Meaning of "бджоляник" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF БДЖОЛЯНИК IN UKRAINIAN

бджоляник  [bdzholyanyk]

WHAT DOES БДЖОЛЯНИК MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of бджоляник in the Ukrainian dictionary

a beekeeper, a, ch., dial.1. Omsman There was a stove in the house, .. one window - one small, like a devotee in the bee-keepers, looked sideways on the way (Peace, II, 1954, 81) .2. Apiary. - I am on a parting trip, going through Verbivtsi, wrapped up to my godless. There our beekeeper is standing together (Barv., Opp., 1902, 11).

бджоляник, а́, ч., діал.

TRANSLATION OF БДЖОЛЯНИК

Find out the translation of бджоляник to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of бджоляник from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бджоляник» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: beehouse
• Translator Ukrainian - Spanish: beehouse
• Translator Ukrainian - English: beehouse
• Translator Ukrainian - Hindi: beehouse
• Translator Ukrainian - Arabic: beehouse
• Translator Ukrainian - Russian: омшаник
• Translator Ukrainian - Portuguese: Beehouse
• Translator Ukrainian - Bengali: beehouse
• Translator Ukrainian - French: rucher
• Translator Ukrainian - Malay: beehouse
• Translator Ukrainian - German: Bienenhaus
• Translator Ukrainian - Japanese: 養蜂所
• Translator Ukrainian - Korean: beehouse
• Translator Ukrainian - Javanese: Beekeeper
• Translator Ukrainian - Vietnamese: beehouse
• Translator Ukrainian - Tamil: beehouse
• Translator Ukrainian - Marathi: beehouse
• Translator Ukrainian - Turkish: beehouse
• Translator Ukrainian - Italian: apiario
• Translator Ukrainian - Polish: beehouse
• Ukrainian: бджоляник
• Translator Ukrainian - Romanian: beehouse
• Translator Ukrainian - Greek: beehouse
• Translator Ukrainian - Afrikaans: beehouse
• Translator Ukrainian - Swedish: beehouse
• Translator Ukrainian - Norwegian: beehouse

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БДЖОЛЯНИК»

Discover the use of бджоляник in the following bibliographical selection. Books relating to бджоляник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

А - Н: - Сторінка 124

ПАСІКА, БДЖОЛЯНИК діал. У чужій пасіці бджіл не розведеш (прислів'я); — Я на перепутті, їдучи через Вербівці, завернув до свого небожа. Там наш бджоляник укупі стоїть (Ганна Барвінок). ПАСІЧНИК, БДЖОЛЯР. Марко поди бав ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 149

... прополіс. beehive [' bi:halv] n 1. вулик; 2. капелюшок (пірамідальної форми); 3. суєта. beehouse [' bi:haVs] n 1. пасіка; 2. бджоляник; омIII alНІЙ К. beekeeper [' bi:"ki:pal n пасічник. beekeeping [' bi:"ki:plN n бджільництво, бджолярство, ...

Гороть Є. І., 2006

Твори в п'яти томах - Том 3 - Сторінка 41

Коло дому був невеликий городець і чималий бджоляник ', затисне- ний з усіх сторін обважнілим, могучим чорноліссям. І хоча не близький світ було тьопати до села, одначе пасічник тепер справно приходив на збори, прикриваючи ...

Михайло Панасович Стельмах, 1962

Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 135

Тепер вона, згадуючи ті часи, боялася свого прой- шлого, а коли помічала, що Кирилові Івановичу приходив той час, то вона скоріше ховалася поза клунею, поза коморами, іноді й у льох-бджоляник і не виходила звідти, аж поки не ...

Panas Myrnyĭ, 1970

Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник

в.мн. — пасіки) Синонім: (діал.) бджоляник. 1. Місце, де розставлені вулики з бджолами і розташовані спеціальні будівлі. 2. Розведення бджіл. У кінці садка — пасіка; попід деревом стоять вулики, з правого боку — курінь.

Nina Danyli︠u︡k, 2004

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 54

Рудан. П. 158. Вещад, да, м.—Вескид2. Вх. Уг. 227. Вждирка, ки, ж. Рыба Рhоniхus rivularis. Вх. 11ч. П. 20. Вжів. ва, м.—Чміль. Вх. Пч. П. 5. Вжiлка, ки, ж.—Вджілка. Вжола, ли, ж. бжоляник, ка, м. и пр.—Вджола, бджоляник. и пр.

Borys Hrinchenko, 1907

Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 359

Коло дому був невеликий городець і чималий бджоляник \ затисненин з усіх сторін обважнілим, могучим чорноліссям. І хоча не близький світ було тьопати до села, одначе пасічник тепер справно приходив на збори, прикриваючи ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1968

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ПОГРІБ, бджоляник (для зимівлі бджіл), бджолярня, бункер (ірон.) винарня, глибка, зимовик (погріб, куди ставлять вулики на зиму), квасник, лодярник, льодярня, льох, пивниця, підвал, підземелля, підземок, погребиця, погребник, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Tvory: Velyka ridni͡a - Сторінка 41

Коло дому був невеликий городець і чималий бджоляник ', затисне- ний з усіх сторін обважнілим, могучим чорноліссям. І хоча не близький світ було тьопати до села, одначе пасічник тепер справно приходив на збори, прикриваючи ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

Dennyky 2004-2005 rokiv - Сторінка 117

17 Високий, трохи сутулий, лобатий, запалоокий, з бронзовим, загорілим лицем, клоччастими вусами і жилавими, сильними руками - таким закарбувався у моїй пам'яті Се- верин Сувій. Вроджений садівник, бджоляник, що виплекав ...

Petro Soroka, 2006