Meaning of "yüreğine dokunmak" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF YÜREĞINE DOKUNMAK IN TURKISH

yüreğine dokunmak

WHAT DOES YÜREĞINE DOKUNMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of yüreğine dokunmak in the Turkish dictionary

To touch your heart.

yüreğine dokunmak Üzülmek.

TRANSLATION OF YÜREĞINE DOKUNMAK

Find out the translation of yüreğine dokunmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of yüreğine dokunmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «yüreğine dokunmak» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 触摸心脏
• Translator Turkish - Spanish: corazón Tocar
• Translator Turkish - English: Touching heart
• Translator Turkish - Hindi: मार्मिक दिल
• Translator Turkish - Arabic: القلب لمس
• Translator Turkish - Russian: Прикосновение сердца
• Translator Turkish - Portuguese: coração Tocar
• Translator Turkish - Bengali: হৃদয় স্পর্শ করতে
• Translator Turkish - French: Toucher coeur
• Translator Turkish - Malay: Sentuh hati seseorang
• Translator Turkish - German: Berühren Herzen
• Translator Turkish - Japanese: 触る心
• Translator Turkish - Korean: 감동 의 마음
• Translator Turkish - Javanese: Kanggo tutul jantung
• Translator Turkish - Vietnamese: tim cảm động
• Translator Turkish - Tamil: இதயம் தொட
• Translator Turkish - Marathi: हृदय स्पर्श
• Turkish: yüreğine dokunmak
• Translator Turkish - Italian: Toccare il cuore
• Translator Turkish - Polish: Dotknięcie serca
• Translator Turkish - Ukrainian: Дотик серця
• Translator Turkish - Romanian: inima Atingerea
• Translator Turkish - Greek: Αγγίζοντας την καρδιά
• Translator Turkish - Afrikaans: raak die hart
• Translator Turkish - Swedish: Beröring hjärta
• Translator Turkish - Norwegian: rørende hjerte

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «YÜREĞINE DOKUNMAK»

Discover the use of yüreğine dokunmak in the following bibliographical selection. Books relating to yüreğine dokunmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 932

TOTTING / n / günlük çöp arlıklanndan işe yarayan maddeteri ayırarak satma TOUCH / n / dokunma, dokunuş, değme, ... of one's desire amacına erişmek; - one's heart yüreğine dokunmak; - the heart of etkilemek, yüreğini yumuşatmak; ~ sb.

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Ol: - Sayfa 102

Aydinlatmak, ışık saçmak ve insanların yüreğine dokunmak... İnsanlar ışığı görmez, ışıkla görür. Immanuel Kant Bir de bunun tam tersini düşünün: bildiklerini ve sahip olduklarını yalnızca kendisi için saklayan insanları getirin gözünüzün önüne ...

Mustafa Çay, 2014

Tenkitli metin - Sayfa 699

... 505 yüregine dayanmak 505 yüregine dokunmak 23 1 yürek 88, 102, 136, 139, 140,158, 301,377,427, 452, 484 yürek yagi 467, 482 yürekleri yakmak 279 yüri yüri 161 yürimek 86, 95, 96, 127, 128, 173, 197, 218, 283, 290, 300, 326, ...

Yunus Emre, ‎Mustafa Tatçı, 1997

Yüreğin Çığlığı Sessizdir: - Sayfa 10

Kapat gözlerini, tıka kulaklarını, yüreğine dön ve dışarıya bakma, her şey her zamanki gibi çok kötü ve acılarla dolu... Dokunma duygularıma. Bana insanlığın hallerini yaz diyorsun. Yazamam. Aklından ne geçiyorsa geçsin, ister omurgasız ...

Şakir Kadan, 2013

Lanetli Çocuk:

Sevinci uçtugitti, yenideniçindeki ıssızlığa daldı da yalnızlığını bezesin diye yüreğine ektiği çiçekleri bulamadı. ... Gabrielle Étienne'i yakışıklıbuluyor, harmanisinin kadifesini okşamak, yaka danteline dokunmak istiyordu. Étienne'e gelince ...

