Download the app
educalingo
Search

Meaning of "черчик" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЧЕРЧИК IN UKRAINIAN

черчик  [cherchyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЧЕРЧИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «черчик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

The officer

Черчик

Cherchik is a village in Ukraine, in Yavoriv district of Lviv region. The population is 889 people. The local self-government body is Rogiznensky village council. School for 130 students. Secondary higher general education 9 classes. House of Culture. Че́рчик — село в Україні, в Яворівському районі Львівської області. Населення становить 889 осіб. Орган місцевого самоврядування — Рогізненська сільська рада. Школа на 130 учнів. Середня вище загальна освіта 9 класів. Дім культури.

Definition of черчик in the Ukrainian dictionary

Cherchik, a, h., zast. Chenchik Galanbeg, here's a runduk goes out to look at who's so amazing to play. When he sees - the cherch traveler (Fri, XII, 1953, 323); That's not a woman - a pure angel .. And the holy godly figure, Hi, does not look at the nose [of her]: Soon seeing - he will forget about his prayer (Crimea, Vyborg, 1965, 60). черчик, а, ч., заст. Ченчик. Галанбег ось на рундук виходить Поглядіти, хто так дивно грає. Коли бачить — черчик подорожній (Фр., XII, 1953, 323); То не жінка — чистий ангел.. Та й святий побожний черчик Хай не дивиться на ню [неї]: Скоро гляне — геть забуде Про молитву він свою (Крим., Вибр., 1965, 60).

Click to see the original definition of «черчик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЧЕРЧИК


умерчик
array(umerchyk)
чичерчик
array(chycherchyk)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЧЕРЧИК

чертіж
чертежник
чертець
чертина
чертити
чертиця
чертог
черть
черун
черцьовий
черч
черчати
черчатий
черчатка
черчеть
черчиковий
черчистий
черчук
черянка
черятися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЧЕРЧИК

комірчик
коридорчик
корчик
моторчик
орчик
пазурчик
папірчик
перебірчик
писарчик
помідорчик
пугарчик
пухирчик
підкомірчик
піхурчик
рибарчик
самоварчик
сталеварчик
старчик
сухарчик
топірчик

Synonyms and antonyms of черчик in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «черчик» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЧЕРЧИК

Find out the translation of черчик to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of черчик from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «черчик» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

Cherchik
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Cherchik
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Cherchik
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Cherchik
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

Cherchik
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Черчик
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Cherchik
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Cherchik
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Cherchik
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Cherchik
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Cherchik
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

Cherchik
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Cherchik
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Cherchik
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Cherchik
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Cherchik
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Cherchik
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Cherchik
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Cherchik
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Cherchik
50 millions of speakers

Ukrainian

черчик
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Cherchik
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Cherchik
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Cherchik
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Cherchik
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Cherchik
5 millions of speakers

Trends of use of черчик

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЧЕРЧИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «черчик» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about черчик

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЧЕРЧИК»

