Download the app
educalingo
Search

Meaning of "багаж" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БАГАЖ IN RUSSIAN

багаж  [bagazh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БАГАЖ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «багаж» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
багаж

Baggage

Багаж

Luggage is a cargo packed for transport and transported separately from the passenger. When transporting by rail, luggage means things and other valuables, transported for personal domestic needs. Such baggage is transported in a baggage car to the destination station specified in the travel document of the passenger. In passenger air transport, the dimensions and weight of baggage, as well as the number of pieces of baggage that accompanies a passenger, is strictly regulated by airlines based on IATA recommendations. Luggage, which the passenger takes with him on board, rather than handing over for transportation on check-in, is called hand luggage. Бага́ж — груз, упакованный для отправления транспортом и перевозимый отдельно от пассажира. При перевозке железнодорожным транспортом багажом называются вещи и иные ценности, перевозимые для личных бытовых нужд. Такой багаж перевозится в багажном вагоне до станции назначения, указанной в проездном документе пассажира. В пассажирских авиаперевозках размеры и вес багажа, а также количество мест багажа, следующего с пассажиром, строго регламентируется авиакомпаниями на основании рекомендаций IATA. Багаж, который пассажир берёт с собой на борт, а не сдаёт на перевозку на регистрации, называется ручная кладь.

Definition of багаж in the Russian dictionary

BAGGAGE, -a, m. 1. Things, cargo of passengers, packed for shipment, transportation. Check into luggage. Send luggage. Hand baggage . 2. trans. A stock of knowledge, information. Mental luggage || the adjective baggage, -th, -th. B. The car. БАГАЖ, -а, м. 1. Вещи, груз пассажиров, упакованные для отправки, перевозки. Сдать в багаж Отправить багажом. Ручной багаж . 2. перен. Запас знаний, сведений. Умственный багаж || прилагательное багажный, -ая, -ое. Б. вагон.
Click to see the original definition of «багаж» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БАГАЖ

баварцы
багажная
багажник
багажный
багажом
багги
баггист
багермейстер
багет
багетный
багетовый
багетчик
багетчица
багор
багорик
багорный
багорок
багорчик
багорщик
багрение

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БАГАЖ

абордаж
авантаж
аж
ажиотаж
антураж
арбитраж
аффинаж
бандаж
барраж
бельэтаж
блиндаж
бракераж
вернисаж
визаж
вираж
витраж
вольтаж
гараж
граттаж
гренаж

Synonyms and antonyms of багаж in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «багаж» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БАГАЖ

Find out the translation of багаж to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of багаж from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «багаж» in Russian.

Translator Russian - Chinese

行李
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

equipaje
570 millions of speakers

Translator Russian - English

luggage
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

सामान
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

أمتعة
280 millions of speakers

Russian

багаж
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

bagagem
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

লটবহর
260 millions of speakers

Translator Russian - French

bagage
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

bagasi
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Gepäck
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

荷物
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

여행 가방
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

bagasi
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

hành lý
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

சாமான்களை
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

सामान
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

bagaj
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

bagaglio
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

bagaż
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

багаж
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

bagaje
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

αποσκευές
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

bagasie
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

bagage
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

bagasjen
5 millions of speakers

Trends of use of багаж

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БАГАЖ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «багаж» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about багаж

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БАГАЖ»

