Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ангоб" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF АНГОБ IN UKRAINIAN

ангоб  [anhob] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES АНГОБ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ангоб» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Angob

Ангоб

Angob - a paint based on liquid clay of natural color or pigmented. Put on the surface of the ceramic raw product to provide a color, decorate the painting and strengthen the structure of the material. Анго́б  — фарба на основі рідкої глини природнього кольору або забарвленого пігментом. Наносять на поверхню керамічного сирого виробу, щоб надати колір, декорувати розписом та зміцнити структуру матеріалу.

Definition of ангоб in the Ukrainian dictionary

angob, u, h. A thin layer of clay that is applied to the surface of the ceramic product before firing, to close the color or the coarse structure of the material. A considerable part of clay products is covered by angobs, that is, a thin layer of special ceramic mass forming a clear background for a colored ornament (Materials from Ethnography ..., 1956, 16). ангоб, у, ч. Тонкий шар глини, який наносять на поверхню керамічного виробу перед випалюванням, щоб закрити колір або грубу структуру матеріалу. Значну частину глиняних виробів вкривають ангобами, тобто тонким шаром спеціальної керамічної маси, що утворює ясний фон для різнокольорового орнаменту (Матеріали з етногр.., 1956, 16).

Click to see the original definition of «ангоб» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE АНГОБ

англіканство
англіканський
англіцизм
англія
англоман
англоманія
англосакс
англосакси
англосаксонський
англосакський
англофіл
англофільство
англофоб
англофобство
ангобний
анголя
ангора
ангори
ангорський
ангстрем

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE АНГОБ

аероб
анаероб
англофоб
бавовнороб
бракороб
валоб
верхостьоб
виконроб
винороб
випроб
возороб
віршороб
гардероб
голостьоб
гроб
дзьоб
дроб
жолоб
землероб
злороб

Synonyms and antonyms of ангоб in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ангоб» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF АНГОБ

Find out the translation of ангоб to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ангоб from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ангоб» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

angob
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

angob
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

angob
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

angob
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

angob
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ангоб
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

angob
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

angob
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

angob
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

angob
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

angob
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

angob
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

angob
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

angob
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

angob
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

angob
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

angob
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

angob
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

angob
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

angob
50 millions of speakers

Ukrainian

ангоб
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

angob
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

angob
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

angob
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

angob
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

angob
5 millions of speakers

Trends of use of ангоб

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «АНГОБ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ангоб» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ангоб

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «АНГОБ»