Discover the use of черчик in the following bibliographical selection. Books relating to черчик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹka poezii͡a͡: seredyna XVII st - Сторінка 646
«Черчику, любичку, Пенезю, вггезю, Перепелочко ж мой!» Да на черчику каблук (клобук?) новый, [Да й сам черчик] чернобровий. «Черчичку, любичку!..» Да на черчичку сутаночка, Да й сам черчик, як панночка. «Черчику!..» Да [на] ...
V. I. Krekotenʹ, ‎M. M. Sulyma, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1992
2
Українські народні пісні в записах Зоріана ... - Сторінка 580
ПРИЙШОВ ЧЕРЧИК ДО ХАТ И Прийшов черчик до хати Милостин! прохати. Гей, черчик, черчик ладний, На черчику пас едвабний, На черчику черевички, Просив черчик невеличкий. Гей, черчик, черчик ладний, На черчику пас ...
Adam Czarnocki, ‎Олексій Іванович Дей, ‎Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 1974
3
Поетика української народної пісні - Сторінка 152
На черчику жупаночок, А сам черчик, як паночок...209 Спостерігач може бути й не фіксованим, що властиво пісням повіствувального викладу. Але й тут часто портретні характеристики грунтуються на перелікові рис пісенного героя.
Олексій Іванович Дей, 1978
4
Ukraïnsʹka muzychna folʹklorystyka - Сторінка 25
Наведемо другий варіант пісні з рукописного збірника: Да ходив черчик уличкою, Звали ж його любочкою. Черчику, любочку, Ріепіегіи, ^іеііегіи, Перепелочко ж мой. Да на черчику каблук новий, Да й сам черчик чорнобровий, ...
O. A. Pravdi︠u︡k, 1978
5
Плетение: береста, соломка, тростник, лоза и другие материалы
Для просушки необходимы: сандарачный лак — 10–15 %раствор сандарака в спирте; черчик, приготовляемый из политуры,вкоторую наливают30%воды так,чтобы шеллакосел на дно;венская известь— тонкий полировальный ...
Валентина Ивановна Назарова, 2013
6
Боротьба з шкидниками и хоробами сильськогосподарських ...
Проти кров'яної пепелиці В СРСР ,Мал- 166- Яблуневий черчик: самиця " „. _„ . „ , (вигляд знизу) з відкладеними яєчками; розпочато успішне застосування черчики на гілці яблуні (за Арістовим). штучно розповсюджених паразитів ...
В. Ф. Болдырев, ‎И. М. Беляев, ‎Бухгейм. А. Н., 1934
7
Folʹklorystychni prat︠s︡i - Сторінка 77
Да в черчика сутанночка, Да й сам черчик, як панночка. Да в черчика панчбшечка, Да й сам черчик, як кбшечка. (Пер. Изв. 76.) Із поданих прикладів бачимо, що тенденція до римування виявляється також у недокладних римах та ...
Fili͡a︡ret Kolessa, 1970
8
Я дрался на Т-34. Обе книги одним томом
Летом 1942 года в возрасте семнадцати с половиной лет меня приняли в Харьковское танковое училище, эвакуированное в Черчик. Сначала я прошел мандатную и медицинскую комиссии. «Хочешь быть танкистом?
Артем Драбкин, 2015
9
Мы сгорали заживо. Смертники Великой Отечественной
Однако, если учившийся в эвакуированном в Черчик 1-м Харьковском танковом училище командир танка лейтенант Георгий Николаевич Кривов говорит, что «кормили хорошо. Каша с мясом, сливочное масло на завтрак», ...
Артем Драбкин, 2014
10
Підтримка інноваційної діяльності підприємств харчової ...
Калиновська Л.Є. Методологічні підходи до забезпечення ............ 75 якості діяльності підприємств ....................................... Черчик Л.М. Нові організаційно-правові форми' 85 у сфері природокористування ............................. МІЖНАРОДНА ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЧЕРЧИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term черчик is used in the context of the following news items.
1
Дело о скупке голосов: депутат горсобрания Палдиски избежал …
Это означает, что один из фигурантов дела — депутат городского собрания Палдиски Константин Черчик — избежал тюремного заключения, передает ... «DELFI.ee, Oct 15»
2
Тото Кутуньо, Робертино Лоретти и другие «Настоящие …
О фильме расскажет участник проекта –петербургский художник Михаил Черчик , В культурной программе выступит лауреат международный конкурсов ... «Портал Субкультура, Sep 15»
3
Встречайте! Итальянцы в Петрозаводске
... (Татьяна Буланова, Диана Гурцкая, Светлана Светикова), с представителями питерского андеграунда (Олег Гаркуша, Николай Гусев, Михаил Черчик), ... «<<Петрозаводск сегодня>> - это новостное интернет-издание, Sep 15»
4
У Луцьку стає популярним спортивне орієнтування. ФОТО
У чотирнадцятирічних не було рівних Марії Фесик з ЗОШ № 20 (тренер Олег Черчик) і Борису Семенюку з команди Луцького району “Зайці” (тренер ... «ВолиньPost, Sep 15»
5
Фильм о необычайном успехе итальянских песен в России …
... с личностями питерского андеграунда (Олег Гаркуша, Николай Гусев, Михайл Черчик), с музыкальными критиками, журналистами, университетскими ... «Yarsk.ru, Sep 15»
6
Двухлетняя сага о скупке голосов в Палдиски близится к …
Суд приговорил Константина Черчика и Снежану Черчик к 4 месяцам тюремного заключения условно, из которых в качестве уже отбывшего срока ... «Postimees, Aug 15»
7
У Луцькому парку змагалися орієнтувальники. ФОТО
... Гупало Петро («Фаворит», Луцьк), Коваленко Анна (Херсон); Кохан Богдан, Семенюк Борис, Круш Оксана («Зайці», Луцький р-н), Черчик Олег (ЦТСЕ, ... «ВолиньPost, Aug 15»
8
Унаслідок зіткнення двох легковиків на автошляху Львів-Яворів …
... м водій автомобіля «Audi» 1961 року народження, житель села Черчик Яворівського району, не справився з керуванням скоїв зіткнення з автомобілем ... «Щоденний Львів, Aug 15»
9
Жахлива ДТП у Львівській області: загинули троє людей
Черчик Яворівського району не впорався з керуванням і скоїв зіткнення з автомобілем “RENO” під керуванням водія, 1983 року народження, жителя ... «Новий погляд, Aug 15»
10
Релігійне середовище Львівщини чверть століття тому
... Нестеровського, Ваньковичі Самбірського, Княже, Хлівчани Сокальського, Черчик Яворівського р-нів та перереєстрації як ХВЄ релігійної громади в с. «Вголос, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Черчик [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/cherchyk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on