Download the app
educalingo
Search

Meaning of "чайхана" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЧАЙХАНА IN UKRAINIAN

чайхана  [chay̆khana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЧАЙХАНА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «чайхана» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Chaykhan

Чайхана

Chaykhan is a general food establishment, namely tea in the countries of Central Asia, first of all, Tajikistan and Uzbekistan, as well as in Iran. Chaykhan traditionally played the role of not only knipy, but also the places of meeting, discussion of affairs, club interests. In modern conditions, tea-houses in Tajikistan and Uzbekistan play a part in the role of cultural centers, often showing interesting architectural and decorative arts ... Чайхана́  — заклад громадсього харчування, а са́ме ча́йна у країнах Середньої Азії, в першу чергу, Таджикистані та Узбекистані, а також у Ірані. Чайхана традиційно виконувала роль не лише кнайпи, а й місця зустрічі, обговорення справ, клубу за інтересами. У сучасних умовах в Таджикистані та Узбекистані чайхани до деякої міри відіграють роль культурних осередків, являючи, нерідко цікаві зразки архітектури і декоративного мистецтва...

Definition of чайхана in the Ukrainian dictionary

chihana, and, well. Tea in Central Asia and Iran. In the cozy teahouse, on a tablecloth on the ground, people drank tea in white porcelain pianos (Tulub, B steppe .., 1964, 53). чайхана, и́, ж. Чайна в Середній Азії та Ірані. У затишній чайхані, на розстеленій на землі скатертині люди пили чай у білих фарфорових піалах (Тулуб, В степу.., 1964, 53).

Click to see the original definition of «чайхана» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЧАЙХАНА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЧАЙХАНА

чай
чайка
чайма
чайна
чайний
чайник
чайниця
чайничок
чайня
чайові
чайок
чайом
чайханщик
чайчин
чакан
чаклій
чаклування
чаклувати
чаклун
чаклунка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЧАЙХАНА

мембрана
навмана
нагана
непошана
нірвана
обмана
огана
омана
отомана
очмана
плескана
помана
пригана
примана
пушкініана
півстакана
піддана
рана
рапана
савана

Synonyms and antonyms of чайхана in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «чайхана» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЧАЙХАНА

Find out the translation of чайхана to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of чайхана from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «чайхана» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

茶馆
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

casa de té
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

teahouse
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

चायख़ाना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

المقهى
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

чайхана
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

casa de chá
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

চায়ের দোকান
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

salon de thé
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kedai teh
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Teehaus
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

茶屋
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

찻집
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Teahouse
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

xưởng làm trà
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

teahouse
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

teahouse
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

çayevi
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

casa da tè
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

herbaciarnia
50 millions of speakers

Ukrainian

чайхана
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

ceainărie
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τεϊοπωλείο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

teehuis
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

tehus
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tehus
5 millions of speakers

Trends of use of чайхана

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЧАЙХАНА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «чайхана» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about чайхана

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЧАЙХАНА»

