WHAT DOES ЧЕРПАЛЬНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «черпальний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of черпальний in the Ukrainian dictionary
scratching, and, e. Assignant. to scoop up something. черпальний, а, е. Признач. для черпання чого-небудь.
Click to
see the original definition of «черпальний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЧЕРПАЛЬНИЙ»
Discover the use of
черпальний in the following bibliographical selection. Books relating to
черпальний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 335
... -не) 8еоегар1пса1; ,-^грус (-су) от еапЫгааке; ^устр!й (-рою) т = землевпорядкуван- ня; ^черпак (-ка) тп, ^черпалка (-ки)/, ,-^чёрпниця (-Ц1) / Теск. АтеАд,\п% тасЬ- те, Ьа11аз1 ИеЫег; г^чёрпний (-на, -не), г-черпальний (-на, -не) о!
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Paperova promyslovistʹ Ukraïny: XVI - XX stolitti︠a︡ - Сторінка 57
На паперових фабриках у 1862 році річний виробіток на одного робітника становив 668 крб., на підприємствах черпального типу -225 крб.258 Та згодом паперову мануфактуру з ручним відливом повністю витіснила фабрика.
Volodymyr Studinsʹkyĭ, 2004
3
Zahalʹnyĭ narys promyslovoho rozvytku Ukraïny u druhoï ...
У свою чергу продуктивність праці на фабриках оснащених паперовими машинами була значно вищою від підприємств, де за основу брався черпальний принцип. На паперових фабриках у 1862 р. річний виробіток на одного ...
Mykola Mykolaĭovych Moskali︠u︡k, 2007
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 657
... хрящ. черпальная в знач. сущ. спец. черпальня черпальный черпальний. черпальня спец. черпальня. черпальщик спец. черпальник. черпальщица спец. черпальниця. черпание 1. черпання; 2. здобувания, д!ста- вання, черпання.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... ч. челюстной черпак шёлеповий; ч. элеваторный черпак елеваторний черпалка черпак, -а, черпалка, -и черпал ковйдный черпакуватий черпальный черпальний черпальщик черпальник, -а; -щица черпальниця, -I черпание г/дрот, ...
6
Boĭkivshchyna, istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡
... району була папірня 12, а в 1807 р. в селі Гориня цього ж району у невеликій папірні виготовляли «черпальний» — низькосортний папір 13. З 1809 по 1824 р. високосортний папір виготовляли папірні села Витвиця цього ж району, ...
Zori͡a͡na I͡E͡vheniïvna Boltarovych, I͡U͡riĭ Hryhorovych Hoshko, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1983
7
Paleohrafii︠a︡ ta papirni Volyni: - Сторінка 131
Папірня в Трощі згадується вперше під 1832 р. Вона продукувала різні сорти паперу. На підставі дослідження паперу приходимо до висновку що це була одна з кращих українських папірень. Черпальний папір відзначається високою ...
8
Papir ta filihrani na ukrains'kykh remli︠a︡kh: XVI ... - Сторінка 33
вало тодi чотири робiтники (ЛДНБ АН УРСР, ВР, ф. Дiдушицьких, т. V, фасц. 17), з чого можна зро- бити висновок, що це невелика пашрня, яка виготов- ляла черпальний папiр. Шд. час польових дослiджень топошм Пашрня знайти ...
Orest I︠A︡roslavovych Mat︠s︡i︠u︡k, 1974
9
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 799
... хрящ. черпальная в знач. сущ. спец. черпаль- ня. черпальный черпальний. черпальня спец. черпальня. черпальщик спец. черпальник. черпальщица спец. черпальниця. черпание 1. черпання; 2. здобування, Д1ставання, черпання.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
10
Европейське відродження та українська література, XIV-XVIII ст
Приманюючи їх своїм матеріальним блиском і розкішшю, вона давала їм тільки найбільш неви- черпальний із своїх маєтків — релігію. Не мечем, а словом Божим, одягненим у пишні культичні атрибути, покорювала Візантія своїх ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1993
