Download the app
educalingo
Search

Meaning of "старчик" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СТАРЧИК IN UKRAINIAN

старчик  [starchyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СТАРЧИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «старчик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of старчик in the Ukrainian dictionary

old man, and, part zminsh-pestl. to the elderly 1, 2. Horpina saw herself already in Kiev on pilgrimage, she represented herself in conversation with righteous monks and godly sons (L. Yanov., I, 1959, 333); In the crowded Ukrainian roads, strange wandering clerks, wise and independent strangers walked at the indifferent rural fairs (Lit. Ukr., 11.XI, 1969, 4). старчик, а, ч. Зменш.-пестл. до ста́рець 1, 2. Горпина бачила себе уже в Києві на прощі, уявляла себе на бесіді з праведними ченцями та побожними старчиками (Л. Янов., І, 1959, 333); По велелюдних українських дорогах, на гомінких сільських ярмарках ходили дивакуваті мандрівні дяки, мудрі і незалежні старчики (Літ. Укр., 11.XI 1969, 4).


Click to see the original definition of «старчик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СТАРЧИК


тротуарчик
array(trotuarchyk)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СТАРЧИК

старцівство
старцівський
старцювання
старцювати
старцюга
старча
старчачий
старченя
старчечий
старчий
старчити
старчиха
старчовод
старчота
старчук
старшенький
старший
старшина
старшинник
старшинство

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СТАРЧИК

ковнірчик
комірчик
коридорчик
корчик
кірчик
мерчик
моторчик
орчик
пазурчик
папірчик
перебірчик
перчик
помідорчик
пухирчик
підкомірчик
піхурчик
револьверчик
топірчик
турчик
убірчик

Synonyms and antonyms of старчик in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «старчик» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СТАРЧИК

Find out the translation of старчик to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of старчик from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «старчик» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

starchyk
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

starchyk
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

starchyk
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

starchyk
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

starchyk
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

постаревший
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

starchyk
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

starchyk
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

starchyk
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

starchyk
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

starchyk
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

starchyk
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

starchyk
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

starchyk
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

starchyk
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

starchyk
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

starchyk
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

starchyk
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

starchyk
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

starchyk
50 millions of speakers

Ukrainian

старчик
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

starchyk
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

starchyk
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

starchyk
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

starchyk
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

starchyk
5 millions of speakers

Trends of use of старчик

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СТАРЧИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «старчик» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about старчик

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СТАРЧИК»

