Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бернардинський" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЕРНАРДИНСЬКИЙ IN UKRAINIAN

бернардинський  [bernardynsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЕРНАРДИНСЬКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «бернардинський» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of бернардинський in the Ukrainian dictionary

Bernardine, and, e. Prikm. to Bernardine - What is the policy there? How I got the letter. From Warsaw there, chicho, then the Bernardine affairs All this applies (Mickey, P. Tadeusz, translated by Rylsky, 1949, 42). бернардинський, а, е. Прикм. до бернарди́н. — Що там політика? Як лист я й отримав. З Варшави там, чишо, то бернардинських справ Все те стосується (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 42).


Click to see the original definition of «бернардинський» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕРНАРДИНСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕРНАРДИНСЬКИЙ

беркиць
беркицьнути
беркицьнутися
берковець
беркут
беркшир
беркширський
берліг
берлин
берлина
берло
берлога
берма
бернардин
берулька
беручий
беручкий
берфела
берца
берце

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БЕРНАРДИНСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonyms and antonyms of бернардинський in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бернардинський» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЕРНАРДИНСЬКИЙ

Find out the translation of бернардинський to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of бернардинський from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бернардинський» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

伯纳迪恩
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Bernardo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Bernardine
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Bernardine
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

بيرنارداين
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

бернардинцев
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Bernardine
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Bernardine
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Bernardine
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Bernardine
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Bernardine
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

シトー派修道士
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Bernardine
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Bernardine
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Bernardine
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Bernardine
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Bernardine
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Bernardine
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Bernardine
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Bernardynów
50 millions of speakers

Ukrainian

бернардинський
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

bernardin
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Bernardine
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Bernardine
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Bernardine
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Bernardine
5 millions of speakers

Trends of use of бернардинський

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕРНАРДИНСЬКИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бернардинський» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about бернардинський

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕРНАРДИНСЬКИЙ»

