Download the app
educalingo
Search

Meaning of "чебурек" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЧЕБУРЕК IN UKRAINIAN

чебурек  [cheburek] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЧЕБУРЕК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «чебурек» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
чебурек

Cheburak

Чебурек

Cheburek - a pie of uncooked dough with lamb minced and spicy seasoning, fried in oil. Sometimes cheese is used as a stuffing. Cheburak is considered one of the main national dishes of the peoples of Crimea: Crimean Tatars, Black Sea Greeks, Krymchaks and others. Чебуре́к  — пиріжок із прісного тіста з баранячим фаршем та гострими приправами, засмажений в олії. Іноді як начинку використовують сир. Чебурек вважається однією з головних національних страв народів Криму: кримських татар, чорноморських греків, кримчаків та інших.

Definition of чебурек in the Ukrainian dictionary

Cheburek, a, h. Pie made of finely rolled fresh dough stuffed with mutton (distributed among the peoples of the East). And Nouryaly saw the torment, which became clear and exhausted to his Esme and little Asam, who was deprived of milk and chebureka (Tulub, Ludolov, I, 1957, 261); They had lunch at the roadside restaurant, where they tasted Cheburiks (Trubl., II, 1955, 143). чебурек, а, ч. Пиріжок з тонко розкачаного прісного тіста, начинений бараниною (поширений у народів Сходу). І з мукою бачив Нур’ялі, яка прозора й виснажена стала його Есме та маленький Асам, позбавлений молока й чебурека (Тулуб, Людолови, I, 1957, 261); Вони обідали у придорожньому ресторані, де покуштували чебуреків (Трубл., II, 1955, 143).

Click to see the original definition of «чебурек» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЧЕБУРЕК


трек
array(trek)
уперек
array(uperek)
упоперек
array(upoperek)
чурек
array(churek)
штрек
array(shtrek)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЧЕБУРЕК

чеберхнути
чеберчати
чеберяти
чеберячка
чебрецевий
чебрець
чебрик
чебриця
чебуречна
чебчик
чев’ядіти
чеверниця
чеверногий
чевріти
чеглик
чезнути
чей
чек
чекіст
чекістка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЧЕБУРЕК

австралопітек
ацтек
бек
глек
гірчек
дудек
дюбек
едек
ендек
есдек
кажанек
кермек
навтек
нардек
парсек
пек
петек
припек
спардек
стек

Synonyms and antonyms of чебурек in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «чебурек» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЧЕБУРЕК

Find out the translation of чебурек to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of чебурек from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «чебурек» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

cheburek
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

cheburek
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

cheburek
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

cheburek
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

cheburek
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

чебурек
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

cheburek
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

cheburek
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Cheburek
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

cheburek
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

cheburek
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

cheburek
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

cheburek
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

cheburek
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cheburek
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

cheburek
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

cheburek
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

cheburek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

cheburek
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

cheburek
50 millions of speakers

Ukrainian

чебурек
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

cheburek
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

cheburek
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

cheburek
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

cheburek
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

cheburek
5 millions of speakers

Trends of use of чебурек

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЧЕБУРЕК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «чебурек» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about чебурек

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЧЕБУРЕК»

