Meaning of "yüreği bay ılmak" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF YÜREĞI BAY ILMAK IN TURKISH

yüreği bay ılmak

WHAT DOES YÜREĞI BAY ILMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of yüreği bay ılmak in the Turkish dictionary

the heart is very hungry.

yüreği bay ılmak Karnı çok acıkmak.

TRANSLATION OF YÜREĞI BAY ILMAK

Find out the translation of yüreği bay ılmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of yüreği bay ılmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «yüreği bay ılmak» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 淡淡的心脏的
• Translator Turkish - Spanish: débiles de corazón
• Translator Turkish - English: faint of heart
• Translator Turkish - Hindi: दिल के बेहोश
• Translator Turkish - Arabic: ضعاف القلوب
• Translator Turkish - Russian: слабонервных
• Translator Turkish - Portuguese: fracos de coração
• Translator Turkish - Bengali: হৃদয় baymak YL
• Translator Turkish - French: faibles de cœur
• Translator Turkish - Malay: Heartbreak
• Translator Turkish - German: schwache Nerven
• Translator Turkish - Japanese: 気弱な人
• Translator Turkish - Korean: 마음의 희미한
• Translator Turkish - Javanese: jantung yl baymak
• Translator Turkish - Vietnamese: yếu tim
• Translator Turkish - Tamil: இதயம் Baymak YL
• Translator Turkish - Marathi: हृदय baymak वायआई
• Turkish: yüreği bay ılmak
• Translator Turkish - Italian: deboli di cuore
• Translator Turkish - Polish: słabym sercu
• Translator Turkish - Ukrainian: слабонервних
• Translator Turkish - Romanian: slabi de inima
• Translator Turkish - Greek: εξασθενημένο της καρδιάς
• Translator Turkish - Afrikaans: flou van hart
• Translator Turkish - Swedish: svagt hjärta
• Translator Turkish - Norwegian: sarte sjeler

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «YÜREĞI BAY ILMAK»

Discover the use of yüreği bay ılmak in the following bibliographical selection. Books relating to yüreği bay ılmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 386

2) Güç bir işi bitirmiş olmak. Yüreği ağzına gelmek: Birdenbire çok korkmak. Yüreği cız etmek/cızlamak: Ansızın içi sızlamak, çok acımak. Yüreği bayılmak: Çok acıkmış olmak. Bak. İçi bayılmak. Yüreği dayanmamak: İçinde dayanılmaz bir acı ...

Asım Bezirci, 1990

Antakya ağzı: dilbilgisi ve sözlük - Sayfa 352

Ülkenin okumuş, yetişmiş kimselerinden olup da halkı gözetmeyen, yalnızca kendi çıkarını düşünen ve bu yolda davranış sergileyen kişi. yüreği bayılmak: (1) Sıkıcı bir durumun uzayıp gitmesi sonucunda, içine fenalık gelmek. (İçi bayılmak ...

Bülent Nakib, 2004

Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 297

gitmek, bayılmak; titremek, büzülmek' kelimelerine rastlıyoruz. ... üşendirmek, taciz etmek Kaş. inç: rahat, içi sakin, yüreği dölek incik-: duygusu gitmek, bayılmak; titremek, büzülmek yunçı-: kötüleşmek, yoksullaşmak, yoksulluktan kötüleşmek ...

Hülya Arslan Erol, 2008

Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 195

Üstü kalaylı altı vavaylı Ücfl (ucu) tohunmağ (dokunmak), birine Bir sözün veya bir davranışın birine zararı olmak Ücü ... çok büyük Üreği (yüreği) başı şişmek (kabarmak) Çok üzüntü çekmek sebebiyle hastalanmak Üreği bayılmak Kendinden ...

İhsan S. Vasfi, 2001

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 308

Ayılıp bayılmak [Çok ağlayarak sızlanmak] (Kadın, çocuğum sınıfta kaldı diye ayılıp bayıldı) • (Birine) cehennem azabı ... (yüreği) parçalanmak • Dünya başına* dar gelmek (olmak) • Dünya başına* yıkılmak • Dünya gözüne* (başına) zindan ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1046

ÜZÜLMEK— Acımak • Müteessir olmak • Yanmak (Onun bu hâline yanmamak elde değil) * Yüreği (içi) parçalanmak ... adamı kötü kötü düşündürüyordu) * Ayılıp bayılmak [Çok ağlayarak sızlanmak] • (Birine) cehennem azabı çektirmek (Adam, ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 335

Uluğ yarlıkançuçı könül: Bağışlayıcı gönül (E.T.G.) Uşşı git-: Aklı gitmek, kendini kaybetmek, bayılmak, çok şaşırmak, ... kavrayış yeteneği yüksek (K.B.) Yüdhi saran: Yüzü ekşi (DLT) Yüregi kop-: Yüreği parçalanmak, pek çok acımak (T.S.) ...

Hatice Şahin, 2004

Sıcak Külleri Kaldı:

... otobüsü jandarmalar ve özel tim sabahtan beri üçüncü kez durdurduğunda Mehmet İliç sıcaktan bayılmak üzereydi. ... Şimdi, kendine bile itiraf etmekten utansa da, yüreği sıcaktan çok yüzlerce kilometre yol boyunca her taşa, her ağaca, her ...

Oya Baydar, 2000

Deli Dumrul - Akadʼın yayı: oyun - Sayfa 57

Gördünüz mü ana yüreğini? Katı baba yüreğine benzemez . (Kucağında Anasını ... (Anası, yeniden bayılmak ister.) Yoo , bu kez bayılmak yok ana Azrail'in eli yüreğimde can verdin verdin, vermedin benim canımı alır. ANASI : Oğul oğul can ...

Güngör Dilmen Kalyoncu, 1982

Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 70

Bir kişiyi son derece takdir et mek, ona yüksek saygı göstermek Br. nin yüreğinde, yanında yeri, hatırı olmak. Br, nin başının üstünde yeri olmak. Mükemmel, inci gibi yazmak. ... Bayılmak, fenalaşmak. Gözünü ( önyargılar ı bilgisizlik v.b.) ...

Kaya Öztaş, 1973