Discover the use of багаж in the following bibliographical selection. Books relating to багаж and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Багаж Миледи
Эта пассажирка сразу показалась близнецам Васе и Пете подозрительной. Особенно когда задвинула под лавку свой саквояж – и тот... ...
Елена Артамонова, 2012
2
Несусветный багаж
Это книга того самого Роберта Луиса Стивенсона, что известен всему миру романом «Остров сокровищ», который он написал по просьбе ...
Роберт Стивенсон, ‎Ллойд Осборн, 2015
3
Блондинка сдавала в багаж...
Бывает, что блондинка хочет выглядеть умной, а случается и наоборот – женщина-математик красится в блондинку.Но и у блондинок есть ...
Александра Романова, 2010
4
Luggage. Basic Russian grammar with exercises / Багаж. ...
The book contains basic Russian grammar explanations as well as exercises, games and contests covering the most important sections of practical grammar.
Арто Мустайоки, ‎Марьятта Алестало, ‎Ханнес Виймаранта, 2015
5
Правила перевозок пассажиров и багажа по железным дорогам ...
Станция назначения в случае неприбытия багажа, о выдаче которого пассажиром предъявлено требование, обязана на оборотной стороне багажной квитанции сделать отметку «Багаж не прибыл», наложить штемпель с ...
Совиет Унион. Министерство путей сообщения, 1955
6
Технический справочник железнодорожника - Страница 486
УСЛОВИЯ ПЕРЕВОЗКИ БАГАЖА И ГРУЗОБАГАЖА Перевозка багажа Багажом называются вещи пассажира, перевозимые за отдельную плату в багажном вагоне с пассажирскими поездами по специальному перевозочному ...
A. F. Rudoĭ, 1956
7
Применение современного международного транспортного права ...
АФИНСКАЯ КОНВЕНЦИЯ О ПЕРЕВОЗКЕ МОРЕМ ПАССАЖИРОВ И ИХ БАГАЖА от 13 декабря 1974 г. (извлечение) Статья 1. Определения В настоящей Конвенции ниже термины имеют следующее значение: 1. a) «перевозчик» ...
Ėтибар Али оглы Алиев, 2002
8
Русско-греческий разговорник
Разговорник содержит наиболее употребительные слова и выражения, которые могут использоваться в различных ситуациях путешествия ...
Яна Цыганкова, 2015
9
Транспортное право: [учеб. пособие для вузов по ... - Страница 226
786 ГКРФ по договору перевозки пассажира перевозчик обязуется перевезти пассажира в пункт назначения, а в случае сдачи пассажиром багажа также доставить багаж в пункт назначения и выдать его управомоченному на ...
Сергей Юрьевич Морозов, 2008
10
Космогон:
Багаж. — Зачемвамвкаюту? — спросилДжош, бережно приторачивая пассажирку ремнями. Мисс Гилберт глянула на него с упрёком — что за бестактность! — но смолчала. — Ей срочно нужно наштукатуриться, — ответил за неё ...
Борис Георгиев, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БАГАЖ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term багаж is used in the context of the following news items.
1
Омские полицейские два месяца искали потерянный багаж
В ближайшее время найденный багаж будет перенаправлен в Омск юному владельцу, - рассказали в пресс-службе управления на транспорте МВД ... «Бизнес-курс, Oct 15»
2
Сотрудники Alaska Airlines потеряли багаж своего гендиректора
Сотрудники Alaska Airlines потеряли багаж своего гендиректора Брэдли Тилдена, сообщает The Los Angeles Times. Инцидент произошел еще на ... «Газета.Ru, Oct 15»
3
Транзитные авиапассажиры смогут получать багаж в пункте …
Пресс-служба пояснила, что граждане при покупке авиабилета или при регистрации на авиарейс, смогут оформить свой сопровождаемый багаж в ... «РИА Новости, Sep 15»
4
Красноярский суд взыскал с авиакомпании моральную …
Емельяновский районный суд обязал авиакомпанию «Икар», потерявшую багаж туристки, компенсировать ей моральный вред в размере 25 тыс. «"Лаборатория новостей - Красноярск", Aug 15»
5
Топурия привезла в Москву 2-месячную дочь... и 800 кг багажа
Но американские таможенники (впрочем, как и русские), вероятно, удивились, увидев количество багажа Топурии, который в общей сложности весил. «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 15»
6
Почему авиакомпания может уничтожить ваш багаж
Директор по коммуникациям туристической компании andgo.travel Константин Парфененок рассказывает, почему теряется багаж, как пожаловаться на ... «National Geographic Russia, Aug 15»
7
Путешественница: томский маршрутчик избил меня, требуя …
Путешественница: томский маршрутчик избил меня, требуя оплатить багаж. © РИА Томск. Олег Асратян Путешественница: томский маршрутчик избил ... «РИА Томск, Aug 15»
8
"Победа" ввела гигантский сбор за ручную кладь и взвинтила …
Однако у пассажиров, имеющих даже небольшие сумки, которые нежелательно или затруднительно сдать в багаж, вероятно, будут проблемы с ... «Travel.ru, Feb 15»
9
Багаж 350 пассажиров доставили с Пхукета в Петербург спустя …
Сегодня в аэропорт Пулково наконец прибыл оставленный в Таиланде багаж 350 российских туристов. Сумки долго не могли переслать, так как общий ... «Life News, Dec 14»
10
Весь багаж рейса Пхукет — Санкт-Петербург оставили в Таиланде
Около 300 пассажиров чартерного рейса, прибывшего в Санкт-Петербург в среду, 24 декабря, из Таиланда, лишились своего багажа, передает ... «Lenta.ru, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Багаж [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/bagazh>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on