Meaning of "пек" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПЕК IN UKRAINIAN

пек  [pek]

WHAT DOES ПЕК MEAN IN UKRAINIAN?

Peck

Пек

Peck can mean ▪ Peck - the residue from the distillation of wood, peat, shale or coal tar or tar. ▪ Peck wood ▪ Peck coal ▪ Peck is the god of hell, as well as war, bloody fights, bloodshed and all sorts of troubles ....

Пек може означати ▪ Пек  — залишок від перегонки деревного, торф'яного, сланцевого або кам'яновугільного дьогтю або смоли. ▪ Пек деревний ▪ Пек кам'яновугільний ▪ Пек — бог пекла, а також війни, кривавих бійок, кровопролить та всілякої біди....

Definition of пек in the Ukrainian dictionary

peck, vyg., zast., to whom, why, to whom - what. Consistent with the expression of annoyance, dissatisfaction, etc., or as a spell when you want to distract anything, get rid of someone, something. [Orissa:] And poke for bad eyes! What can you do with me? (Fri, IX, 1952, 34); A poke to you, I forgot, a fool that death behind his shoulders (Shevch., II, 1953, 51); "She left her my father-in-law this [this] year at home, but do not live for herself, my lover! - Oksana spoke to her husband Ivan Sain. "So I'm bothering you," Said said, "with you" left "(Cheremsh., Th., 1960, 343). Hah, he's barked.

пек, виг., заст., кому, чому, на кого — що. Уживається при вираженні досади, незадоволення тощо або як закляття при бажанні відвернути що-небудь, позбутися когось, чогось. [Орися:] А пек на погані очі! Що ж ви зо мною за діло можете мати? (Фр., IX, 1952, 34); А пек тобі, забув, дурню, Що смерть за плечима (Шевч., II, 1953, 51); — Ей, лишися, мій бадічку, сего [сього] року дома, та не сити себе, мій любчику! — говорила Оксана до свого чоловіка Івана Саїна. — Та пек тобі, — сказав Саїн, — з твоїм "лишися" (Черемш., Тв., 1960, 343).

TRANSLATION OF ПЕК

Find out the translation of пек to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of пек from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пек» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 啄
• Translator Ukrainian - Spanish: picotear
• Translator Ukrainian - English: peck
• Translator Ukrainian - Hindi: पत्थर फेंकना
• Translator Ukrainian - Arabic: أقلق
• Translator Ukrainian - Russian: пек
• Translator Ukrainian - Portuguese: bicada
• Translator Ukrainian - Bengali: ঠোকর
• Translator Ukrainian - French: picorer
• Translator Ukrainian - Malay: mematuk
• Translator Ukrainian - German: Küsschen
• Translator Ukrainian - Japanese: ペック
• Translator Ukrainian - Korean: 펙
• Translator Ukrainian - Javanese: peck
• Translator Ukrainian - Vietnamese: phá lủng
• Translator Ukrainian - Tamil: பெக்
• Translator Ukrainian - Marathi: प्रॉक्स
• Translator Ukrainian - Turkish: azar azar yemek
• Translator Ukrainian - Italian: bacetto
• Translator Ukrainian - Polish: dziobać
• Ukrainian: пек
• Translator Ukrainian - Romanian: ciuguli
• Translator Ukrainian - Greek: κτυπώ με το ράμφος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: pik
• Translator Ukrainian - Swedish: picka
• Translator Ukrainian - Norwegian: Peck

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕК»

Discover the use of пек in the following bibliographical selection. Books relating to пек and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Субстандартные варианты славянских языков: - Сторінка 69

Многие наименования образованы аффиксальным (преимущественно суффиксальным) способом от мотиваторов люб- и мил-: милаха (арх., яросл., пек., ср. урал.), милашенька (влад., иван., пек., твер.), милашечка (яросл., пек.) ...

Alexander Bierich, 2009

Из истории русской литературы XVIII века. 1-2 - Сторінка 7

Т . . . . . 3) «Кратккхъ, внтіеватыхъ и иравоучительныхъ повѣстей кяігітрi.» М. Л711 (Пек. Лё 206; Бычк. Лё 33); слѣд. изд. подъ титуломъ: «Апофеегната то есть краткихъ п нравоучительныхъ рѣчей кнігвтрв.» М. 1712 (Пек. No22о; ...

Сиповский В. В., 2013

Большой грамматический словарь - Том 2 - Сторінка 194

О печ/И, (в) на печ/Й, мн пёч/и, печ/ёй, дат. печ/ам (Русская печь) ПЕЧЬ2‚ перех, нсв: наст. пек/у, печ/ёшь, мн пек/Ут; прош. пёк, пек/л/а, -О, мн -И; повел. пек/й, мн -те; п.д.н. пек/ущ/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.д.п. пек/ш/ий‚ -ая, -ее, мн -ие; п.с.н.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Народное ополчение в Отечественной войне 1812 года

Дръщкнй Д. А. 2-го пек. полка 165 Дубенский, полк. Петербургского ополчения, полицмейстер г. Данцига 247 Дубиновский, майор, командир 2-1'о пех. полка Черниговского ополчения 454 кн., нолк., Рязанского командир 0 ПО Л ...