Discover the use of бернардинський in the following bibliographical selection. Books relating to бернардинський and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Heohrafii︠a︡ relihiï v Ukraïni - Сторінка 246
... капуцинський Варковицький бернардинський Вишневенький кармелітів Володимирський домініканський Володимирський капуцинський Городиський кармелітів древніх правил Дедеркальський реформатський Домбровицький ...
Andriĭ Stepanovych Kovalʹchuk, 2003
2
Istorii︠a︡ t︠s︡erkvy ta relihiĭnoï dumky v Ukraïni: ... - Сторінка 316
... Берездівський маріанів Берестецький тринітарський Брусилівський капуцинський Варковицький бернардинський Вишневецький кармелітів Володимирський домініканський Володимирський капуцинський Городиський кармелітів ...
Vasylʹ Irynarkhovych Ulʹi͡a͡novsʹkyĭ, ‎Oleh Prokopovych Kryz͡h͡anivsʹkyĭ, ‎Serhii Plokhy, 1994
3
Rymo-katolyt͡sʹki kostʹoly Kyi͡eva ta Kyïvshchyny - Сторінка 80
КОСТЬОЛИ КИЄВА І КИЇВЩИНИ БЕРНАРДИНСЬКИЙ ТА ЄЗУЇТСЬКИЙ ХРАМИ (ПЕРША ПОЛОВИНА XVII СТ.) Відвідавши Київ 1646 р., військовий інженер Гійом Левас- сер де Боплан зауважив у Києві на Подолі чотири католицькі ...
Olena Oleksandrivna Horbyk, 2004
4
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Він ішов, а Замкова гора віддалялася, немов забавлялася з ним, вежа Корнякта й Бернардинський монастир знову стали на свої місця, розмежувавшись двома рівнобіжними вулицями — Валовою й Руською; Косинюк перетяв їх ...
Роман Іваничук, 2008
5
Kyïv katolyt︠s︡ʹkyĭ, Kyïv pravoslavnyĭ: putivnyk : Ivan ... - Сторінка 32
Бернардини Iсторія появи бернардинів (францисканців) у Києві дуже нагадує єзуїтську. 1623 року монахи цього ордену одержали від київської родини Сулімовських землю між містом та замком, де й було збудовано костел та ...
Alekseĭ Braslavet︠s︡, 2001
6
Vtracheni khrystyi︠a︡nsʹki khramy Lut︠s︡ʹka - Сторінка 60
бернардинів. Найдавніший відомий нам сьогодні документ, що згадує про костел Святого Хреста в Луцьку, як уже існуючий, відноситься до 1 585 року (Опис книги ЛГС 2068, док.No50, 57). Він був розташований навпроти Нової ...
P. O. Tronevych, ‎M. V. KHilʹko, ‎B. T. Saĭchuk, 2001
7
Rid - Сторінка 13
Бернардини. Львів належить до таких цікавих міст, де на одному фундаменті працюють поруч церкви і музеї, архіви та органні зали. Мудріше годі розпорядитися спадком століть! Одними дверима ви заходите помолитися до ...
Nadii︠a︡ Morykvas, 2003
8
Encyclopaedia Leopoliensis - Сторінка 215
Кілінського. Під час німецької окупації 1941-1944 мала назву Геллештрассе. Нинішню назву вулиця одержала 1992. Іван Сварник БЕРНАРДИНСЬКИЙ МОНАСТИР - див. МОНАСТИР БЕРНАРДИНЦІВ БЕРНАРДИНКИ (Мопіаіев Теіїіі ...
Andriĭ Kozyt͡sʹkyĭ, ‎Ihor Pidkova, 2007
9
Pravoslavni monastyri Volyni - Сторінка 112
НА МІСЦІ КЛЯШТОРУ БЕРНАРДИНІВ Помітною архітектурною пам'яткою, спорудженою в Дубно першим відступником від віри батьків і останнім з роду Острозьких князем Янушом, є монастир бернардинів. Прийнявши нову віру ...
Volodymyr Roz︠h︡ko, 1997
10
Lʹviv, turystsychnyĭ putivnyk - Сторінка 60
Ашіге\¥. Зіопе Гі§иге8 оГ іЬе Ветагсііпез Заіпіз Гіпсі гЬеіг ріасез оп [Ье 1есі§е8 оґ ресіітепіз. Йдучи далі вулицею Валовою, знову зустрічаємо фрагменти оборонних мурів. Це мури колишнього Бернардинського монастиря. зустріч з ...
I͡U. O. Biri͡ulʹov, ‎Andreĭ Markovich Rudnit︠s︡kiĭ, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕРНАРДИНСЬКИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бернардинський is used in the context of the following news items.
1
Як сто років тому євреї переносили центральний базар у Луцьку …
Ситуацію підігрівало і те, що у 1870-х роках бернардинський костел перебудували під міський православний собор, а в приміщенні монастиря ордену у ... «ВолиньPost, Aug 15»
2
ФОТО: Пішохідна екскурсія храмами Львова
Комплекс монастиря та костелу Бернардинів (бернардинський кляштор) - історико-архітектурна пам'ятка, що знаходиться у Львові на площі Соборній. «ОГО, May 15»
3
У Львові висадився американський десант
Під час екскурсії на колесах всі пасажири «Чудо поїзда» змогли побачити Бернардинський монастир, пам'ятник королю Данилу, вулицю Підвальну, ... «Щоденний Львів, May 15»
4
Палац графів Потоцьких за 8 км від Радивилова. Фотознімки …
Думаю, мали у палаці каплицю (типово для того часу) або їздили у Броди чи в Лешнів, де діяв бернардинський монастир з костелом Св. Матвія. Це ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Oct 14»
5
Мобілізація Сили і Духу
Локації: Бернардинський дворик, майданчик перед музеєм «Арсенал», Музей ідей, «Копальня кави» та ін. Вхід вільний. Під час фестивалю молоді поети ... «ZAXID.net, Aug 14»
6
День Незалежності у Львові. Програма
Літературний фестиваль «Голос Дзвона» радуватиме любителів поезії з 21 по 24 серпня віршами поетів на таких локаціях: Бернардинський дворик, ... «Гал-Info, Aug 14»
7
Що робити у Львові на День незалежності (ПРОГРАМА)
Літературний фестиваль «Голос Дзвона» радуватиме любителів поезії з 21 по 24 серпня віршами поетів на таких локаціях: Бернардинський дворик, ... «Новини Львова - 032.ua - сайт міста Львова, Aug 14»
8
Львів відмовився від концертно-розважальних заходів на День …
Відбуватиметься у таких локаціях: Музей ідей, Копальня кави, Бернардинський дворик, під стінами музею «Арсенал», літературний захід «П'ять місць, ... «ZAXID.net, Aug 14»
9
Оновлена програма святкування Дня Львова 2-4 травня
Цілий день фотовиставка в рамках проекту «Біла Хорватія» «Задар у Львові» у 3-х локаціях (Музей Арсенал; Бернардинський дворик, стіна на вул. «ZAXID.net, May 14»
10
У польському Жешуві можна провести вікенд удвічі дешевше …
... колодязем, парафіяльний костел 14 століття, стародавній Конвент, Бернардинський костел і монастир, замок і невеликий літній палац Любомирських, ... «Gazeta.ua, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бернардинський [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bernardynskyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on