Download the app
educalingo
Search

Meaning of "чернь" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЧЕРНЬ IN UKRAINIAN

чернь  [chernʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЧЕРНЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «чернь» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Mob

Чернь

▪ Chern - an alloy of silver, lead, sulfur and other components used to decorate jewelry. ▪ Chern - a genus of birds of the Kachkov family. ▪ Chern - a historical classical term, meaning people of low social origin. ▪ Chern - the traditional name for black in heraldry. ▪ Chern - part of the name of a number of minerals that have a characteristic dark color .... ▪ Чернь — сплав срібла, свинцю, сірки та інших компонентів, використовується для оздоблення ювелірних виробів. ▪ Чернь  — рід птахів родини Качкових. ▪ Чернь  — історичний класистський термін, що означає людей низького соціального походження. ▪ Чернь  — традиційна назва для чорного кольору в геральдиці. ▪ Чернь — частина назви ряду мінералів, які мають характерне темне забарвлення....

Click to see the original definition of «чернь» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЧЕРНЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЧЕРНЬ

чернечий
чернечик
чернеччина
чернещина
чернило
чернити
черниця
черниченька
черничий
черничити
черничка
чернобіль
чернобривець
чернуля
чернушечка
чернушка
чернюк
черня
чернява
чернядка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЧЕРНЬ

авсень
ажень
алатир-камінь
аминь
амінь
андронів день
анни день
анітелень
артемів день
бабський великдень
багрянь
басань
бевзень
безгомінь
безлюдень
безматень
безперестань
безцінь
белебень
березень

Synonyms and antonyms of чернь in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «чернь» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЧЕРНЬ

Find out the translation of чернь to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of чернь from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «чернь» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

暴民
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

turba
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

mob
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

भीड़
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

غوغاء
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

чернь
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

máfia
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ভিড়
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

foule
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

mob
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Mob
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

暴徒
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

폭도
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

tiyang kathah
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bao vây
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கும்பல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

जमावाने
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

çete
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

folla
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

tłum
50 millions of speakers

Ukrainian

чернь
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

mulțime
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

όχλος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

mob
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

mob
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

mob
5 millions of speakers

Trends of use of чернь

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЧЕРНЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «чернь» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about чернь

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЧЕРНЬ»

