Meaning of "şömine" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF ŞÖMINE IN TURKISH

şömine

WHAT DOES ŞÖMINE MEAN IN TURKISH?

Fireplace

Şömine

To heat fireplace places, and sometimes to cook locally, etc. it is the architectural building that has a partition that has a fire in it. The direct discharge of the smoke from the burning fire is achieved by the establishment of a flat chimney system. In modern culture, fireplaces can be seen to have been used for decorative purposes outside the home or on the courtyard, although in many places, most of the time they are found in the structures. It is believed that the fireplaces have existed since ancient times, when fire began to be used in the life of human beings. During these periods, fire fires in fireplaces used in the form of hollows pitched in places were thrown out of the primitive chimneys created by drilling holes in the ceiling of the building. Even when the two-storey houses were first constructed, the fireplaces where this technology was used started to take place outside of the buildings in the same period. In 1678 King of England II. Two great revolutions have taken place in the history of the fireman with Prince Ruppert's development of the air current and the current chimney system in the fireplaces of Charles.

Şömine mekânları ısıtmak, ve bazen yöresel olarak yemek pişirmek vb. amaçlarla içinde ateş yakılan bir bölmeye sahip olan mimari yapı ögesidir. Yakılan ateşten çıkan dumanın doğrudan dışarı atılması düz bir baca sisteminin kurulması ile sağlanır. Modern kültürde şömineler yapıların içlerinde, en çok vakit geçirilen alanlarda bulunsa da pek çok yerde ev dışında ya da avlularda dekoratif amaçlarla kullanıldığı görülebilir. Şöminelerin insanoğlunun yaşamında ateşin kullanılmaya başladığı çok eski çağlardan bu yana var olduğu sanılmaktadır. Bu dönemlerde yerlere kazılan çukurlar biçiminde kullanılan şöminelerde yakılan ateşin dumanları yapının tavanına delikler açmak suretiyle oluşturulan ilkel bacalardan atılırdı. İki katlı evlerin ilk yapıldığı dönemlerde bile bu teknolojinin kullanıldığı şömineler aynı dönemde yapıların dış kesimlerim de yer almaya başladı. 1678 yılında İngiltere Kralı II. Charles'ın yeğeni Prens Ruppert'ın şöminelerde hava akımı ve bugünkü baca sistemini geliştirmesi ile şöminenin tarihinde iki büyük devrim gerçeklemiş oldu.

Definition of şömine in the Turkish dictionary

fireplace hob.

şömine Ocak.

TRANSLATION OF ŞÖMINE

Find out the translation of şömine to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of şömine from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «şömine» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 壁炉
• Translator Turkish - Spanish: hogar
• Translator Turkish - English: fireplace
• Translator Turkish - Hindi: चिमनी
• Translator Turkish - Arabic: مدفأة
• Translator Turkish - Russian: камин
• Translator Turkish - Portuguese: lareira
• Translator Turkish - Bengali: অগ্নিকুণ্ড
• Translator Turkish - French: cheminée
• Translator Turkish - Malay: pendiangan
• Translator Turkish - German: Kamin
• Translator Turkish - Japanese: 暖炉
• Translator Turkish - Korean: 난로
• Translator Turkish - Javanese: geni
• Translator Turkish - Vietnamese: lò sưởi
• Translator Turkish - Tamil: நெருப்பிடம்
• Translator Turkish - Marathi: शेकोटी
• Turkish: şömine
• Translator Turkish - Italian: camino
• Translator Turkish - Polish: kominek
• Translator Turkish - Ukrainian: камін
• Translator Turkish - Romanian: cămin
• Translator Turkish - Greek: τζάκι
• Translator Turkish - Afrikaans: kaggel
• Translator Turkish - Swedish: eldstad
• Translator Turkish - Norwegian: peis

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «ŞÖMINE»

Discover the use of şömine in the following bibliographical selection. Books relating to şömine and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Milli Saraylar 1992 - Sayfa 55

Güzel rastlantılar bu konuyu daha da aydınlatmaya yardımcı oldu. 24 Temmuz 1858 tarihli The Illustrated London Neıvs adlı gazetede20 sultan için yapılan şömine ve aynalarla ilgili bir haberle bu şöminelerden birinin resmini buluyoruz.

Ersu Pekin, 1992

Beyaz Günler:

Canan şömineden gelen çıtırtıların rüya mı yoksa gerçek mi olduğunu anlamak için zorbela açtı gözlerini. Karşısındaki kanepede oturan, elindeki kocaman dosyanın arasından kendisine gülümseyerek bakan Kadir bey'le gözgöze geldi. Ani bir ...

Sema Ezgü, 2014

Stockholm Mavisi: - Sayfa 68

Bir de karşısında çıtır çıtır yanan şömine olsa daha romantik olurdu. Ama yoktu işte. Yıllar öncesinin eski Yeşilçam filmlerinin sevişme sahnelerinde şöminenin çok kullanıldığını hatırladı. Ön karede öpüşen bir çift ve arka planda odunları çıtır ...

Zuhal Çekci, 2013

Lilith ve Kızıl: İskender'e Giden Yol - Sayfa 145

Bu soğuk kış gününde duyulan tek şey gürgen ağacından işlemeli yatağının hemen karşısında harlı bir alevle,kesme mermer taşlardan yapılmış büyük şöminede yanan odunların çıtırtısıdır o anda. O aynı günün gecesinde herkesin uyuduğu o ...

A.Burak Sunar, 2013

Kıbrıs'ta Osmanlı-Türk eserleri - Sayfa 382

1798' Konakta çok sayıda şömine bulunmasına dayanılarak "Şömineli Ev" adıyla resmi kayıtlara girmiştir. Genel durumuna ilişkin bilgilerimiz 1862 yılına ait kara kalem bir resme dayanmaktadır. (7te.n>w 473)°m' Konak ile anıtsal şöminesiyle ...

