT DOES MUM YAPIŞTIRMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of mum yapıştırmak in the Turkish dictionary

Sticking a candle Something to seal with a red candle. Do not forget something important and keep it in mind.

mum yapıştırmak Bir şeyi kırmızı mumla mühürlemek. / Önemli bir şeyi unutmayıp akılda tutmak.

TRANSLATION OF MUM YAPIŞTIRMAK

Find out the translation of mum yapıştırmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of mum yapıştırmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mum yapıştırmak» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 蜡膏
• Translator Turkish - Spanish: cera en pasta
• Translator Turkish - English: wax paste
• Translator Turkish - Hindi: मोम पेस्ट
• Translator Turkish - Arabic: معجون الشمع
• Translator Turkish - Russian: воск пасты
• Translator Turkish - Portuguese: cera em pasta
• Translator Turkish - Bengali: মোম পেস্ট করুন
• Translator Turkish - French: cire en pâte
• Translator Turkish - Malay: Untuk menampal lilin
• Translator Turkish - German: Wachspaste
• Translator Turkish - Japanese: ワックスペースト
• Translator Turkish - Korean: 왁스 페이스트
• Translator Turkish - Javanese: Kanggo nempelake lilin
• Translator Turkish - Vietnamese: sáp dán
• Translator Turkish - Tamil: மெழுகு ஒட்ட
• Translator Turkish - Marathi: रागाचा झटका पेस्ट करण्यासाठी
• Turkish: mum yapıştırmak
• Translator Turkish - Italian: cera in pasta
• Translator Turkish - Polish: pasta z wosku
• Translator Turkish - Ukrainian: віск пасти
• Translator Turkish - Romanian: pastă de ceară
• Translator Turkish - Greek: κερί πάστα
• Translator Turkish - Afrikaans: was plak
• Translator Turkish - Swedish: vax klistra
• Translator Turkish - Norwegian: voks lim

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «MUM YAPIŞTIRMAK»

Discover the use of mum yapıştırmak in the following bibliographical selection. Books relating to mum yapıştırmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 274

Mum (gibi) olmak: 1) Hınçınlığı, yaramazlığı bırakmak/kalmamak, uslanmak. 2) (Argo) Razı olmak, yola gelmek. Mum yakmak: Kutsal sayılan bir yere giderek adak adandığında mum yakıp koymak. Mum yapıştırmak: 1) Bir şeyi kırmızı mumla ...

Asım Bezirci, 1990

Argo kitabı - Sayfa 184

Mortiyi çekmek: Ölmek. Mum olmak: Yumus amak, inadi terketmek, uysalhk. Mum etmek: Yumusatmak, düzeltmek, islah etmek. Mum gibi: Dogru, çasmaz, dürüst. Mum yapistirmak: Bellemek, nisan koymak, unutmamak, daima hatirda tutmak.

Mehmet Arslan, ‎Mikhail Mikhaĭlov, 2004

Divan - Sayfa 126

... artuk mehâsine Mum yapadurmak (D): " Mum yapıştırmak", "Mim komak" Handeyle didi mum yapışdur buraeıga Şem'ün yanında gerdenine dikkat eyledüm - Mütevellî mezarına dönmek: O zehr-i mâr ile şişirüp karnını yine Döndi sebû-yı mey ...

Sabit Alaeddin Ali, ‎Turgut Karacan, 1991

Antakya ağzı: dilbilgisi ve sözlük - Sayfa 338

dilbilgisi ve sözlük Bülent Nakib. s sabağına mum komak : Eskiden, mahalle mektebine giden öğrenciler, kitapta, kaldıkları dersin başına, yerini kaybetmemek için balmumu ile işaret koymak ("Sabağına mum yapıştırmak" şeklinde de kullanılır.) ...

Bülent Nakib, 2004

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 757

Bu "mum yapıştırmak"- deyiminin anlattığı kavramın bir benzeri de ' "mim koymak"tır. Eskiden devlet dairelerindeki resmî yazılar hep elle yazılırdı. Kâtiplerin yazılarını inceleyen üstleri, önlerine getirilen yazıları okuduktan sonra bir kenarına, ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Türk folklor araştırmaları - 17. cilt - Sayfa 7863

İç kısımlarına HAVIR adı verilen ince bir deri yapıştırılır. Bu yapıştırma için ÇİRİŞ kullanılır. Çirişi köşker çırakları hazırlarlar, iplikleri de çıraklar mumlar. ... Yapıştırma kısımlarının kuruması, derinin gerilmesi, kalıba uyması için güneşe dizilirler.

İhsan Hinçer, 1976

Hazreti Muhammed'in torunlari - Sayfa 34

Şimdi buraya bir kırmızı mum yapıştırmak ve bu hâdiseyi unutmamak gerek. Çünkü daha sonra asırlar boyunca sürüp gidecek olan Hâşimî-Emevî ihtilâfının, veya Sünnî - Şiî mücadelelerinin tohumu işte tam bu noktada, amcası Hâşim'e karşı ...

Nezihe Araz, 1960

Âh mine'l-aşk - Sayfa 163

Hem kimbilir belki balmumunu evde unutan haylaz mollalar bu mim harfinden "mühim" kelimesini değil de "(eve varınca) buraya mum yapıştır" anlamına gelen "mum" sözcüğünü istihrac etmekteydiler. Siz buna diğer anlamları da ilave edebilir ...

İskender Pala, 1999

Atatüran 4. Cilt

Ж Şabataycılar en ahlaksız “Mum söndü” toplu seks ayinlerinde sapıklık yaparken yakalandıklarında, sinsice gerçek kimliklerini saklayarak bizler Aleviyiz lekesini yapıştırdılar. Bunlar yüzünden Alevilik lekelenerek kirlendi. Hâlbuki Türk ve ...

Özden Aydın, 2015

Ticaret sözlüğü: Türkçe, Osmanlıca, Fransızca, Almanca, ... - Sayfa 89

Lacre) Mühür ya da damgayı üstüne basmak için önceden mühür ya da damga basılacak yere dökülen mum... Bu mum bir çeşit ... Revenue stamp) Evrâk, sözleşme, senet ve benzerlerine yapıştırılması devletçe zorunlu kılınan pul... Bir çeşit ...

Orhan Hançerlioğlu, 1982