Download the app
educalingo
Search

Meaning of "дволикий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДВОЛИКИЙ IN UKRAINIAN

дволикий  [dvolykyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДВОЛИКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «дволикий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Bicomponent (DC Comics)

Дволикий (DC Comics)

Two-faced - Super League of the DC Comics universe, Batman's enemy. Дволикий — суперлиходій всесвіту DC Comics, ворог Бетмена.

Definition of дволикий in the Ukrainian dictionary

two-faced, a, e, DOLOCI, I, e.1. Which has two faces. bear The same as the two-faced. Dvolyuchyy Janus - an insidious man, a two-man (in the name of an ancient Roman god portrayed with two faces, turned in opposite directions). дволикий, а, е, ДВОЛИ́ЦИЙ, я, е.

1. Який має два лиця.

2. перен. Те саме, що дволи́чний.

Дволи́кий Я́нус — підступна людина, дворушник (за ім’ям староримського бога, якого зображували з двома обличчями, зверненими в протилежні боки).

Click to see the original definition of «дволикий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДВОЛИКИЙ


без’язикий
bezʺyazykyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДВОЛИКИЙ

двокрапка
двократний
двократно
двокрилий
двокроть
дволітній
дволіток
дволіточок
дволіття
дволемішний
дволиций
дволичність
дволичний
дволично
дволопатевий
двомісний
двометровий
двомовність
двомовний
двомоторний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДВОЛИКИЙ

абатський
абиякий
абонентський
абсолютистський
абстракціоністський
абхазький
абіссінський
авантурницький
авантюристський
авантюрницький
аварський
дикий
злоязикий
кривопикий
крутоязикий
напівдикий
стоязикий
товстопикий
червонопикий
чорнопикий

Synonyms and antonyms of дволикий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «дволикий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДВОЛИКИЙ

Find out the translation of дволикий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of дволикий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дволикий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

hipócrita
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

two-faced
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

दोमुंहा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ذو وجهين
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

двуликий
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

com duas caras
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

দুমুখো
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

deux visages
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

talam dua muka
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

doppelzüngig
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

二つの顔を持ちます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

양면이있는
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

loro-ngadhepi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

có hai mặt
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இரண்டு முகம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

दोन-यावर
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

iki yüzlü
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

a due facce
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

dwulicowy
50 millions of speakers

Ukrainian

дволикий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

cu două fețe
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

διπρόσωπος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

twee -faced
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

två ansikten
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

to- faced
5 millions of speakers

Trends of use of дволикий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДВОЛИКИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «дволикий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about дволикий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДВОЛИКИЙ»

