WHAT DOES АНІТРІШКИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «анітрішки» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of анітрішки in the Ukrainian dictionary
Anita, prl. Decrease to no avail. - Get up, - woke him [Ivan] Marichka. - Get up and go. He looked at her and was not surprised at all (Kotsyub., II, 1955, 345); - Do you think? - I'm afraid that he will tell mom what? - said Galya, - let him tell: Anita is not scary (you., I, 1959, 178); Drought is a deadly breath. It's raining an untimely wet whip .. All this stuff, antitrush Do not like the idyll from the book (Rylsky, Poem, 1957, 164). анітрішки, присл. Зменш. до анітро́хи. — Вставай, — будила його [Івана] Марічка. — Вставай і ходім. Він глянув на неї і анітрошки не здивувався (Коцюб., II, 1955, 345); — Ви думаєте, — боюся, що ото він мамі розкаже?— казала Галя, — нехай розказує: анітрішки не страшно (Вас., І, 1959, 178); Посухи смертоносний подих. Дощів невчасних мокрий бич.. Усе це речі, анітрішки Не схожі до ідилій з книжки (Рильський, Поеми, 1957, 164).
Click to
see the original definition of «анітрішки» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «АНІТРІШКИ»
Discover the use of
анітрішки in the following bibliographical selection. Books relating to
анітрішки and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
«Ума за ніч 'стерявсяі›› зі страхом подумав Михайлик. Та коли й випустили пана Оврама... він виявився й не паном Оврамом зовсім, і не був анітрішки схожий на того чепуристого красеня, іцо його циганочка серед ночі заганяла при ...
2
Доктор Сон: - Сторінка cxl
Тепервнього почало дзвеніти улівому вусі, іраптом задерев'яніла ліващока. Вінповернув голову й побачив, що дівчинкана нього дивиться.Широко розплющеними очима,не змигаючи. Вони анітрішки не здавались причмеленими.
... шкіра так подерта, наче його зав'язали в мішок з десятком лютих котів.Живого місцяна ньому немає, бодай отакісінького, як ваша долонька. А ще гірше, що він не тямить себе. – Не тямить себе? – Анітрішки. Верзетаке бозна-що ...
Я пошив вас у дурні і не боюся вас анітрішки. Убити мене чи залишити живим — це ваша справа. Алезнайте, якщо ви залишите мене живим, я не мститиму задавні лиходійства й допоможу вам, якщо вас судитимуть за піратство.
5
Мелодія кави у тональності кардамону:
П. Розділ. 6. овернувшись додому, Анна ще змогла розповісти пані Беаті про уродини та гостей, але, опинившись у себе в кімнаті, знесилено впала на ліжко. Настрій був такий, що хотілося завити з відчаю, але сили не ...
Тимур Литовченко. — Отже, ви все ж таки збираєтеся скористатись моїм нинішнім становищем королівської фаворитки... — Ви самі скористаєтеся цим, якщо тільки вважатимете за потрібне. — а якщо не вважатиму?.. — Тоді я ...
7
Поїзд о 4.50 з Педдінґтона:
Аґата Кристі. відразу віддати її в поліцію — чи тобто її мусила принести нам міс Айлесберроу. Міс Марпл похитала головою. —Алеж утумить про жоден злочин не було й мови,— нагадалайомувона. — Якщо молода жінка ...
8
Матильда: - Сторінка 100
Роальд Дал Олекса Негребецький, Іван Малкович. але поки що пані директорка вимагає, щоб ти залишалася тут. — Дуже добре, міс Гані, — погодилася Матильда. — Страшенно вам дякую за книжки. «Яка чудова дитина ...
Роальд Дал, Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014
Щ. X. ойно гру, яку ми відстежували, було завершено, картярі підвелись і привітали Лючіо з великим завзяттям та дружньою сердечністю. Я інстинктивно вгадав з їхнього поводження, що вони дивились на нього як на особу, котра ...
10
Ті, що співають у терні:
Маккалоу К. ляльчину голову та спробував пригадати, чи був всесвіт його дитинства так само обтяжений химерними страхами. І пригадав, що його переслідували інші лячні привиди — привиди людей, недобрихпоглядів талихих ...
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АНІТРІШКИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
анітрішки is used in the context of the following news items.
Сноуборд, білявка, Буковель...
А што? - закліпала очима лижниця, анітрішки не переймаючись тим, що її наступне питання повністю суперечить попередньому: - Развє бивают другіє? «Українська правда, Jan 13»
7-річний хлопчик-магніт притягує предмети. Відео
Самого героя, здається, анітрішки не бентежить ані ажіотаж навколо нього, ані те, що на його грудях "виснуть" різні столові прибори, пише The Daily ... «Українська правда, Feb 11»
