Meaning of "багаж" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF БАГАЖ IN UKRAINIAN

багаж  [bahazh]

WHAT DOES БАГАЖ MEAN IN UKRAINIAN?

Baggage

Багаж

Baggage - Legislative Term. In the field of domestic and international transport, transportation by various modes, the definition of the term in the national legislation of different countries may differ significantly.

Бага́ж — законодавчій термін. У сфері внутрішніх та міжнародних перевезень, перевезень різними видами транспорту, у національному законодавстві різних країн визначення терміну може суттєво відрізнятись.

Definition of багаж in the Ukrainian dictionary

luggage, in, part 1. The things of passengers, packed for transportation by different types of transport. The boy handed the suitcase to the luggage storage compartment (Bagmut, Schasl, day .., 1951, 119); Despite the sincere guest's protest, she began to carry his luggage (Gonchar, Novel, 1954, 93). To send (send) something to luggage - send, send any things by train, plane, etc. seperately from passengers; To render (to give) in a luggage something - to rent things in a luggage compartment for sending them by any kind of transport in different ways from passengers. bear Stock information from a specific field of knowledge that anyone has. During these half-hour Kargat wanted to make a more or less complete picture of the scientific luggage of his new assistants (Silk., Engineers, 1956, 135); Every day he returned home from school with a new exciting luggage (Le, Right .., 1957, 14).

багаж, у, ч.

TRANSLATION OF БАГАЖ

Find out the translation of багаж to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of багаж from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «багаж» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 行李
• Translator Ukrainian - Spanish: equipaje
• Translator Ukrainian - English: luggage
• Translator Ukrainian - Hindi: सामान
• Translator Ukrainian - Arabic: أمتعة
• Translator Ukrainian - Russian: багаж
• Translator Ukrainian - Portuguese: bagagem
• Translator Ukrainian - Bengali: লটবহর
• Translator Ukrainian - French: bagage
• Translator Ukrainian - Malay: bagasi
• Translator Ukrainian - German: Gepäck
• Translator Ukrainian - Japanese: 荷物
• Translator Ukrainian - Korean: 여행 가방
• Translator Ukrainian - Javanese: bagasi
• Translator Ukrainian - Vietnamese: hành lý
• Translator Ukrainian - Tamil: சாமான்களை
• Translator Ukrainian - Marathi: सामान
• Translator Ukrainian - Turkish: bagaj
• Translator Ukrainian - Italian: bagaglio
• Translator Ukrainian - Polish: bagaż
• Ukrainian: багаж
• Translator Ukrainian - Romanian: bagaje
• Translator Ukrainian - Greek: αποσκευές
• Translator Ukrainian - Afrikaans: bagasie
• Translator Ukrainian - Swedish: bagage
• Translator Ukrainian - Norwegian: bagasjen

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БАГАЖ»

Discover the use of багаж in the following bibliographical selection. Books relating to багаж and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Несусветный багаж

Это книга того самого Роберта Луиса Стивенсона, что известен всему миру романом «Остров сокровищ», который он написал по просьбе ...

Роберт Стивенсон, ‎Ллойд Осборн, 2015

Блондинка сдавала в багаж...

Бывает, что блондинка хочет выглядеть умной, а случается и наоборот – женщина-математик красится в блондинку.Но и у блондинок есть ...

Александра Романова, 2015

Luggage. Basic Russian grammar with exercises / Багаж. ...

The book contains basic Russian grammar explanations as well as exercises, games and contests covering the most important sections of practical grammar.

Арто Мустайоки, ‎Марьятта Алестало, ‎Ханнес Виймаранта, 2015

Правила перевозок пассажиров и багажа по железным дорогам ...

Станция назначения в случае неприбытия багажа, о выдаче которого пассажиром предъявлено требование, обязана на оборотной стороне багажной квитанции сделать отметку «Багаж не прибыл», наложить штемпель с ...

Совиет Унион. Министерство путей сообщения, 1955

Технический справочник железнодорожника - Сторінка 486

УСЛОВИЯ ПЕРЕВОЗКИ БАГАЖА И ГРУЗОБАГАЖА Перевозка багажа Багажом называются вещи пассажира, перевозимые за отдельную плату в багажном вагоне с пассажирскими поездами по специальному перевозочному ...