Discover the use of старчик in the following bibliographical selection. Books relating to старчик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Синрифтовая геодинамика Припятского прогиба
В монографии приведены результаты многолетних исследований проблем синрифтовой геодинамики Припятского прогиба – тектонотипа ...
Роман Айзберг, ‎Татьяна Старчик, 2014
2
Стародавние старчики, пустосвяты и юродцы
Андрей-старчик. Другой такой же пустосвят известен был в Москве под именем отца Андрея, он родом был из духовного звания и воспитывался в Петербургской духовной академии, «но убоялся премудрости и возвратился ...
Михаил Пыляев, 2013
3
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 187
Ти не так дивишся, — заквапився старчик, але Цизьо сказав, що він однак зараз нічого не вгледить, бо йому лускається голова й перед очима двигтить червоне. — Слухай, — заплакав старчик, — я один на світі. В мене ні родичів, ...
Emma Andii͡evsʹka, 1992
4
Из Гощи гость: исторический роман ; рисунки П. Алякринского
Но Кузёмка ничего не молвил в ответ; только подвинулся и дал старчику место у стенки. — Ну, теперь не найтить тебе твоей шубы, — сказал старчик, сев на пол рядом с Кузёмкой и устроив кадушку у себя между ногами.
Зиновий Давыдов, 1962
5
Применение методов атомной и ядерной физики в горном деле
И. Н. Плаксин, В. Н. Смирнов, Л. П. Старчик.— Докл. АН СССР, 19592 127, No 3, 618. . И. Н. Плаксин, В. Н. Смирнов, Л. П. Старчик.— Атомная энергия, 1960, 9, No 5, 361. . И. Н. Плаксин, М. А. Беляков, В. Л. Рентыргин, Л. П. Старчик.
Александр Дмитриевич Суханов, ‎Московское общество испытателей природы. Секция физики, 1969
6
Александр Галич. Полная биография
Михаил Аронов. молчал. Хотя и Александр Аркадьевич ничего не знал о моей “подпольной” деятельности». В этот круг, как говорит Старчик, входили Сахаров, Буковский, Григоренко и Галич: «Мы встречались, пили чай и спорили.
Михаил Аронов, 2015
7
Живое предание XX века. О святых и подвижниках нашего времени
Старчик. в. зеленом. одеяле. Сразу после окончания школы в 1976 году я стал студентом богословского факультета Фессалоникийского университета. От своих однокурсников я услышал о Святой Горе, и мне очень захотелось ...
Александра Никифорова, 2015
8
Диссиденты
Последним толчком к созданиютакой организации стала принудительная госпитализация в психбольницу Петра Старчика. Известный диссидент и бард Петр Старчик первыйраз был арестованв1972 годуза распространение ...
Александр Подрабинек, 2015
9
В лесах
Минуты через три мать Виринея, отирая обильно выступившие на глазах ее слезы, обратилась к игуменье: – Намедни, как ты хворала, матушка, ронжински ребята ко мне в келарню старчика приводили. В Поломских лесах ...
Павел Мельников-Печерский, 2015
10
Петербургские трущобы - Том 1 - Сторінка xii
старчик. — Может, и по-другому как, а мы об эфтим безвестны, родненький!.. — На исповеди и у святого причащения бываешь? — Бываю, батюшко, бываю, четырежды в год бываю... По монастырям, отец мой... — Сколько лет ...
Крестовский, Всеволод, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СТАРЧИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term старчик is used in the context of the following news items.
1
Психушка для дворянки
У бабули просто благословение старчика на общение только с высокодуховными родственниками из секты и помощь-жертва только в котeл ... «Первый канал, Sep 15»
2
Будьте благожелательны друг к другу!
Так вот, этот старчик провидел свою смерть. В субботу, проходя через монастырскую больницу, я увидел его. – В понедельник я умру! – Когда? «Православие.Ru, Aug 15»
3
Человек высокого рода
Архимандрит Никон возвращается с исповеди. Молча передает Евангелие и крест старчику-монаху, молящемуся у окна. Дескать, положи на подоконник ... «Православие.Ru, May 15»
4
Алмаз Афона
Этот старчик, наделенный таким глубоким смирением, имеет большую благодать и большой мир в душе. Когда миряне-христиане приходят, чтобы его ... «Православие.Ru, Jun 14»
5
«Хочу козинак»
Раз отправился святой Макарий посетить келью одного монаха. Этот старчик жил один далеко в пустыне. И вот он пошел его проведать. И говорит ему:. «Православие.Ru, May 14»
6
Лев - Донбасс, Киль - Мотор. Анонс четверга
... ATLAS PERSONAL-JAKROO на старт выйдут украинцы Максим Аверин и Александр Поливода, в составе AMORE & VITA - Владимир Старчик и Артем ... «Спорт.ua, Mar 14»
7
Неизреченное благоухание
Рядом со мной — седовласый старчик. Стоит прямо, как свеча, не шелохнется. По ходу службы слабеет. Он явно устал. Вернее всего, спит. Но не так ... «Православие.Ru, Jan 14»
8
Юлий Ким: Булат Окуджава хватался за голову не от ужаса...
Из бардов диссидентами были Галич, я и Петя Старчик. При обысках наши песни неизменно изымались. Хотя не знаю, фигурировали ли они в чьих-то ... «Собеседник, Feb 13»
9
Чи погано бути пройдисвітом? Апокриф мандрів Григорія …
Це, звісно, затьмарює канонічно-православний образ – одну з офіційних версій старчика Варсави. Чого, вочевидь, не передбачала частина читачів, ... «ZAXID.net, May 12»
10
Архієпископ Феодор відвідав в Угорщині храм, де співав Сковорода
... «разборки» на тему: а не был ли склонен «старчик» к алкоголю. ... что в своих воспоминаниях наш «старчик» не раз возвращался в венгерский Токай, ... «Закарпаття online, May 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Старчик [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/starchyk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on