Download the app
educalingo
Search

Meaning of "жолоб" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЖОЛОБ IN UKRAINIAN

жолоб  [zholob] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЖОЛОБ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «жолоб» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
жолоб

Gutter

Жолоб

Coil: ▪ Wooden vessel in the form of an oblong quadrilateral for feeding and feeding animals. ▪ Wooden, metal, etc. a device for resuspension, movement, transfusion, pouring out, draining something. ▪ About the hollow, deepening between rocks, mountains. ▪ Wooden wellbore, black smoke .... Жолоб: ▪ Дерев'яна посудина у вигляді довгастого чотирикутника, для годівлі та напування тварин. ▪ Дерев'яний, металевий і т. ін. пристрій для пересипання, пересування, переливання, зсипання, зливання чого-небудь. ▪ Про западину, заглиблення між скалами, горами. ▪ Дерев'яний зруб колодязя, цямриння....

Definition of жолоб in the Ukrainian dictionary

trough, and, part 1. Wooden vessel in the form of an oblong quadrilateral, purpose. for feeding and drinking animals. Tied the cow to the trough in the stables (March, T., 1954, 249); Meanwhile, Katerina brought a tired apron of hay from the slip and put it in a trench made by the mistress (Chorny., Flow .., 1956, 14); They are simple [duties of Dank]: in the morning you have to cook porridge, in the time of drinking the flocks - to draw water from the steppe well, to pour into the trenches (Gonchar, Tavriya .., 1957, 128) .2. special Wooden, metal, etc. a device for resuspension, movement, transfusion, pouring out, draining something. Flour was flowing from the trench (Kir., Vibr., 1960, 290); From here [from the drying shop] the gutters and conveyors of the swathes come to the drying chambers (Coll. Ukr., 4, 1957, 12) .3. bear rarely. About the hollow, deepening between rocks, mountains. A bit of rocks with a narrow stone groove took protoptali a small path (Fri, III, 1950, 11); A trench between the hills from a distance to the wind brought the equivalent of the trembita language (Kundzich, Pov. And Op., 1951, 12) .4. dial Wooden wellbore. жолоб, а, ч.

1. Дерев’яна посудина у вигляді довгастого чотирикутника, признач. для годівлі та напування тварин. Прив’язали корову до жолоба в стайні (Март., Тв., 1954, 249); Тим часом Катерина від стіжка принесла натоптаний фартух сіна і поклала в жолоб, зроблений господарем (Чорн., Потік.., 1956, 14); Прості вони [обов’язки Данька]: вранці мусиш наварити каші, в пору поїння отари — натягати води з степового колодязя, поналивати в жолоби (Гончар, Таврія.., 1957, 128).

2. спец. Дерев’яний, металевий і т. ін. пристрій для пересипання, пересування, переливання, зсипання, зливання чого-небудь. З жолоба сипалось борошно (Кир., Вибр., 1960, 290); Звідси [з цеху сушіння] жолобами і транспортерами качани надходять в сушильні камери (Колг. Укр., 4, 1957, 12).

3. перен. рідко. Про западину, заглиблення між скалами, горами. Побіч скали тісним кам’яним жолобом брати протоптали маленьку стежку (Фр., III, 1950, 11); Жолобом поміж узгір’ями здалеку вітром донесло рівну мову трембіти (Кундзич, Пов. і опов., 1951, 12).

4. діал. Дерев’яний зруб колодязя, цямриння.

Click to see the original definition of «жолоб» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЖОЛОБ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЖОЛОБ

жолдашня
жолобець
жолобина
жолобити
жолобитися
жолобиця
жолобковий
жолобкуватий
жолоблення
жолобниця
жолобовий
жолобок
жолобуватий
жолобчастий
жолобчатий
жоломіґа
жоломійка
жоломійковий
жоломія
жолопати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЖОЛОБ

аероб
анаероб
англофоб
ангоб
бавовнороб
бракороб
верхостьоб
виконроб
винороб
випроб
возороб
віршороб
гардероб
голостьоб
гроб
дзьоб
дроб
землероб
злороб
знадоб

Synonyms and antonyms of жолоб in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «жолоб» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЖОЛОБ

Find out the translation of жолоб to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of жолоб from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «жолоб» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

排水沟
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

canalón
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

gutter
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

नाली
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مزراب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

желоб
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

sarjeta
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

নর্দমা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

gouttière
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

longkang
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Dachrinne
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

홈통
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

talang
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

máng xối
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நீரோடி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

चिखलातून
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

oluk
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

grondaia
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rynna
50 millions of speakers

Ukrainian

жолоб
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

jgheab
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

υδρορροή
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

geut
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

takränna
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

takrenne
5 millions of speakers

Trends of use of жолоб

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЖОЛОБ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «жолоб» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about жолоб

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЖОЛОБ»