A. F. Rudoĭ, 1956

Русско-греческий разговорник

Разговорник содержит наиболее употребительные слова и выражения, которые могут использоваться в различных ситуациях путешествия ...

Яна Цыганкова, 2015

Применение современного международного транспортного права ...

АФИНСКАЯ КОНВЕНЦИЯ О ПЕРЕВОЗКЕ МОРЕМ ПАССАЖИРОВ И ИХ БАГАЖА от 13 декабря 1974 г. (извлечение) Статья 1. Определения В настоящей Конвенции ниже термины имеют следующее значение: 1. a) «перевозчик» ...

Ėтибар Али оглы Алиев, 2002

Транспортное право: [учеб. пособие для вузов по ... - Сторінка 226

786 ГКРФ по договору перевозки пассажира перевозчик обязуется перевезти пассажира в пункт назначения, а в случае сдачи пассажиром багажа также доставить багаж в пункт назначения и выдать его управомоченному на ...

Сергей Юрьевич Морозов, 2008

Человек-невидимка:

Ложась спать, мистер Холл посоветовал жене внимательно присмотреться, что за багаж завтра доставят постояльцу. — Не суйся не в свое дело, - оборвала его миссис Холл. - Смотри лучше за собой, а я без тебя управлюсь.

Герберт Уэллс, 1978

Пять шагов от менеджера до PR-директора

ПОЛЕЗНЫЙ. БАГАЖ. (берем. с. собой). Награда нашла героя — что делать? Какими могут быть награды? Если попытаться классифицировать те из них, что приняты в деловом обществе, то получится примерно следующее: ...

Горкина Марина, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БАГАЖ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term багаж is used in the context of the following news items.

Транзитные авиапассажиры смогут получать багаж в пункте …

Пресс-служба пояснила, что граждане при покупке авиабилета или при регистрации на авиарейс, смогут оформить свой сопровождаемый багаж в ... «РИА Новости, Sep 15»

Красноярский суд взыскал с авиакомпании моральную …

Емельяновский районный суд обязал авиакомпанию «Икар», потерявшую багаж туристки, компенсировать ей моральный вред в размере 25 тыс. «"Лаборатория новостей - Красноярск", Aug 15»

Топурия привезла в Москву 2-месячную дочь... и 800 кг багажа

Но американские таможенники (впрочем, как и русские), вероятно, удивились, увидев количество багажа Топурии, который в общей сложности весил. «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 15»

Почему авиакомпания может уничтожить ваш багаж

Директор по коммуникациям туристической компании andgo.travel Константин Парфененок рассказывает, почему теряется багаж, как пожаловаться на ... «National Geographic Russia, Aug 15»

В аэропорту Пулково задержана уборщица, похитившая багаж …

Позднее мужчина спохватился, вернулся к ленте выдачи багажа, однако своего рюкзака не обнаружил. По словам потерпевшего, в пропавшем рюкзаке ... «NEWSru.com, Jul 15»

Авиапассажирам запретили сдавать электронные сигареты в …

Международная организация гражданской авиации (ИКАО) запретила пассажирам самолетов сдавать в багаж электронные сигареты. Такое решение ... «Вести.Ru, Jun 15»

12:04 / 16.06.2015 багаж, размеры, СамолетыАвиакомпаниям …

12:04 / 16.06.2015 багаж, размеры, СамолетыАвиакомпаниям предложили новые стандарты ручной клади, которые меньше существующей нормы. «Дни.Ру, Jun 15»

"Победа" ввела гигантский сбор за ручную кладь и взвинтила …

Однако у пассажиров, имеющих даже небольшие сумки, которые нежелательно или затруднительно сдать в багаж, вероятно, будут проблемы с ... «Travel.ru, Feb 15»

Багаж 350 пассажиров доставили с Пхукета в Петербург спустя …

Сегодня в аэропорт Пулково наконец прибыл оставленный в Таиланде багаж 350 российских туристов. Сумки долго не могли переслать, так как общий ... «Life News, Dec 14»

Весь багаж рейса Пхукет — Санкт-Петербург оставили в Таиланде

Около 300 пассажиров чартерного рейса, прибывшего в Санкт-Петербург в среду, 24 декабря, из Таиланда, лишились своего багажа, передает ... «Lenta.ru, Dec 14»