Discover the use of ангоб in the following bibliographical selection. Books relating to ангоб and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Древнеземледельческая культура Маргианы - Сторінка 212
Красный черепок, желтовато-белый ангоб. 2. Светло-красный черепок. 4, 14, 15. Кремневый черепок, зеленовато- белый ангоб. 6, 9, 11, 18, 19, 21. Зеленовато-белый черепок и ангоб. 7. Серый черепок, снаружи залощено. 13.
Вадим Михайлович Массон, 1959
2
Vid Trypilʹsʹkoï kulʹtury do suchasnosti: vidpochyvaĭte v ...
Глина, ангоб. Пос. Березівка, Кіровоградщина. IV тис. до н.е. Скульптура 1,5 м встановлена на даху Обл. арх. музею Трипілля. Київська обл. АА-47 Жіноча статуетка (погруддя). Глина, розпис чорним ангобом, с. Володимирівка.
Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, ‎V. Trachuk, ‎B. L. Dem'i︠a︡nenko, 2004
3
Doli︠a︡ honchari︠a︡ - Сторінка 83
Ангоби ^ й гончарні вироби иготовляють ангоби в такий спосіб. Візьміть звичайну білу гончарну глину, наприклад, часов 'ярку, залийте гарячою водою, щоб вона краще розпарилася і розмокла. Коли добре розмокне, розмішайте ...
I︠A︡kiv Padalka, 1999
4
Rozpovidi pro keramiku - Сторінка 217
«Не святі горшки ліплять» 2 Ангобу в ання виробів: — вкриваємо глиняний пласт шаром ангоба за допомогою гумової груші. Рухаємо грушу зліва направо і справа наліво, не перериваючи потоку фарби. Так зафарбовують невеликі ...
Natalii︠a︡ Krutenko, 2002
5
Московское керамическое производство XII-XVIII вв - Сторінка 22
Все тулово покрыто мелкими пятнами белого ангоба, а на боках птички в виде контурных квадратов выделены крылья, хвост также подчеркнут полосками белого ангоба. На голове птички тоже есть полоски ангоба (табл. 4, 14).
Ростислав Леонидович Розенфельдт, 1968
6
Архитектурная терракота - Сторінка 94
АНГОБЫ, РОСПИСЬ АНГОБАМИ И СОВРЕМЕННАЯ ТЕХНИКА АНГОБАЖА Ангоб — залицовочный тонкий слой, частично или сплошь покрывающий поверхность керамического изделия и маскирующий цвет или грубую структуру ...
Алексей Василéвич Филиппов, ‎София Валентиновна Филиппова, ‎Ф. Г. Брик, 1941
7
Istorii͡a tekhnologii keramicheskogo remesla Sredneĭ Azii ...
Красные ангобы встречаются, как уже отмечалось, намного реже. В Xульбуке, например, они особенно редки и встречаются в основном, на кухонных изделиях — котлах. В Магиане отмечаются и на других изделиях, в частности ...
Ėdi Viktorovna Saĭko, 1966
8
Техника и технология керамического производства Средней ...
получил распространение прием подглазурного ангоба. Его широкое освоение связывается на всем Ближнем и Среднем Востоке именно с этим периодом, хотя истоки его и первые шаги, возможно, могут быть прослежены ...
Эди Викторовна Сайко, 1982
9
Внешняя отделка загородного дома и дачи. Сайдинг, камень, ...
Используя глазурованный кирпич, можно выкладывать мозаичные панно как в помещении, так и со стороны улицы. Ангобы Ангобы — это белые или цветные керамические массы, которые наносят на поверхность изделий до их ...
Максим Жмакин, 2013
10
Ванское царство (Урарту) - Сторінка 193
Если черепок сосуда обожжен сравнительно слабо, в изломе видно, что середина имеет даже сероватый цвет, хотя ангоб сосуда (красный блестящий слой) обожжен очень хорошо. Техника изготовления урартской керамики ...
Б.Б. Пиотровский, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АНГОБ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ангоб is used in the context of the following news items.
1
Ошибки в повседневной речи, за которые не стоит винить людей
Или вот я всё последнее время говорила на ангобангобА. И ни одна добрая душа меня не поправила. Павильно, Наташечка, ходи с «туалетной ... «TatCenter.ru, Sep 15»
2
Бусинските грънци греят като слънца
На очи се набива и бялата, като характерното при направата й е, че тя винаги се потапя до половината в бял ангоб, а отгоре покритието завършва със ... «Дума, Mar 15»
3
«Танцовщица» приоткрыла завесу над ритуалами ранних …
Потом статуэтку покрыли тонким слоем ангоба. Поверх него, на спину и бёдра фигурки нанесли геометрический орнамент, этой же краской выделили ... «Наука и Жизнь, Oct 14»
4
10 предметов искусства, которые можно купить на выставке …
Станислав Симонов, фрагмент серии «Сосуды», 2014, природная глина, ангоб, глазурь. «Я бы не сказала, что это уникальное произведение искусства, ... «Вслух.ru, Oct 14»
5
Выставка фаянса «Будянский петушок»
... декоративно-прикладного искусства Слобожанщины. На производстве применялись различные технологии отделки керамики: шелкография, ангоб, ... «В городе, Aug 14»
6
В Харькове состоится выставка эксклюзивных изделий из фаянса
При изготовлении посуды и статуэток применялись разные технологии работы с керамикой: ангоб, шелкография, живопись, деколь. Всего 20 лет назад ... «Узнай Всё, Aug 14»
7
ІСТОРІЯ УКРАЇНИ від дєдушки Свирида Опанасовича
Ангоб зміцнює структуру матеріалу і вообще з ним горщик вигляда красіво. Водити пензлем по ангобу проще, чим по грубій глині, тому вони були багато ... «espreso.tv, Jul 14»
8
Не боги горшки обжигают
При этом сходство не ограничивается формой, но часто аналогичны техника лепки (на матерчатом шаблоне) и характер покрытия (светлый ангоб, ... «АКИpress, Apr 12»
9
Раз горшок, два горшок...
Ангоб — покрытие из жидкой глины, которое наносится на поверхность изделия до ... Наиболее известные способы декоративной отделки ангобами ... «Вечерний Челябинск, Sep 10»
10
Древнее искусство Балхара
Этот сосуд формован на гончарном круге, украшен ангобной росписью белого и красного цветов, но благодаря исключительному обжигу ангоб так же, ... «Дагестанская правда, Aug 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ангоб [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/anhob>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on