Meaning of "sağ kalmak" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF SAĞ KALMAK IN TURKISH

sağ kalmak

WHAT DOES SAĞ KALMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of sağ kalmak in the Turkish dictionary

To survive to survive, to survive.

sağ kalmak Ömrünü devam ettirmek, yaşamasını sürdürmek.

TRANSLATION OF SAĞ KALMAK

Find out the translation of sağ kalmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of sağ kalmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sağ kalmak» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 保持正确的
• Translator Turkish - Spanish: Manténgase a la derecha
• Translator Turkish - English: stay right
• Translator Turkish - Hindi: सही रहो
• Translator Turkish - Arabic: بقاء الحق
• Translator Turkish - Russian: Оставайтесь
• Translator Turkish - Portuguese: Fique bem
• Translator Turkish - Bengali: টেকা
• Translator Turkish - French: rester à droite
• Translator Turkish - Malay: terus hidup
• Translator Turkish - German: bleiben Sie rechts
• Translator Turkish - Japanese: 右の滞在
• Translator Turkish - Korean: 바로 그대로
• Translator Turkish - Javanese: urip
• Translator Turkish - Vietnamese: ở ngay
• Translator Turkish - Tamil: வாழ
• Translator Turkish - Marathi: टिकून
• Turkish: sağ kalmak
• Translator Turkish - Italian: diritto di soggiorno
• Translator Turkish - Polish: Stój
• Translator Turkish - Ukrainian: Залишайтеся
• Translator Turkish - Romanian: Stai
• Translator Turkish - Greek: μείνετε δεξιά
• Translator Turkish - Afrikaans: bly net
• Translator Turkish - Swedish: stanna
• Translator Turkish - Norwegian: bo rett

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «SAĞ KALMAK»

Discover the use of sağ kalmak in the following bibliographical selection. Books relating to sağ kalmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1012

Salamat çıhmağ Sağ kalmak, canlı kalmak, ölmemek; sağ salim kurtulmak. Salamat ğalmağ a- Ölmemek, sağ kalmak. yaşamak, beladan kurtulmak. b- Bütün hâlde kalmak, dokunulmamak noksansız olmak. Salamat ğurtarmag bak. Salamat ...

Seyfettin Altaylı, 1994

EVRİM TEORİSİ, FELSEFE ve TANRI: - Sayfa 366

19- Ve seninle beraber sağ kalmak için her yaşayan, bütün beden sahibi olanlardan, her neviden ikişer olarak gemiye getireceksin; erkek ve dişi olacaklar. 20- Cinslerine gÖre kuşlardan ve cinslerine gÖre sığırlardan, cinslerine gÖre toprakta ...

Caner Taslaman, 2007

Amatör Denizci Belgesi: Sınava Hazırlık Kılavuzu - Sayfa 123

Hipotermi: Can salı olmadan tekne terk edildiğinde denizde sağ kalmak için öncelikle hipotermiden korunmalısınız. Vücut ısısının 35 derece altına düşmesiyle başlayan bu rahatsızlık, ilk aşamasında istem dışı titremelere neden olur. Bir süre ...

Mehmet Çömlekçi, 2014

Peygamberleri̇n Bütün Söyledikleri: Peygamberler tam ... - Sayfa 84

Sağ kalabilmeleri için her canlı türünden bir erkek, bir dişi olmak üzere birer çifti gemiye al. Çeşit çeşit kuşlar, hayvanlar, sürüngenler sağ kalmak için çifter çifter sana gelecekler. Yanına hem kendin, hem onlar için yenebilecek ne varsa al, ...

