Download the app
educalingo
Search

Meaning of "безликий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЕЗЛИКИЙ IN UKRAINIAN

безликий  [bezlykyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЕЗЛИКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «безликий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of безликий in the Ukrainian dictionary

Faceless, and, e. The same as that of disadvantages. The whole human stream was passing by it with a shaken, living, but faceless mass, like in a fog ... (Ryab, Larks, 1957, 158); The Soviet government, therefore, won .. that in every person sought to see not a faceless representative of the masses, but a living, unique, irreplaceable individuality (Soviet Litovsk, 5, 1966, 18). безликий, а, е. Те саме, що безли́ций. Весь людський потік пропливав мимо неї гомінкою, живою, але безликою масою, мов у тумані… (Ряб., Жайворонки, 1957, 158); Радянська влада тому й перемогла.., що в кожній людині прагнула бачити не безликого представника маси, а живу, неповторну, незамінну індивідуальність (Рад. літ-во, 5, 1966, 18).


Click to see the original definition of «безликий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕЗЛИКИЙ


без’язикий
bezʺyazykyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕЗЛИКИЙ

безліч
безлічно
безлад
безладдя
безладній
безладність
безладний
безладно
безлапий
безликість
безлистий
безлистявий
безлиций
безличність
безличний
безличник
безличниця
безлично
безлуский
безлусковий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БЕЗЛИКИЙ

абатський
абиякий
абонентський
абсолютистський
абстракціоністський
абхазький
абіссінський
авантурницький
авантюристський
авантюрницький
аварський
дикий
злоязикий
кривопикий
крутоязикий
напівдикий
стоязикий
товстопикий
червонопикий
чорнопикий

Synonyms and antonyms of безликий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «безликий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЕЗЛИКИЙ

Find out the translation of безликий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of безликий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «безликий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

非人的
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

impersonal
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

impersonal
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अवैयक्तिक
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

لا شخصي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

безликий
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

impessoal
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

নৈর্ব্যক্তিক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

impersonnel
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bersifat peribadi
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

unpersönlich
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

人間味のありません
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

비 개인적인
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ora mligi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nhân hóa
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அப்பாற்பட்ட
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

वस्तुनिष्ठ,
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kişiliksiz
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

impersonale
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

bezosobowy
50 millions of speakers

Ukrainian

безликий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

impersonal
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

απρόσωπος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

onpersoonlik
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

opersonlig
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

upersonlig
5 millions of speakers

Trends of use of безликий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕЗЛИКИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «безликий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about безликий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕЗЛИКИЙ»