Discover the use of дволикий in the following bibliographical selection. Books relating to дволикий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1584
... 2. двозначний (комплімент тощо); — argument обоюдогострий аргумент, — policy подвійна політика. two-faced ["tu: felst] а дволикий, лукавий, нещирий. twofold [' tu:faМd] а 1. подвійний, що складається з двох частин; 2. здвоєний, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Життя на зламі століть. - Сторінка 12
Заповзятливий, дійовий, але непостійний і дволикий, занадто старанний при вирішенні будь-яких питань. Мав певні плани, але не завжди насмілювався їх втілювати. Його поведінка нерідко суперечила його принципам. Він мріяв ...
Шенк Г. О., 2014
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 240
... two-wheeled cart. двокрапка грам. colon; di(a)eresis (над літерою, напр. naïve). двократний twofold, reiterated, double; ~ чемпіон twice champion. двокрилий зоол., бот. dipterous; ав. two-winged. дволикий, дволиций (прям. і перен.) ...
Гороть Є. І., 2009
4
Centuria - Сторінка 113
60. Велетня. Чого? The Ogre. That one The Ogre. Everyone is afraid of him. The Ogre. Why? 61 Янус. На жаль сліпий. Janus. He is a bifacial. Велетень. Той самий Велетень. Всі його бояться. Янус. Дволикий бог він. Янус. Стоїть у брамі ...
Ivan Cherevko, 2008
5
The structure of the Uniate Turaŭ-Pinsk eparchy in the ... - Сторінка 234
Скочиляс I., Дволикий Янус: Шаргородська протопопiя на Подiллi в першiй тре‐тинi XVII ст., „Вiсник львiвського унiверситету” 2002, серiя iсторична, вип. 37. Скочиляс I., Джерельна евристика вiзитацiйної документацiї львiвської ...
Wojciech Walczak, 2013
6
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Вони ще живуть — негідники і зрадники, яничари і манкурти, грабіжники і вбивці, дволикі паскуди і перевертні, наша ганьба і наш сором. Їх не всіх вчасно розпізнала бандерівська служба СБ і не всі були покарані, окремі дожили до ...
Богдан Савка, 2009
7
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Була б ця екзекуція обійшлася зовсім мирно, як і попередні страти у Львові, коли б на другий день після бургграфського суду — біля дволикої статуї правосуддя стояв уже споруджений поміст, кат ходив довкола нього у червоному ...
Роман Іваничук, 2006
8
Проби
Він уважає вас за лиху людину, і, поки слухає вас, користає з вашої нещирості. Дволичні люди корисні тим, що приносять вам, але треба стерегтися, аби самі вони виносили од вас якнайменше. я не кажу нічого одному, чого б не міг ...
Мішель Монтень, 2014
9
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 27
По-друге, глава сьома книги «Буття»: славний Ной, вісник божественної спра- ведливості, відновитель грішного людського роду [його поети називають двого- ловим і дволиким Янусом, тому що він бачив стан світу до та після ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
10
Енеїда
Зображався дволиким. :у війни храм Януса відкривали, в мирні дні стояв Б у/ш златії дні Астреї... Астрея (Діке) _ богиня справед›ряна діва, яка жила в т. зв. Золотий (чи Сатурновий) вік людства. Відійшла в небо остання з богів, ...
Іван Котляревський, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДВОЛИКИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дволикий is used in the context of the following news items.
1
Дволикий Янус: Газпром отменил для Украины условие «бери …
Россия с одной стороны отменила обременительный для Украины пункт практически на весь отопительный сезон. Но с другой – предъявила штраф по ... «Новостной бизнес портал fdlx.com, Sep 15»
2
Вінничанин, Посол України у США, Валерій Чалий про ставлення …
... давно веде себе як лицемірний дволикий диявол щодо міжнародної політики. Її дволикість визначається захопленням Криму і вторгненням в Сирію". «Вінниця Ок, Sep 15»
3
Про рани війни і вади ЗМI
Для мене вона немов той дволикий Янус. З одного боку — це простір, в якому маємо відстоювати людську й національну гідність задля майбутнього, а з ... «День, Sep 15»
4
Валерій Чалий: Порошенко персонально звертався до Путіна …
... давно веде себе як лицемірний дволикий диявол щодо міжнародної політики. Її дволикість визначається захопленням Криму і вторгненням в Сирію". «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
5
Савченко на суді назвала РФ лукавим дволиким дияволом …
"Росія вже давно веде себе як лицемірний дволикий диявол щодо міжнародної політики. Її дволикість визначається захопленням Криму і вторгненням в ... «Новини від ТСН, Sep 15»
6
Ви вже визначтеся, ви розумні чи красиві, – Надя Савченко …
"Росія себе давно вже веде як лицемірний дволикий Янус по відношенню до міжнародної політики", - сказала вона. При цьому українка підкреслила ... «Новий погляд, Sep 15»
7
Судимі будете у РФ
«Росія давно вже поводиться як лицемірний дволикий Янус по відношенню до міжнародної політики. У моїй справі це виявляється в тому, що за ... «Україна молода, Sep 15»
8
Сноуден мріє повернутися з Росії до США
Дволикий, неоднозначний, за всіма шпигує. А Кремль — чистий і хороший, адже прийняв борця за свободу слова. Москва доволі ефективно використала ... «Gazeta.ua, Sep 15»
9
Дволикий Садовий у листах переконує львів'ян, що він від …
Мер Львова Андрій Садовий розіслав львів'янам листи, в яких переконує, що від початку був прибічником того, щоб належно вшанувати пам'ять ... «Вголос, Aug 15»
10
Дволикий Путін по-газовому підлизався до українців
Кінцева ціна для споживачів російського газу в Україні не повинна бути вищою, ніж в інших країнах. Про це заявив президент Росії Володимир Путін на ... «Еxpres.ua, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Дволикий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dvolykyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on