Download the app
educalingo
Search

Meaning of "англіцизм" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF АНГЛІЦИЗМ IN UKRAINIAN

англіцизм  [anhlitsyzm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES АНГЛІЦИЗМ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «англіцизм» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Briticism

Англіцизм

Englishism - a kind of linguistic borrowing: the word, its individual meaning, statement, etc., which are borrowed or translated from English, are also formed by its model. Kind of Anglicism is Americanism - borrowing from the American version of the English language. Англіци́зм  — різновид мовного запозичення: слово, його окреме значення, вислів тощо, які запозичені чи перекладені з англійської мови, також утворені за її зразком. Різновидом англіцизму є американізм — запозичення з американського варіанта англійської мови.

Definition of англіцизм in the Ukrainian dictionary

anglicism, u, h., lingv. Word or conversation borrowed from English. англіцизм, у, ч., лінгв. Слово або зворот, запозичені з англійської мови.

Click to see the original definition of «англіцизм» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH АНГЛІЦИЗМ


стоїцизм
stoïtsyzm

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE АНГЛІЦИЗМ

ангеляточко
англієць
англізований
англізувати
англійка
англійський
англійці
англіканство
англіканський
англія
англоман
англоманія
англосакс
англосакси
англосаксонський
англосакський
англофіл
англофільство
англофоб
англофобство

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE АНГЛІЦИЗМ

абсолютизм
авангардизм
авантюризм
автоматизм
адвентизм
акробатизм
алегоризм
анабаптизм
аневризм
антимілітаризм
антисемітизм
аполітизм
арготизм
аристократизм
артизм
артистизм
аскетизм
астигматизм
атлетизм
афоризм

Synonyms and antonyms of англіцизм in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «англіцизм» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF АНГЛІЦИЗМ

Find out the translation of англіцизм to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of англіцизм from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «англіцизм» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

Briticism
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

anglicismo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Briticism
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अंग्रेज़ियत
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الإصطلاح البريطاني
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

англицизм
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

anglicismo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ব্রিেনের ব্যবহৃত ইংরেজির বাগৈ্বশিষ্ট্য
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

anglicisme
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Britisisme
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Britizismus
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

イギリス英語特有の語法
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

영국 영어 특유의 어법
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Briticism
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cách nói riêng của tiếng Anh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Briticism
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Briticism
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

İngiliz İngilizcesine özgü deyim veya söz
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

anglicismo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

anglicyzm
50 millions of speakers

Ukrainian

англіцизм
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Briticism
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Briticism
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Briticisme
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Briticism
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Briticism
5 millions of speakers

Trends of use of англіцизм

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «АНГЛІЦИЗМ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «англіцизм» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about англіцизм

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «АНГЛІЦИЗМ»

Discover the use of англіцизм in the following bibliographical selection. Books relating to англіцизм and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Бизнес-журнал, 2008/11:
... âçàèìîîòíîøåíèÿ áèçíåñà ñ ãîñóäàðñòâåííûìè îðãàíàìè (îò àíãë. government relations). 1 «The Global State of Information Security — 2007». Â. ИЮНЬ No 11. 2008. ПОДОБНОСЛОВУ. «ПИАР»,. АНГЛИЦИЗМ. «ДЖИАР». bmag_11_046.
Бизнес-журнал, Редакция, 2014
2
Языковая ситуация в ареале языка хинди - Сторінка 132
Англицизм ка1ош (ан. со1опу) 'поселение' также является названием микрорайона города. В Дели есть Й1гепз к§1ощ (ан. йе- 1епсе), ггашйа ка1ош (Рпепйз со1опу), каНпЙ! ка1ош (ан. КаШпП со1опу), §Иа ка1ош (ан. Ш1а Со1опу) ...
Петр Алексеевич Баранников, ‎Агния Васильевна Десницкая, 1984
3
Иноязычная лексика современного русского языка: учебное ...
... в языке-реципиенте во многом зависит от внешних, экстралингвистических условий, а именно от устойчивости, «живучести», стабильности денотата. Так, в 90-е годы XX в., в период приватизации в России, англицизм ваучер ...
Елена Маринова, 2015
4
Теория заимствования в основных понятиях и терминах
XX в., в период приватизации в России, был оч. частотным в речи англицизм ваучер. Однако когда перестала существовать сама реалия (приватизационный чек), слово ваучер в этом знач. ушло из речи вместе со своим гнездом ...
Елена Маринова, 2015
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 167
... англіканство 4384 anglicans англікани 4385 anglicism англіцизм 4386 anglicisms англіцизмів 4387 anglicization Anglicization 4388 anglicize англізувати 4389 anglicized церковному 4390 anglicizes англіцизмів 4392 angling ужение ...
Nam Nguyen, 2014
6
Doslidz︠h︡enni︠a︡ z hramatyky i hramatychnoï stylistyky ...
Похідні від англіцизмів словотвірного типу на -нн(я) мають значення абстрагуючої дії, процесу. Вони утворюються не безпосередньо від англійських запозичень, а виступають дериватами другого словотвірного ступеня. Базою для ...
Dmytro Kharytonovych Barannyk, 1984
7
Удивительное языкознание
Среди терминов вы узнаете знакомые, например, англицизм, но не найдете венгеризма,ведь венгерский язык снабдил русский недостаточным количеством слов, чтобы ради них заводить специальный термин. Авотв словацкой ...
Алексей Быков, 2014
8
Ukraïnsʹka periodyka: istorii︠a︡ i suchasnistʹ : dopovidi ...
Частотність зустрічальності інших англіцизмів у статтях журналу не перевищує 10. Усі виявлені англіцизми можна поділити на три групи: 1) соціально-побутова лексика («фундатори», «репрезентувати», «клюб», «телевізія», ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, 2003
9
Українська мова - Сторінка 87
Запозичення-англіцизми. у. мові. преси. 80-90-х. років. Газетний підстиль мови ЗМ1 найповніше відбиває зміни і стан української мови на певному синхронному зрізі. Мова періодики швидше, ніж мова інших жанрів, реагує на нові ...
Світлана Яківна Єрмоленко, ‎Svitlana Jermolenko, 1999
10
P. Vergilii Maronis Poemata, Quae Exstant Omnia: Adiectis ...
... М ох turbati англицизм; tinxŕre Лечит!“ Intcnßu ex morcfamV Магии/ли agri Со!!шещ]?млшимми venienttbut addunt: 930: pofìquam toto Идёт tx .zgnnnc mattei, Решай: rotem palma/11p” aibtra гадит. At Daurms, than vt patucruntjìmera nati, ...
Publius Vergilius Maro, 1572

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АНГЛІЦИЗМ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term англіцизм is used in the context of the following news items.
1
Владислав Троїцький: “В нашій країні катастрофічна неповага до …
Останнім часом в лексиконі українців, які цікавляться розвитком культурної сфери в нашій країні, все частіше почав зустрічатися новий англіцизм ... «Гурт, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Англіцизм [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/anhlitsyzm>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on