Discover the use of безликий in the following bibliographical selection. Books relating to безликий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Лунные блики
Габриэль и Безликий потрясенно наблюдали заэтой жуткой картиной, не в силах помочь несчастным жертвам. Несколько мгновений –ивсе было кончено. Однако страшныесерые тени не спешили бросаться на своих последних ...
Александр Селенский, 2015
2
Охота
Знал ли хищник о существовании Безликого? Возможно, что да – оба они к этому дню успели порядком «намусорить»,оставив за собой немало присыпанных песком трупов. А вот следов своего конкурента Безликий до сихпорне ...
Роман Глушков, 2015
3
Высокий замок
Я недавно прибыл в город, — мягко пояснил безликий, но в его голосе явственно слышалось предупреждение. Он давал понять, что способен простить один-единственный случай неуважения. Не более. — Да, господин! — Один ...
Дмитрий Воронин, 2015
4
Хроники Вергилии. Изгой
И в этот момент нас настигли оставшиеся два Безликих. Один из них выбросил вперед длинную когтистую руку и со всего размаха ударил Хикса. Орка как пушинку оторвало от земли и с огромной силой впечатало в стену. Второй ...
Виктор Ятаганов, 2015
5
Праймашина
Потому что он встречается взглядом с безликим,потому чтоони смотрят друг надруга, и в глазахГероя читается узнавание! – Убийца! И время замирает, потому что ни один обычный человек не способен уследить за действиями ...
Вадим Панов, 2015
6
Заложники пустоты
Теперь они оба здесь, на аудиенции у безликого. Нет, что-то не сходилось в этой истории. Был какой-то фактор, который выбивался из относительно стройной теории. Если бы так не болела голова... Безликий, видимо, решил ...
Виталий Абоян, 2015
7
КИЧЛАГ
На место приехал прокурор – Лежит безликий гражданин. Нет ни денег ини «ксивы», Балдоха катит назагар. Убийцы наглы и трусливы, — На опушке найден портсигар. Собака рыскает по следу (Батрачит пес за пайку). Убийство ...
Иван Гусаров, 2014
8
Ипостась
Безликий Призрак часто оставлял без внимания само выполнение задания и щепетильно выспрашивал какие-то совершенно незначимые мелочи. Незначимые для ломщика — не стоило считать своего покровителя идиотом, ...
Виталий Абоян, 2015
9
Белый воин
Безликий– вот наша главная проблема. Эта тварь скоро будет здесь, итогда тарки станутнамного активней и умнее.Я видел, как шайты контролируют простых тарков. Думаю, с появлением Безликого Хирмальмупридется очень ...
Алексей Осадчук, 2015
10
Главный ресурс Империи (сборник)
Вы не верите нам, Тадеуш. — Безликий номер два, казалось, читает все его мысли. В голосе его отчетливо было слышно почти что сожаление. — Подумайте, зачем бы мне вас уговаривать. Все, что мне нужно — всего лишь ввод ...
Денис Самородов, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕЗЛИКИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term безликий is used in the context of the following news items.
1
Без начальников. Где украинцам искать лидера
Причём жалуются все: американцы с тоской вспоминают Рейгана, британцы — Тэтчер, французы качают головой, созерцая безликий ряд своих ... «ФОКУС, Sep 15»
2
Русские следы и международные аномалии: курьезы и открытия …
... Джейсон Ли, всех остальных персонажей озвучивает Том Нунэн. Безликий универсальный мир обретает индивидуальность только в редких случаях. «Snob.ru, Sep 15»
3
Рекордное число россиян одобряет деятельность ОНФ
... поэтому граждане начинают воспринимать эту силу не просто как безликий фронт поддержки, а как конкретный работающий институт. И здесь очень ... «Известия, Sep 15»
4
Резюме с сопроводительным письмом не будет выглядеть …
Поток резюме всегда безликий. Когда к резюме прикладывается сопроводительное письмо, то рекрутер обязательно обратит внимание именно на ... «Голос UA, Aug 15»
5
Виктория Федотова: Это не безликий день, о котором забыли …
Тысячелетие крещения Руси и день памяти святого равноапостольного князя Владимира стали поводом для критиков потоптаться на его памяти и ... «Взгляд, Jul 15»
6
Как архитектура влияет на образование
У них промышленный безликий вид типового здания индустриальной эпохи, похожего на завод и казарму. Равномерное, если не сказать «скучное», ... «Moslenta, Jul 15»
7
Обзор android-смартфона Cubot S222: безликий трудяга
На российском рынке бренд Cubot не пользуется особой популярностью, тем не менее, иногда их мобильные решения заслуживают внимания. «Overclockers.ru, Mar 15»
8
«Динамо» - «Андерлехт». Кокорин: первый тайм - безликий
Юсупов исправил промах Кокорина. Впечатления от его игры остались противоречивые. Абсолютно безликий первый тайм и обнадеживший второй… «news.Sportbox.ru, Feb 15»
9
Мюнхенская конференция: безликий компромисс
Реакция на это европейцев, как она обозначилась на Мюнхенской конференции, выглядит безликим компромиссом. Брюссель не станет инициировать ... «Фонд стратегической культуры, Feb 15»
10
Hearthstone: Heroes of Warcraft - Тест от разработчиков
Он поможет определить, кто вы на самом деле: коварный безликий манипулятор, воинствующий огр из клана Тяжелого Кулака, Жрица Элуны или ... «Goha.ru, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Безликий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bezlykyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on