Download the app
educalingo
ölü zaman

Meaning of "ölü zaman" in the Turkish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ÖLÜ ZAMAN IN TURKISH

ölü zaman


WHAT DOES ÖLÜ ZAMAN MEAN IN TURKISH?

Definition of ölü zaman in the Turkish dictionary

dead time See. dead clock.


TURKISH WORDS THAT RHYME WITH ÖLÜ ZAMAN

ahir zaman · aman zaman · açık zaman · bir zaman · birleşik zaman · boş zaman · evvel zaman · eş zaman · gel zaman git zaman · gelecek zaman · geniş zaman · geçmiş zaman · her zaman · ikinci zaman · katmerli birleşik zaman · kimi zaman · muntazaman · müruruzaman · yalın zaman · şartlı birleşik zaman

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE ÖLÜ ZAMAN

ölü dil · ölü doğum · ölü fiyatına · ölü gibi · ölü gözü gibi · ölü gözü kadar · ölü gözünden yaş ummak · ölü helvası · ölü mevsim · ölü nokta · ölü örtü · ölü renk · ölü saat · ölü salı · ölü sezon · ölü yatırım · ölü yemeği · ölü yıkama · ölü yıkayıcı · ölük

TURKISH WORDS THAT END LIKE ÖLÜ ZAMAN

akkaraman · aman · ataman · başkahraman · bey mi yaman · bîaman · elaman · kahraman · kameraman · karaman · kocaman · kocaman kocaman · kodaman · koskocaman · mor karaman · saman · toraman · zaman · zaman zaman · şaman

Synonyms and antonyms of ölü zaman in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ölü zaman» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ÖLÜ ZAMAN

Find out the translation of ölü zaman to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of ölü zaman from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ölü zaman» in Turkish.
zh

Translator Turkish - Chinese

死区时间
1,325 millions of speakers
es

Translator Turkish - Spanish

tiempo muerto
570 millions of speakers
en

Translator Turkish - English

dead time
510 millions of speakers
hi

Translator Turkish - Hindi

मृत समय
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

الوقت الميت
280 millions of speakers
ru

Translator Turkish - Russian

мертвое время
278 millions of speakers
pt

Translator Turkish - Portuguese

tempo morto
270 millions of speakers
bn

Translator Turkish - Bengali

মৃত সময়
260 millions of speakers
fr

Translator Turkish - French

temps mort
220 millions of speakers
ms

Translator Turkish - Malay

masa mati
190 millions of speakers
de

Translator Turkish - German

Totzeit
180 millions of speakers
ja

Translator Turkish - Japanese

デッドタイム
130 millions of speakers
ko

Translator Turkish - Korean

데드 타임
85 millions of speakers
jv

Translator Turkish - Javanese

wektu mati
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

thời gian chết
80 millions of speakers
ta

Translator Turkish - Tamil

இறந்த நேரம்
75 millions of speakers
mr

Translator Turkish - Marathi

मृत वेळ
75 millions of speakers
tr

Turkish

ölü zaman
70 millions of speakers
it

Translator Turkish - Italian

tempo morto
65 millions of speakers
pl

Translator Turkish - Polish

czas martwy
50 millions of speakers
uk

Translator Turkish - Ukrainian

мертвий час
40 millions of speakers
ro

Translator Turkish - Romanian

timp mort
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

νεκρό χρόνο
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

dooie tyd
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

dödtid
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

dødtid
5 millions of speakers

Trends of use of ölü zaman

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÖLÜ ZAMAN»

Principal search tendencies and common uses of ölü zaman
List of principal searches undertaken by users to access our Turkish online dictionary and most widely used expressions with the word «ölü zaman».