Tuncer Bağışkan, 2005

Çividen Mürekkebe: Hep Daha Fazlasını İstediler - Sayfa 41

Şömine yine yanma hevesini kaybetmiş sadece görsel açıdan bir şenlik sunuyor gibiydi kıpkırmızı közünü göstererek. Sabah iyice yaklaşmıştı soğuğun derecesinden anladığı kadarıyla. Eğer sabah olup da uyanabilirse kendini ne kadar şanslı ...

Fuat Cenk Onat, 2013

KİT: UYANIŞ: Birinci Bölüm

Kapı kapandığında çocuk sırtımdan inerek ilerdeki şöminenin başına koşuyor. Kadın, kapının yanındaki tahta dolabı açıyor, birkaç küçük düğmeye basıyor. Kadın ," Şimdi güvendeyiz hepimiz. Soluk soluğa kalmışsınız. Size bir bardak su ...

Almira Büşra Yıldız, 2015

Ateşi Çalmak-1

Şöminelerin yerineRus sobaları yaptırmış. Az kapı, pencerelerden daha az kapı yaptırmış evine. Bahçeye baraka yaptırmaya karar vermiş. Bubaraka, gizemli, içine birzerre güneşışığının bile girmediği biryer olacakmış. Bu yer, onunSibirya'sı ...

Galina Serebryakova, 2014

Zaman Çarkı - Düş Hançeri: Robert Jordan - Sayfa 468

Odanın iki yanındaki iki şömine geniş ve yüksekti, ama sade taştan yapılmıştı, odun destekleri ve süngüler sade, sağlam demir işiydi. Lord ya da değil, Algarin pek zengin biri sayılmazdı. Rand tütün kesesini cebine tıkarak şöminelerden birine ...

İthaki, ‎ithaki, 2007

Üsküdar Sempozyumu: Bildiriler - Sayfa 407

Camekanlı olan ikinci sofanın bir köşesinde şömine diğer köşesinde çeşme yer alır. Bu alanın zemininde de çiniler bulunur. Şömine desenleri lacivert konturludur. Bordüründe diyagonal tekrar eden san yapraklar ve aralarında hatai, gonca ve ...

Zekeriya Kurşun, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ŞÖMINE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term şömine is used in the context of the following news items.

HOŞAP KALESİ'NDE 300 YILLIK ŞÖMİNE GÜN YÜZÜNE ÇIKARTILDI

Hoşap Kalesi'nin mutfak bölümündeki kazı çalışmalarında birçok tandırın yanı sıra 300 yıllık şömine gün yüzüne çıkartıldı. Kazı çalışmalarında gün yüzüne ... «Milliyet, Aug 15»

Türkiye'yi şömine ile tanıştıran Gaziantepli

Arkadaşından borç para alarak üniversite okumak için geldiği İstanbul'da, 40 yılda şömine kralı oldu. İlk hayal kırıklığını 9 yaşında yaşadı. 12 yaşında iken ... «Olay Medya, May 15»

Zalatta ile şömine başında tatlı bir mola

Tadına doyulmayan hafif Cheesecake veya nefis İtalyan lezzeti Tiramisu ile kendinizi şımartabilir, zengin kahve çeşitleriyle günün stresinden uzaklaşabilirsiniz. «Hürriyet Aile, Mar 15»

40 yıldır yakıyor

GAZİANTEPLİ Ali Araptarlı, 1975'te kurduğu Hürsan Şömine'nin, yönetimini oğulları Hasan Cem ve Yiğit'e devretti. Yılda yaklaşık 3 bin şömine satan firma ... «Hürriyet, Feb 15»

Evinizi güzelleştiren şömineler

Geleneksel odun yakıtlı şömineler pazar payında liderliğini devam ettirmekle beraber modern tasarımlarıyla günümüz evlerine de artık hitap edebiliyor. Bunun ... «Ensonhaber, Feb 15»

Cem Yılmaz ve Ayşe Hatun'un şömine keyfi

Ünlü komedyen, şömine yakmak için VIP aracıyla villaya odun getirtti. Cuma akşamı Levent'teki bir kulüpte sahneye çıkan Ayşe Hatun Önal, konserin ardından ... «Gecce, Jan 15»

Yurttan Kar Manzaraları

Muhammet Memişoğlu, yaptığı açıklamada, can sıkıntısından ev yapmaya karar verdiklerini belirterek, "Ev uzun sürer diye kardan şömine yaptık. Şömineyi ... «Haberler, Jan 15»

Sinan Akçıl-Ebru Şallı şömine başında seksi pozlar

Magazin dünyasının iki önemli ismi olan Sinan Akçıl-Ebru Şallı çifti, Kış tatili için gittikleri Fransa'da şömine başında seksi ve cüretkar pozlar verip paylaştılar. «Bölgeden Haber, Jan 15»

Şömine Cafe'de Mehmet Erdem rüzgarı

Hâkim Bey, şarkısı ile çıkış yaparak kısa sürede geniş hayran kitlesine ulaşan sanatçı Mehmet Erdem, Şömine Cafe'de sevenleriyle buluştu ve hayranlarına ... «Pusula Haber Gazetesi, Dec 14»

Isınmak güzeldir

Isıtma denildiğinde akla ilk gelen dekoratif öğe daima şömine oluyor. Günümüzde merkezi ısıtma sistemlerinin destekleyicisi olarak kullanılan şömineler odunlu, ... «Sabah, Nov 14»