Л.Г. Бескровный, 2013

Труды Я. К. Грота. IV. Из русской истории (1845-1890). ...

Птелинъ приводитъ отзывъ Государя объ одномъ провинившемся: „онъ тѣмъ болѣе заслужилъ двойное наказаніе, что умышленно привелъ себя въ состоянье опьяненія, липающее разсудка“. (Stahl. 156). 80. Пек., Разборъ соч. г.

Грот Я. К., 2013

Двуязычие и взаимовлияние языков: Межвузовский сборник ...

При этом наиболее употребительны сравнительные обороты: 1) красный хёрлё как кровь — юн. пек, как морковь — кишёр пек, как свекла — . кашман пек, как огонь, пламя — вут-кавар, дулам пек, как кумач — хамач пек, как вишня ...

М.М Михайлов, ‎Чувашский государственный университет им. И.Н. Ульянова, 1990

Гора Дракона:

В свой первый день в «ДжинДайн», одной из выдающихся компаний, которая занималась биотехнологиями, Карсон испытал потрясение, когда обнаружил, что его там поджидает Фред Пек. За прошедшие с тех пор восемнадцать ...

Престон Д., Чайлд Л., 2015

Меч Виланда

И Пек протянул Дену кусок дерна. –Да ведь это наш собственный луг, – отступая, сказал Ден. – Неужели ты можешь волшебством унести его? Пек засмеялся. –Я знаю, что это ваш луг, только в нем есть такие вещи, какие не ...

Киплинг, Редьярд, 2015

Петр Великий как просветитель России - Сторінка 55

Штелинъ приводитъ отзывъ Государя объ одномъ провинившемся : онъ тѣмъ болѣе заслужилъ двойное наказаніе , что умышленно привелъ себя въ состоянье опьянѣнія , лишающее разсудка » . ( 8tihl . 156 ) . 80 . Пек . , Разборъ ...

Грот Я. К., 2013

На большой стене

Поднимаясь на ноги, Пек слегка засмеялся. –Извиняюсь, но детям, которые провели со мной и с центурионом римского легиона чуть ли не целый день, нужна была успокоительная доза волшебства перед чаем, который они ...

Киплинг, Редьярд, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пек is used in the context of the following news items.

Енергетики звернуться до Яценюка про переведення …

За словами членів ради ОРЕ, проблемна ситуація, що склалася у новій системі податкового адміністрування підприємств ПЕК, загрожує енергогалузі ... «РБК-Україна, Sep 15»

Кабмін припинив біржову приватизацію об'єктів ПЕК та групи "Г …

"Продаж акцій об'єктів групи "Г" і паливно-енергетичного комплексу, що належать державі у господарських товариствах, на фондових біржах ... «Newsru.ua, Aug 15»

Кабмін створив міжвідомчу групу з підготовки ПЕК до зими

Кабінет міністрів створив міжвідомчу робочу групу з підготовки об'єктів паливно-енергетичного комплексу до осінньо-зимового періоду. Відповідне ... «Newsru.ua, Aug 15»

Десять років збагачення Ахметова і Фірташа

Суть його проста. Як говорить пояснювальна записка до проекту, підприємства ПЕК на той момент перебували у кризі, накопичили величезні борги і без ... «Економічна правда, Jun 15»

ПЕК, транспорт, зв'язок - найбільш монополізовані ринки в …

Найбільш неконкурентними в Україні є паливно-енергетичний комплекс, в якому рівень монополізації сягає 46,5%, ринки транспорту та зв'язку з рівнем ... «Інтерфакс-Україна, Jun 15»

Демчишин доручив посилити охорону об'єктів ПЕК

Міністр енергетики і вугільної промисловості України Володимир Демчишин доручив забезпечити посилений режим охорони об'єктів ... «РБК-Україна, May 15»

Как Макаревич пек мацу в мацепекарне

7 апреля прошла торжественная церемония выпекания кошерной мацы в мацепекарне ешивы "Огалей Яаков" Самое активное участие в процессе ... «Московский комсомолец, Apr 15»

Микола Мартиненко: Лещенко виконує завдання Фірташа і …

Днями на адресу голови парламентського комітету з питань ПЕК Микола Мартиненка пролунали серйозні обвинувачення з боку Сергія Лещенка, ... «espreso.tv, Mar 15»

У питанні рентних платежів парламентом та урядом досягнутий …

UA повідомила секретар комітету Верховної Ради з питань паливно-енергетичного комплексу, ядерної політики та ядерної безпеки Вікторія Войцицкая, ... «Дзеркало Тижня, Dec 14»

У четвер обшукали приміщення трьох держпідприємств ПЕК

У четвер близько 9-ї ранку розпочалися обшуки одночасно в трьох державних підприємствах паливно-енергетичної галузі: НАЕК "Енергоатом", ... «Українська правда, Dec 14»