Discover the use of чебурек in the following bibliographical selection. Books relating to чебурек and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Трициліндровий двигун любові - Сторінка 63
Татарський чебурек — пресмачніше їдло. Впродовж побуту в Криму він являвся мені в кількох різних, але завше апетитних іпостасях. Першим явився мені той різновид чебуреків, котрий тут називають «янтих». Від звичайного ...
Юрій Андрухович, ‎Любко Дереш, ‎Сергій Жадан, 2008
2
Пельмени и манты, чебуреки и беляши: лучшие рецепты
лучшие рецепты Виктор Борисович Зайцев. Пельмени с сушеными грибами, яйцами и зеленью . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . „67 Пельмени с белыми грибами, ветчиной и луком . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . „68 Пельмени с ...
Виктор Борисович Зайцев, 2008
3
Пельмени, вареники, хинкали, манты, чебуреки, беляши, ...
Вареники. Все с детства любят вареники нетолькосвишней. Как и пельмени, они идут с нами по жизни доконцанашихдней. Раньше вареники считались воскресным, праздничным блюдом. Их обязательно готовили насвадьбу, ...
Агафья Звонарева, 2015
4
Звездочеты с Босфора - Сторінка 126
повесил трубку и, закрыв глаза, начал вспоминать, как ели когда-то чебуреки в Крыму. Приезжие москвичи ели чебуреки по ночам, после симфонического концерта, и обязательно шли для этого на поплавок Паша-Тепэ. Море ...
Андрей Седых, 1948
5
Крымские рассказы - Сторінка 72
закрыв глаза, начал вспоминать, как ели когда-то чебуреки в Крыму. Приезжие москвичи ели чебуреки по ночам, после симфонического концерта, и обязательно шли для атого на поплавок Паша-Тепэ. Море фосфорилось, ...
Andreĭ Sedykh, 1977
6
Мост бриллиантовых грез
Пытаюсь выманить у этой жадины какойнибудь чебурек, а то есть очень захотелось. Вот оно! Вот о чем она хотела у него спросить, вот почему целый день о нем думала, с облегчением сообразила Фанни. — А что такое чебурек ...
Елена Арсеньева, 2015
7
Пешком и проездом (сборник)
Свелименяв чебуречнуюна Невском,подали мне чебурек. Я аж задохнулся.Я привыккчебурекам простой наружности. Выдают ихв обстановке специальногоугара, поднестройный перезвон граненой посуды. С них моментально ...
Алексей Смирнов, 2015
8
Ведьма Страны Туманов
Настоле стояла глубокая миска сгорой золотистых чебуреков. В Милькином отцетекла татарская кровь, поэтомужареные пирожки сначинкой измелко порубленного мяса, напоминавшие емуо далёкойродине, небыли вэтомдоме ...
Тоня Шипулина, 2015
9
Kli︠a︡sa - Сторінка 146
Сабіна, кстаті, інтересувався, де Чебурек живе. Ду-у- жже. Чебурек живе за півквартала звідси, поряд з батуринським домом. Колись Пашок трохи не вибив Чебурекам двері з п'яної голови. Вдома була лише дружина меншого ...
Pavlo Volʹvach, 2004
10
Базар, казан и дастархан - Сторінка 206
Пока народ собирается и хозяева дожидаются остальных гостей, поставим один пост у всех на глазах и станем там жарить чебуреки — пусть закусят и вытрут руки бумажными салфетками. Тут один повар, Гайрат-ака, тоже ...
Сталик Ханкишиев, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЧЕБУРЕК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term чебурек is used in the context of the following news items.
1
Фестиваль вуличної їжі: кольорова булка, ефіопка Мібі та …
Фестиваль вуличної їжі: кольорова булка, ефіопка Мібі та чорничний чебурек (Фото). 13-й фестиваль вуличної їжі, що проходив у Києві 15-16 серпня, став ... «КИЇВ1, Sep 15»
2
В оккупированном Крыму из герба России сделали чебурек
В городе Алушта в аннексированном Россией Крыму приготовили чебуреки в виде двуглавого орла, изображаемого на гербе РФ, а также Чебурашки. «Апостроф, Sep 15»
3
«Тюбетейка на Тарасовской»: Вкусная ностальгия
За смешные деньги Вам достаются один-два румяных чебурека с сочной начинкой… А к ужину в местной кафешке у Наримана всегда подают ... «Новое Время, Sep 15»
4
Человек в рясе устроил погоню из-за брошенного в него чебурека
В Сергиевом Посаде произошла автомобильная погоня из-за чебурека. Запись с регистратора, установленного в автомобиле владельца ... «Meduza, Aug 15»
5
В России священник получил чебуреком по лицу и устроил …
На мои замечания я не ожидал ответа по фени, — рассказал мужчина. — Я ел вкуснейший чебурек с сыром, которым пришлось запулить ему по лицу, ... «Обозреватель, Aug 15»
6
Рапаны, чебуреки и прочие радости
Чебуреки в Крыму с привычными нам "московскими" имеют мало общего. Готовят их из муки без дрожжей, с фаршем из баранины или из говядины и ... «Российский Туризм, May 15»
7
Загадочная болезнь Кара-Мурзы и «несвежий чебурек»
Они ответили, что это может быть всё, что угодно: вчерашний чебурек, банан, яблоко… Я думаю, никакого криминала нет. Если бы он был, мы бы не ... «Федеральное агентство новостей No.1, May 15»
8
Какие блюда стоит попробовать туристу в Крыму
Чебуреки в Крыму с привычными нам "московскими" имеют мало общего. ... Чебурек прочно удерживает крымско-татарские традиции в общественном ... «Российская Газета, May 15»
9
В парке Горького открывается киоск с чебуреками Che
В киоске работают повара в беретах, похожих на те, что носил Че Гевара. Все чебуреки готовятся и жарятся при посетителях. За кухню здесь отвечает ... «the-village, May 15»
10
В Бийске делают полуметровые чебуреки
Красавцы с хрустящей корочкой. Ну какой гурман устоит перед сочным чебуреком. Тем более что эти — в 5 раз больше привычных. От 30 до 50 ... «ТВ Катунь 24, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Чебурек [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/cheburek>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on