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about ölü zaman

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «ÖLÜ ZAMAN»

Discover the use of ölü zaman in the following bibliographical selection. Books relating to ölü zaman and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Nuri Bilge Ceylan Sinemasını Okumak: anlatı, zaman, mekan - Sayfa 51
Ceylan, manzaralara50 olan ilgisi, filmlerinde film-öykü süreci- nin disindan gelen müzikten olabildigince kaçinmasi ve 'ölü za- man'in uzatilmasindaki isran ile Antonioni ile benzerlik gösterir. Ceylan'da 'ölü zaman', Angelopoulos'un ...
Hasan Akbulut, ‎Nuri Bilge Ceylan, 2005
2
Huzursuzluğun Kitabı:
Sadecegelecekle ilgilideğil, bugün hakkında dahiçbirfikre sahipdeğiliz; çünküeylemadamı için şimdiki zaman, geleceğinönsözüdür sadece. Biz savaşma coşkusuyladoğmamışız, dolayısıyla savaşmaenerjisi de bizde ölü doğmuş. İçimizden ...
Fernando Pessoa, 2014
3
Yaralısın:
Ama gariptir, ölü zaman büyük ağırlığıyla ilerledikçe, zamanın ilerlemekte olduğunu da, o büyükinsanüstü sabrı gösterdiğini de anlıyor, şaşırıyorsun. Bunu kavramak bile sana kıvanç veriyor, sevinçler getiriyor, direnme gücü aşılıyor, bir çeşit ...
Erdal Öz, 1983
4
Fasıldan Fasıla - 2:
Bunun mânâsı, aslî mânâda namaz kabul olmaz demek değildir; belki namazla ulaşılabilecek öyle noktalar vardır ki, içki içen bir insan, kırk günlük bu ölü zaman içinde o önemli noktaya ulaşamaz, demektir. Bundan, aynı zamanda, kırk gün ...
M. Fethullah GÜLEN, 2015
5
Sonuncu İz:
Ateşin çevresindeki hastalarla, hasta yakınlarının çevreye vuran, ölü zaman hayaletleri gibi bir uzayan, bir kısalan gölgeleri... Üşüdükleri için yakmazlardı ateşi; geceleri yakındaki bataklıktan gelen sivrisineklerden korunmak için yakarlardı.
Osman Şahin, 2007
6
Askerî terimler - 3. cilt - Sayfa 176
"Savunma hazirliklari için bog yere geçirilmis zaman = Temps-mort passé dans des préparatifs de défense , istial zamani ... (mad: 330) Mesafeyi zamanla ölçen alet = Time interval clock, time interval recorder; Chronomètre Ölü zaman.
Süleyman Hikmet Karakuzu, 1955
7
Altıncı Uluslararası Türk Kültürü Kongresi bildirileri - Sayfa 678
__ Türkçede "Bugünkü işini yanna bırakrna" Oğüdüne karşın "yavaş yavaş" kavramı genellikle uygun zaman beklemek ve ... Türk kültüründe zamanın değeri doğnında doğruya değil de dolaylı olarak "ölü zaman" gibi mecazlarla ifade edilebilir.
Şebnem Ercebeci, ‎Atatürk Kültür Merkezi (Ankara, Turkey). Başkanlık, 2009
8
Efendime söyleyeyim: Hasan Ali Toptaş kitabı - Sayfa 47
Hasan Ali Toptaş kitabı Mesut Varlık. Hasan Ali Toptaş Bibliyografyası Kitapları Bir Gülüşün Kimliği, -1. Baskı, lz Yayınları, 1987 Yoklar Fısıltısı, 1. Baskı, Yazıt Yayınları, 1990 Yalnızlıklar, 1. Baskı, Kavram Yayınları, 1993 Ölü Zaman Gezginleri, ...
Mesut Varlık, 2010
9
Manolya durağında roman - Sayfa 203
Bir gün içip sarhoş olmaya karar veren Sefa Bey bir dönüşüm geçirerek çok mutlu olur; büyük nefret duyduğu oturduğu ... Bölünmüş Kahramanlar Ölü Zaman Gezginleri' nde hem anlatıcı hem de kahraman olan içöyküsel anlatıcılar okurun ...
Ramis Dara, ‎Bursa Kültür Sanat ve Turizm Vakfı, 2003
10
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 305
... gelecek zaman açık zaman birleşik zaman şartlı birleşik zaman katmerli birleşik zaman evvel zaman aman zaman zaman zaman yalın zaman her zaman bir zaman ahir zaman eş zaman geçmiş zaman geniş zaman boş zaman ölü zaman ...
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ölü zaman [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/olu-zaman>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN