Download the app
educalingo
алегоричний

Meaning of "алегоричний" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF АЛЕГОРИЧНИЙ IN UKRAINIAN

[alehorychnyy̆]


WHAT DOES АЛЕГОРИЧНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of алегоричний in the Ukrainian dictionary

allegorical, a, e. Which has an allegory in itself; figuratively expressed. "Masonry" is an allegorical image of the workers' community, which, by common difficult work, break down the rock to pave the road (Fri, XVI, 1955, 401); In fable, the folk art produced by feckless allegorical means is kept (Lit. gas, 29.VII 1958,3).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH АЛЕГОРИЧНИЙ

авантюристичний · автентичний · автократичний · автоматичний · агностичний · академичний · акробатичний · аксіоматичний · акустичний · алгебричний · алопатичний · альтруїстичний · анабіотичний · анакреонтичний · аналітичний · анамнестичний · анапестичний · анархістичний · анафоричний · анекдотичний

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE АЛЕГОРИЧНИЙ

але · алебарда · алебастр · алебастровий · алегорія · алегоризм · алегоричність · алегорично · алегрі · алегретто · алегро · алейка · алейний · алембик · алергічний · алергія · алерген · алерголог · алергологія · алеут

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE АЛЕГОРИЧНИЙ

антагоністичний · антарктичний · антидемократичний · антикомуністичний · антиматеріалістичний · антимілітаристичний · антипатичний · антисептичний · антитетичний · антитоксичний · античний · антиімперіалістичний · антропометричний · анімалістичний · анімістичний · апатичний · апокаліпсичний · апокаліптичний · апологетичний · аполітичний

Synonyms and antonyms of алегоричний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «алегоричний» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF АЛЕГОРИЧНИЙ

Find out the translation of алегоричний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of алегоричний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «алегоричний» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

寓言
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

alegórico
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

allegorical
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

व्यंजनापूर्ण
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

استعاري
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

аллегорический
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

alegórico
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

অপ্রস্তুতপ্রশংসা দ্বারা বর্ণিত
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

allégorique
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

kiasan
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

allegorisch
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

寓話の
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

우화적인
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

allegorical
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thuộc về tỷ dụ
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

உருவக
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

अलौकिक
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

alegorik
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

allegorico
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

alegoryczny
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

алегоричний
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

alegoric
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αλληγορικός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

allegoriese
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

allegorisk
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

allegorisk
5 millions of speakers

Trends of use of алегоричний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «АЛЕГОРИЧНИЙ»

Principal search tendencies and common uses of алегоричний
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «алегоричний».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about алегоричний

EXAMPLES

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «АЛЕГОРИЧНИЙ»

Discover the use of алегоричний in the following bibliographical selection. Books relating to алегоричний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovnyk literaturoznavchykh terminiv Ivana Franka - Сторінка 17
Алегоричний — умовно-переносний, заснований на 0 інакомовленні, конкретно-чуттєвому зображенні абс- ь трактного поняття, ідеї. Тимчасом тут [в поемі Т. Г. Шевченка «Кавказ»] е маємо поетичний образ, узятий із ловів: нагінка ...
S. P. Pinchuk, ‎I︠E︡vhen Semenovych Rehushevsʹkyĭ, 1966
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 116
... 3039 allegoric алегоричний 3040 allegorical алегоричний 3041 allegorically алегорично 3042 allegories алегорії 3043 allegorist allegorist 3044 allegorists аллегорістов 3045 allegory алегорія 3046 allegretto аллегретто 3048 allegro ...
Nam Nguyen, 2014
3
Komentar do "Kobzari︠a︡" Shevchenka: poeziï do zaslanni︠a︡ ...
Мотив несвідомості «гріха» поет вводить, звичайно, не для того, щоб іносказально відобразити «мало- свідомість» тих чи інших кіл українського населення, Його функція інша: алегорично показати силу того суспільного зла, яке, ...
I͡Uriĭ Ivakin, 1964
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 51
... though. алебарда halberd. алебастр alabaster. алебастровий alabaster (attr.). алегоричний allegoric(al), figurative; parabolic(al). алегорично allegorically, figuratively; висловлюватися, зображати ~ to allegorize. алегорія allegory;.
Гороть Є. І., 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АЛЕГОРИЧНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term алегоричний is used in the context of the following news items.
1
На ставці Гітлера під Вінницею “бандерівці” відбили …
... Вінниці” Олександра Федоришена, бій на ставці відтворювали алегоричний — тобто насправді його не було, принаймні історії такі факти невідомі. «Вінниця Ок, Sep 15»
2
Біля СБУ з'явився пам'ятник бійцям АТО
... захисникам Вітчизни. За задумом авторського колективу український козак-воїн долає алегоричний образ зла, що наступає на східні кордони України. «КИЇВ1, Aug 15»
3
У Києві встановили скульптуру, присвячену захисникам …
За авторським задумом, український козак-воїн долає алегоричний образ зла, що "намагається наповзти на Україну". Нагадаємо, сьогодні, 20 серпня, ... «5 канал, Aug 15»
4
Прем'єра вистави «Гессе. Притчі»
Музиканти у творчій взаємодії з акторами передаватимуть алегоричний сенс літературних епізодів, поєднуючи музичні твори з елементами імпровізації ... «Українська правда, Jul 15»
5
20 РОКІВ ТОМУ, 30 ЧЕРВНЯ 1995 РОКУ, НЕ СТАЛО …
Часто його пісні мали алегоричний характер. Ось Чумацький Шлях на небі, що правив за дорогу чумакам, які повертали з-над Чорного моря. А чи ми ... «Кримська Свiтлиця, Jun 15»
6
Вистава «Антігона»
... історію Антігони під творчим керівництвом Люсі Береловіч. Цей красивий й водночас потужний спектакль представляє алегоричний образ цілої країни. «Українська правда, May 15»
7
15 травня. Цей день в історії
Найвідоміший твір, що приніс їй славу і визнання як серед критиків так і серед широкого читацького загалу – філософсько-алегоричний роман ... «Укрінформ, May 15»
8
Відвідайте Перлину Закарпаття на День Перемоги!!!
Оригінальності цьому палацу надає – 365 вікон, 52 димоходи, 12 виходів (алегоричний ряд вражає продуманість цієї архітектурної спадщини). Палац ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Apr 15»
9
Де живе мистецтво?
... площею у столиці замість комерційного стріт-арту (реклами пива) з'явився новий малюнок — алегоричний образ воїна-сокола, який бореться зі змієм. «Україна молода, Oct 14»
10
Про вічну проблему людини і суспільства, або ж де ховається зло?
Тож вирішив зробити експеримент, опублікувавши 1954-го року алегоричний роман «Володар мух». Відомо, що свідомість людини формується з ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Aug 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Алегоричний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/alehorychnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN