WHAT DOES ЧЕРКОНУТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «черконути» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of черконути in the Ukrainian dictionary
cursor, well, no, doc., odnokr. Reached to scratch He chokonov once, the match broke, he tried for the second time - and again did not bury (Moore., Beech story, 1959, 27); How the boy is here, How nice is the circle! .. The white teaspoon of the bony Cherkolnaya wing (Bychko, Crisis, 1959, 352); The curtain did not fade away, as a scumbag from the pain of a boar cursed it with a clitoris [ankle] at the foot (Mord., I, 1958, 109); He squeezed his left hand and curved the hammer of a thumb; he waved his head sharply and carelessly with a sharp sharp nail, cross-cutting the image of the girl's face (Koz., Salvia, 1959, 55); Cherkonom first of the opium, about the spiritual sivuha. Are their humor spatters? She is god, sweeps! (Kovin'ka, Why I'm not Falcon .., 1961, 83). черконути, ну́, не́ш, док., однокр. Підсил. до черкну́ти. Він черконув раз, сірник зламався, він спробував удруге — і знову не припалив (Мур., Бук. повість, 1959, 27); Як тут хлопчику любо, Як ласкаво кругом!.. Біла чаєчка чуба Черконула крилом (Бичко, Сійся.., 1959, 352); Кіндрат не вспів одскочить, як збожеволілий від болі кабанище черконув його кливаком [іклом] по нозі (Морд., І, 1958, 109); Стиснувши в кулак ліву руку та вигнувши серпом великого пальця, він навідліг, різко і недбало черконув великим гострим нігтем, навхрест перекреслюючи на картині обличчя дівчини (Коз., Сальвія, 1959, 55); Черконемо спочатку про опіум, про духовну сивуху. Чи їх гумор розвіває? Їй-богу, розвіває! (Ковінька, Чому я не сокіл.., 1961, 83).
Click to
see the original definition of «черконути» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЧЕРКОНУТИ»
Discover the use of
черконути in the following bibliographical selection. Books relating to
черконути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zoloti kopyta: avanti︠u︡rnyĭ roman - Сторінка 23
Одна за другою дві стріли черконули по Омельковій шапці і зразу ж стріла різонула по шабельному ременю, як бритва. Шабля заметелялася при боці на одному ремінці. Знов черконула стріла по шапці, і зразу ж за нею друга ...
2
Obraza: roman; Helios, boh sont͡si͡a : povistʹ - Сторінка 308
А дурна куля черконула Володю по руці. I рана така-сяка. Кожуха лише шкода. Ліля швидко так, не збагнув Вова, як воно й трапилося, стягла з нього кожуха, повалила на сніг, роздерла сорочку і, як оком змигнути, перев'язала.
Vasylʹ Hryhoriĭovych Bolʹshak, 1980
І Толябун на раДоЩах почав плигати через голову і примовляти: З доброї моєї ласки Не минуть нікому пастки! Толябун не помилився. Він так захопився, Що ненароком черконув по мотузку, й одразу ж страшна сила схопила його за ...
Капітан повідомив, що під намиКарпати, швидше за все так воно й було. Під нами були, швидше завсе, Карпати, ми майже черконули засніженого Петроса черевом нашогоТУ. ПотімбулаЧехія. Чортзабирай, нучому завжди цяЧехія ...
5
Rodyna Hordii︠a︡ Zalizni︠a︡ka: roman - Сторінка 36
Мрії завжди збуваються, коли про них вперто думати. І не зраджувати їм. Черконувши далекий небосхил, полетіла зірка, яскраво спалахнула і згасла, а в очах ще довго стояло світло. — Гордійку! — Христина рвучко схопилася, сіла.
6
Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 237
... сам про те не знав, що така мандрівочка йому вже пахне, бо зараз повертався від фортеці, з бойовиська, де жов- тожупанники черконули йому шаблею по голові й лишили слід, прихований під білим, перемазаним кров'ю завоєм.
Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958
7
Seleni︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 253
Матері сказав, що нещодавно критиковано одного значного письменника за те, що той любить своє, народ свій і землю свою, а він, Грицько, похвалив книжку того письменника, й у газеті одним рядком черконули і його, Грицька.
... й сам про те не знав, що така мандрівочка йому вже пахне, бо зараз повертався від фортеці, з бойовиська, де жовтожупанники черконули йому шаблею по голові й лишили слід, прихований під білим, перемазаним кров'ю завоєм.
9
Твори у двух томах - Сторінка 460
не дивлячись у вічі, спитав знову секретар, нахилившись над ділом і щось черконувши пером. — Порох. Мовчанка. Чіпці аж важко стало... — А що дав? — Нічого не дав. Секретар неймовірно глянув на Чіпку. — Знаєш що?.. — почав ...
10
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 550
Д1ВЧИНИ так проза!чно переплуталось, що сивий наш поет, тамуючи в погляд! док!р, одвернувся. Два вшеи, черконувши один одного, общрали соб! крила, а вантажна машина, щоб на них не наскочити, спинилась поперек дороги, ...
Oleksandr Ilʹchenko, 1979