Discover the use of жолоб in the following bibliographical selection. Books relating to жолоб and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Анатомия северного оленя - Сторінка 141
Рубец (rumen) — первая и самая обширная камера желудка. Он выполняет всю ле? — каудальный жолоб; 2 — каудо-дорзальный венечный жолоб и правая дорзальная венечная артерия; 3 — дорзальный рубцовый мешок, ...
А.И. Акаевский, 2013
2
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
зал130В1ддшювач, -а железоуглеро'дистый дсш. зал1зо- вуглецёвий жёлоб жолоб, -а; (для сткання води) рйн- ва, -и; (надаху) риштак, -а; ж. бетонный жолоб бетбнний; ж. вибрационный жолоб В1брац1йний; ж. водосточный ...
Roman Kinash, 2005
3
俄拉中家畜解剖學名詞 - Сторінка 62
... жолоб зикиз ш жолоб венечный копыта зикиз согопагшз ип§и1ае ' шшш жолоб зрительного перекреста зикиз сЫазтатдз жолоб каудальный зикиз гигштз саиааИз шшш . жолоб краниальный зи1сиз гигттз сгатаНз щшщш жолоб ...
Zhongguo ke xue yuan. Bian yi chu ban wei yuan hui, 1957
4
Применение вязких крекинг-остатков в качестве топочного мазута
Сливной жолоб, устраиваемый вдоль фронта слива, делается с уклоном в 1/200. Уклон должен быть двухсторонний, обязательно к середине, где жолоб трубой или каналом следует соединять со сливным (нулевым) баком.
Григорий Маркович Григорян, ‎А. И. Дворецкий, ‎K. I. Ivanov, 1939
5
Trudy: - Випуски 37 – 39 - Сторінка 120
Васильювсько! затоки Жолоб БакайськоТ затоки . . Мшша праворуч В1Д жолоба М.1ЛИНЭ Л1В0р\'Ч В1Д жолоба . ... . . 25 20 [ 80 25 7 | 28 I 25 3 I 12 Жолоб б1ля Василъмвсь- □ коТ затоки | 50 40 86 Лиман, коса, л1воруч в\л ; жолоба ...
Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1962
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ciphertext chute спуск; спусковий [спускальний] жолоб | спускати//спустити жолобом [[u:t] charge — завантажувальний жолоб discharge — розвантажувальний жолоб ice - кригоспуск vibrating - вібраційний лотік cinder 1. (про метал) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...
Слово жолоб среди других своих значений имеет и такое, как «длинное, узкое углубление», «речное русло», «впадина в виде русла». Действительно, данное селение стоит у вершины длинной узкой долины безымянного ...
Б.Б. Вагнер, 2015
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 234
ЖОЛОб (-ба)т trough; kennel, gutter; groove, trench, furrow; crib, manger; narrow and deep valley: г^арка (-ки) / excavating machine; ,-^ець (-бця) т Dim. жолобина (-ни) / valley between two hills. ЖОЛОбити (-блю, -биш)/1)« to groove, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Narysy z istorychnoï akt︠s︡entolohiï ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 90
... жёребам, жёребами, жёребах (УЛВН, 196); жолобй, жолоб'ш, жолобам, жолобами, жалобах (Гануш, 343), жолобй, жолоб'ш, жолобам, жолобами, жолобах (Грам., 220; УЛВН, 199), жолоби, род. жолдбуу, дав. жолобам, жб- лдбум, ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Skli︠a︡renko, 1983
10
Трипольская культура на Украине
а до них при'горкавсь жолоб з ясиої випаленої глини, персмішаної з ноловою (завдовжки 'д арш., завгрубшки 3 снт.). Жолоб лежав догори вигнутою частиною. До жолоба доторкався посуд. В ЯМі ЭНВЁДЄНО СПідні частини 5 ...
В. Козловская, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЖОЛОБ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term жолоб is used in the context of the following news items.
1
“ВОЛЯ” розвиватиме інфраструктуру та систему ЖКГ Івано …
Серед людей “ВОЛІ” також юрист, активіст міської організації “ВОЛЯ” Юрій Жолоб. ”Політика на даний час нас не влаштовує, я керуюся принципом, якщо ... «Вікна online, Sep 15»
2
Крупный пожар произошел в субботу в Томске
Станислав Жолоб, начальник управления организации пожаротушения и организации аварийно-спасательных работ: "Здание достаточно старинное. «Телеканал РЕН ТВ, Sep 15»
3
ЗМІ: як мітинг під Радою вийшов з-під контролю
Голова Гайківської сільради у Волинській області Анатолій Жолоб каже, що "будемо робити все, аби процес децентралізації став в Україні дійсністю". «BBC Ukrainian, Sep 15»
4
З Галицького району на передову відправили ще один …
Крилос о.Ярослав Жолоб на Крилоській горі. Після чину освячення Дмитро Горчак сам сів за кермо автівки і разом з галицькими волонтерами, які іншим ... «Вікна online, Aug 15»
5
Александр ЖОЛОБ, директор-генеральный конструктор ГП …
Александр ЖОЛОБ, директор-генеральный конструктор ГП «Исследовательско-проектный центр кораблестроения»: «СИЛАМ СПЕЦИАЛЬНЫХ ... «Defence Express News, Jul 15»
6
Завтра у Львові вперше виступить ансамбль LA VIVO
Ведучим концерту буде Андрій Жолоб, хіт-лайнер радіо Хіт-FM. Програма триватиме близько двох годин. До складу чоловічого ансамблю «LA VIVO» ... «Львівська Газета, Jun 15»
7
На глибині 6 км вчені виявили небачені досі істоти. ФОТО. ВІДЕО
Пуерториканський жолоб - один з найглибших жолобів в Атлантичному океані, його глибина сягає 8800 м, а ширина - понад 800 км. Багато з цих тварин ... «ВолиньPost, Jun 15»
8
Николаевщина, Херсонщина и «Укроборонпром» подписывают …
Начал директор-генеральный конструктор ГП «Исследовательско-проектный центр кораблестроения» Александр Жолоб. Он удивил всех мощной ... «Мой Город, Apr 15»
9
Львівські радіоведучі висміяли курс долара у своєму кавері на …
Відомі львівські шоумени та радіоведучі Андрій Жолоб та Назар Бійчук жартують над курсом долара у пісні «Belle» з мюзиклу «Notre Dame de Paris». «ZAXID.net, Feb 15»
10
Любомльчанин Анатолій Жолоб: “Сонячна енергетика – наше …
Любомльчанин Анатолій Жолоб вже давно цікавився сонячною електростанцією, проте все необхідне для її роботи зважився придбати лише в серпні ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Жолоб [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zholob>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on