Honoré de Balzac, 2014

Meryem Oğlu İsa:

Acılı bir babanın hüznü İsa'nın yüreğine işlemişti. Hemen kalktı. Hahamla gitti. Havarileri, Yahya'nın havarileri ve Ferisîler'den bazıları da onları izledi.Yolda giderken bir elin kendine dokunduğunu hissetti. Bu, çok kuvvetlibir iman dokunuşuydu ...

Abdülhamid Sahhar, 2014

İnsanı Kitaba Çağırmak:

metropollerin bulvarlarındaki kirlilik, hem üzerlerine hem de yüreklerine uzandı. Şuurlan, bakışları, sevgileri ... Yaprağa usulca konmuş yağmur damlasına yaklaşmalı; hafiften dokunmak dallara konmuş kar çiçeğine. Kulak açmalı mevsimlerin ...

Nihat DAĞLI, 2014

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... bağra hancar urlana dönmek: Yüreğine saplanmak, aşırı derecede acı duymak, içine oturmak. bağrı başlı: Bağrıyaralı, ... zulüm gören. bağrından ok bolup geçmek: Bağrını delmek, ciğerine işlemek, çok dokunmak, fazlasıyla etkilemek, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Yazidan bakmak : deneme - Sayfa 80

Ağlasam sesimi duyar mısınız, Mısralarımda; Dokunabilir misiniz, Gözyaşlarıma, ellerinizle? ... yanarak parmakları şerrarelerden insan yüreklerine dokundu bu elleri yirmi beş senedir yani bir rubu asır İnsan yüreklerine dokunmak gibi bir ...

Mehmet H. Doğan, 1993

Laodikya Kraliçesi: - Sayfa 55

Hazesus, “Kraliçe Laodikya'yı yarın göreceğim” diye heyecandan uyuyamadı, hala büyük salonda yüreğine dokunan o şehvetli bakışların etkisindeydi. Sabah olup horozlar öttüğünde hala uyumamıştı. Uzun süredir saraya gidip yüreğini yakan ...

Selma Maden Avcu, 2012

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «YÜREĞINE DOKUNMAK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term yüreğine dokunmak is used in the context of the following news items.

Efeler Mesut Ağabeylerini Bağrına Bastı

Siyaset, insanların yüreğine dokunmak ister. Bunları yapabildiğimiz sürece, bu makamlarda, en önemlisi de insanların gönlündeki taht makamında yerinizi ... «Hürriyet, Apr 15»

ESMA BİLTACİ'NİN ADI MANİSA'DA BİR SINIFA VERİLDİ

MANA-DER Başkanı Şaban Mertyürek bu yıl düzenledikleri yaz okulu hakkında açıklamalarda bulundu. “Manisalı çocukların yüreğine dokunmak için yola çıktık” ... «Milliyet, Jun 14»

Ali Hoca'dan Prandelli'ye yürekten yüreğe verkaçlar...

Ali Hoca'dan Prandelli'ye yürekten yüreğe verkaçlar. ... yerlere gelebilirsiniz ama bir insanın yüreğine dokunmak, gönül kazanmak başka bir şeydir” mesajıyla ... «Hürriyet, Feb 14»

(Özel Haber) Roman Kızı Nazar, Resimleriyle Buluştu

Ressam Emine Toprak "Roman Kızın Yüreğine Dokunmak" adlı resim sergisi, roman mahallesinde açıldı. Sergiyi düzenleyen sanatçıya ilham veren Roman kız ... «Haberciniz, May 13»

Edebiyatta argo, şifreli anlaşma biçimi

Semra Aktunç, "Öykü yazmakta amacım insanların yüreğine dokunmak. ... Eğer benim öykü yazmakta bir amacım varsa insanların yüreğine bir dokunmaktır. «HABERTURK, Apr 13»