Discover the use of чайхана in the following bibliographical selection. Books relating to чайхана and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Маг-новобранец - Том 1
Город. Восточный. квартал. Дом. Чайхана. – Оскар,хабиб, когдатызаплатишь выкуп? Этоговопроса дипломатожидалкак смертногоприговора. Проклятый племянник по-прежнему сидел в Башне, стоически храня свою тайну, карета ...
Людмила Горбенко, 2014
2
Бандитская рулетка
–Зачем его валить?Не надо его валить. Просто надо сделать так, чтобы он сам отказался от дела. –Как? –Есть вариант... Вариант Чайхана Лене понравился. Жестко, но не смертельно, а, главное, вполне осуществимо. – Значит ...
Владимир Колычев, 2015
3
Всадники
Чайхана в степи, чайхана в горной долине, чайхана на головокружительном перевале, обдаваемом ледяным дыханием вершин и ущелий, и даже чайхана в безводной и безжизненной пустыне — это всегда все равно чайхана, ...
Жозеф Кессель, 2015
4
КоммерсантЪ Weekend 03-2015 - Сторінка 48
1 Хивинская чайхана» Профсоюзная ул., 61, стр. 1 «Фавори» Профсоюзная ул., 21А «Фокачча» Страстной б-р, 4/3, стр. 5 «Чайка» Марксистская ул., 7 «Чайхана Профсоюзная ул., 27/1 Павлин Мавлин» «Чайхана Торне» Земляной ...
Редакция журнала КоммерсантЪ Weekend, 2015
5
Опыт дурака-3. Как жить и добра наживать. Самостоятельное ...
Те места,где есть надпись «Чайхана», это просто ресторан, столовая, забегаловка иличто угодно, только не чайхана.Я тоже могу своего ишака летающим ковромили аэробусом назвать,и что?! Пойдем, ятебе покажу.
Мирзакарим Норбеков, 2015
6
Пещера невольницы-колдуньи:
Чайхана...Это место известнотем,чтоименно здесь появлялисьи раскрывалисьвсе тайны мира. Именно здесь, не прилагая к этому никаких стараний, можно было узнать самые свежие новости, особенно отех,кто вовсе не хотел, ...
Шахразада, 2014
7
Адское пламя
Чайхана под платанами. Брожение умов. 1985-й год. Жара. «Смоленск горит весь...» Разумеется, эти строки М. Булгакова должны были войти в Антологию. «Артиллерия обстреливает можайский лес по квадратам, громя залежи ...
Геннадий Прашкевич, 2013
8
Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Сторінка 382
Гонять чаи (фраз.). Выпить крепкого чаю. Чашка чая чайхана, чайханы; мн. чайханы, чайхан ... чайханам. ...Сам чайханщик с круглыми плечами, чтобы славилась пред русским чайхана, угощает меня красным чаем вместо крепкой ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015
9
Школьный орфоэпический словарь русского языка - Сторінка 354
Чашка чая чайхана, чайханы; мн. чайханы, чайхан ... чайханам. П... Сам чайханщик с круглыми плечами, чтобы славилась пред русским чайхана, угощает меня красным чаем вмёсто крёпкой вбдки и вина (С. Есенин) чалма, чалмы; ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014
10
Новый орфоэпический словарь русского языка для всех, кто ...
Чашка чая чайхана, чайханы; мн. чайханы, чайхан чайханам. Ш ...Сам чайханщик с круглыми плечами, чтобы славилась пред русским чайхана, угощает меня красным чаем вместо крепкой вбдки и вина (С. Есенин) чалма, чалмы; ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЧАЙХАНА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term чайхана is used in the context of the following news items.
1
Чайхана и баня — новый центр отдыха для пожилых жителей …
В городе Баткене открылся центр отдыха "Ынтымак" для пожилых граждан. Бабушки и дедушки могут здесь насладиться беседой за чашкой чая. «Sputnik Кыргызстан, Oct 15»
2
На Молодёжной улице закрылась лакшери-чайхана «Казан …
Чайхана «Казан Мангал», появившаяся на Молодёжной улице в Барнауле вместо бара «Большой», прекратила свою работу. Заведение закрылось, а ... «Барнаул.фм, Sep 15»
3
Шафран, чайхана
Банкеты, фуршеты, корпоративные вечеринки, свадьбы и дни рождения. Уютный зал вмещает 70 человек. Это подходящее место для семейных ... «АСТВ, Aug 15»
4
В Туркестане дотла сгорела чайхана
В Туркестане в торговом комплексе «Караван сарай» произошел пожар. Дотла сгорела чайхана, пристроенная к двухэтажному зданию. Пламя быстро ... «Хабар, Aug 15»
5
Чайхана в историческом здании лишится незаконного пристроя
Чайхана в историческом здании лишится незаконного пристроя. пристрой 1 После вступления в силу изменений в федеральном законе об объектах ... «Новости Ульяновска "Медиа73", May 15»
6
В Баку сгорела чайхана, есть погибший – ФОТО - ВИДЕО
Минувшей ночью на улице А.Шарифзаде в Ясамальском районе Баку произошел сильный пожар - сгорела чайхана общей площадью 55 квадратных ... «1news.az, Apr 15»
7
Кафе «Чайхана» на Казанском вокзале временно закрыли из-за …
Московско-Рязанская транспортная прокуратура совместно со специалистами московского территориального отдела Роспотребнадзора по ... «Агентство "Москва", Apr 15»
8
Караоке-чайхана? В Барнауле вместо "Точки" откроют "узбечку"
... что новое заведение общепита откроется уже на майские праздники. Чайхана, по словам Вайнера, будет работать в "среднем" ценовом сегменте. «ИД Алтапресс, Apr 15»
9
В Оренбурге в кафе «Чайхана» работали граждане Узбекистана
Установлено, что с ноября по декабрь 2014 года в оренбургском кафе «Чайхана» работал узбек без разрешения от УФМС России по Оренбургской ... «Урал56.Ру, Mar 15»
10
Чайхана «Гранат»: Воронеж тоже в тренде
В конце прошлого года в Воронеже почти одновременно открылись сразу две чайханы. Первую запустила известная московская сеть lounge-cafe, ... «Воронежский портал, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Чайхана [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/chaykhana>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on