John R. Cross, 2015

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

SAĞ AKÇE : Ayar ve vezni tamam, hilesiz gerçek madenî para. SAĞ BIRAKMAMAK : Yaşamasma müsaade etmemek, öldürmek. «Benden sonra, Meliha Halum'ı sağ bırakmazlardı.» Kemal Tahir. SAĞ KALMAK : Bir kazadan ya da savaştan, ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Tanrı Kulundan Dinlediklerim

Bu şahlanmanın mücerret mânâsında, her şeyini kaybettikten sonra, fezada mekân işgâl etme hakkını da kaybeden bir milletin, ruhunu ve maddesini kuşatıcı binbir hastalığa rağmen ölmemek, yaşamak, sağ kalmak irâdesi vardır. Bu irâde ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Darwin Ne Yaptı?

Yeri gelmişken Engels'in “Maymundan İnsana Geçişte Emeğin Payı” adlı yarım kalmış denemesi anılmalıdır. Engels bu denemeyi 1876'da ... Canlıların sağ kalmak için gösterdikleri çabalar, “sözcüğün özel anlamında (...) emek değildir.

Öner Ünalan, 2014

GAGAUZ Türkçesinin sözlüǧü - Sayfa 129

Kalik kalmaa: Sakat kalmak, sefll olmak [Kuzey Dogu Anadolu'da "künt boy- nuz" veya "ampüte" yerine "kolik" keümesi ... Harm kal- di. I§ buna kalsa. kalmaa: 2) Kalmak. Uyuya kalmaa [kalmak]. Kal saahceylan: Sag- bkla kal, ho§ça kal.

G. A. Gaydarci, 1991

Hasbahçede Sonbahar:

İhaneti görüp sağ kalmak...” Yanına oturanCivan, kolunu omzuna atıp kendineçekti İsmail'i: “Söylenti benimde kulağımageldi amaihtimal vermedim.” “Seninihtimal vermediğin şeyi ben yaşadım. Koca paşanın, teslim emrini alıncaçaresizlikten ...

Zekeriya Yıldız, 2013

Psikanalizin "Öteki" Yüzü: Heinz Kohut - Sayfa 88

Yeni doğmuş çocuk, dışında sağ kalamayacağı belirli bir fiziksel çevreye -oksijenin, gıdanın ve belli bir ısı aralığının varlığı- fizyolojik olarak önceden uyum sağlamış halde dünyaya gelir. Bunun gibi, psikolojik olarak sağ kalmak da belirli bir ...

Yavuz Erten, ‎Nafi Mitrani, ‎Melis Tanık, 2004

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SAĞ KALMAK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sağ kalmak is used in the context of the following news items.

Kafes'te sağ kalmak

Filmin başrol oyuncusu İsmail Hacıoğlu, o dönemde düşüncelerin Kafes'e tıkıldığını dile getirerek, “Biz 80 Darbesi'ni sağ taraftan bakanların gözünden ... «Yeni Şafak, Sep 15»

Kutup Ayıları İklim Değişikliğiyle Nasıl Mücadele Ediyor?

Yiyecek ve doğal ortam azlığı, kutup ayılarının sağ kalmak için yaratıcı çözümler bulmasıyla sonuçlanıyor. İşte kutup ayılarının değişen gezegenimizin etkisine ... «National Geographic Türkiye, Sep 15»

Oyunlarda Karşılaştığımız Anlamsızlığın Sınırlarını Zorlayan 10 Durum

Aşırı yüksekten atlayıp sağ kalmak ancak birkaç yumruk darbesiyle ölmek herhalde bu adama özgü bir şey. Biz genelde cephane sıkıntısı çekerken düşmanların ... «Webtekno, Jul 15»

Küçük Zeynep ninelere emanet

Uçuruma yuvarlanan otomobilden sağ çıkan ve 26 saat sonra bulunan 1 yaşındaki ... bir şekilde tek başına orada sağ kalmak, bir yetişkin için bile zor bir durum. «Türkiye, Dec 12»

Ayşe Deniz: Zombi felaketinde sağ kalmak için yapılması gerekenler

Tabii ki böyle bir şeyi asla kabul etmiyor ve “olası bir zombi felaketi sırasında sağ kalmak için“ yapmamız gereken şeyler konusunda internetten derlediğim ... «Odatv, Nov 12»