Discover the use of чернь in the following bibliographical selection. Books relating to чернь and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Уголовная чернь
чернь ...Недавнее сенсационное убийство навело нашу беседу на тему об учащении в последнее десятилетие преступлений самурнопсихологической подкладкой... — Вы, кажется, изволили сказать: «преступление»? остановил ...
Александр Амфитеатров, 1911
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 595
Чернь ж . чернота . Дон . чернояѣсье ; II затсиб . густой , непроходимый лѣсъ , въ вост . сиб . тайга . II Родъ черной финифти по серебру , черное серебро . Табакерка , ложка съ чернью , встарь устюжской работы . Ходить въ черни ...
Даль В. И., 2013
3
Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...
Вlacher, Воris Блахер, Борйс (немец. композитор). blаск 1 чёрный цвет s» tо aive thе dооr a coаt of b. покрыть дверь чёрной краской; аraуish b. маренго (чёрный цвет с серым отливом); she vas (dressed) all in b. она была одёта во ...
Алексей Азаров, 2015
4
Краткая история времени. От Большого Взрыва до черных дыр
Глава. седьмая. Черные. дыры. не. так. уж. черны. До 1970 г. в своих исследованиях по общей теории относительности я сосредоточивался в основном на вопросе о том, существовала или нет сингулярная точка Большого ...
Стивен Хокинг, 2015
5
Археология Северной и Центральной Азии - Сторінка 208
Йыш перводится как «чернь», «нагорье с допинами: удобными для поселенийм. Так, мы встречаем Отюкен йыш — Отю— кенская чернь, Надырган йыш — Кадырганская чернь, Алтун йыш — Алтунская чернь, Кюгмен йыш ...
А.П. Окладников, ‎А.П. Деревянко, 1975
6
Наш язык - Сторінка 91
Сравните все эти слова по значению со словом „черный". В чем разница? Если бы думать не об основе черн-, а о всем слове, то в какой разряд §-а 32-го их пришлось бы поместить? Значит, какое действие оказывают все эти ...
Пешковский А. М., 2014
7
Материалы масляной живописи - Сторінка 364
Итальянские“ мастера ХУ—ХУП вв. считали виноградную чернь одной из, лучших черных- красок. Фламандские и голландские“ живописцы ХИ—ХУП-вв, по свидетельству де-Майерна,‚. постоянно работали виноградной черной. ' .
А.В. Виннер, ‎И.Э. Грабарь, 2014
8
Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...
Андр. Юр. ХLIV. 275. Сіи суть отъ скровищь пренебесныхъ вѣнци Христови, ими же ся вѣнчевaють, иже черныя овы избивають (grapout). т. ж. Л. 5. А мужы и жены всѣ черны. Аван. Никит. 332. И быша у неи (у цариць) люди черны, ...
Измаил Срезневский, 2013
9
Труды по семантике - Сторінка 77
Эмоциональный пафос возражений А. Блока против предположения о том, что Пушкин употреблял слово чернь для обозначения простонародья, связан именно с таким пониманием значения этого слова. Статья Чернь «Словаря ...
Ольга Селиверстова, 2013
10
Константы и переменные русской языковой картины мира
Пушкинское употребление слова чернь, в частности в сочетании светская чернь — видимо, одна из первых попыток трансляции соответствующего концепта. Вероятным источником этого словоупотребления является как раз ...
Ирина Левонтина, ‎Алексей Шмелев, ‎Анна Зализняк, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЧЕРНЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term чернь is used in the context of the following news items.
1
В поселке Чернь прием граждан по личным вопросам провел …
В поселке Чернь прием граждан по личным вопросам провел Александр Ермаков Сегодня в приемной правительства Тульской области в Чернском ... «Тульские СМИ: 25 газет во всех районах области, Sep 15»
2
Журналист: В сравнении с судьей Емельяновым, Мосийчук …
Подытоживая журналист делает вывод, что в сравнении с "Емельяновым и его миллионами, Мосийчук - чернь подзаборная, которого и за решетку ... «УНИАН, Sep 15»
3
Сотрудники телеканала ТВі: "Наше руководство думало, что …
Станислав: Знаєте, в одному наше керівництво затупило точно: вони думали, що чернь буде мовчати. Думаю, розраховували, що усунуть Манько, новий ... «Telecriticism, Mar 15»
4
В Саратове презентовали "северную чернь" Великого Устюга
Вчера в Саратовском художественном музее им. А. Н. Радищева состоялась презентация выставки изделий из серебра "Искусство северной черни". «Саратовский Взгляд, Mar 15»
5
Накануне 70-летия Великой Победы ЗАО «Северная чернь
ЗАО «Северная чернь» предлагает всем стать участником общественной акции, посвященной празднованию Дня Победы в Великой Отечественной ... «"Ювелирные Известия", Jan 15»
6
В Ровно вандалы осквернили барельеф Небесной Сотне …
В МВД сообщили, что выездом следственно-оперативной группы установлено, что вандал нанес на барельеф надпись «Безбожная чернь». «ДеПо, Jan 15»
7
“Безбожна чернь”: На Рівненщині осквернили барельєф …
1 січня близько дев'ятої години ранку зі служби “102” надійшло повідомлення чергового міськвиконкому, про те, що невідома особа пошкодила барельєф ... «Вікна online, Jan 15»
8
В Ровно барельеф «Небесной сотни» осквернили надписью …
«Выездом следственно-оперативной группы установлено, что вандал нанес на барельеф надпись «Безбожная чернь», – говорится в сообщении. «Information Agency 'Independent News Bureau', Jan 15»
9
У Рівному осквернили панно "Небесна сотня"
Зловмисники залишили на стіні, де встановлена композиція, напис чорною фарбою "Безбожна чернь". До теми: На Рівненщині осквернили храм УПЦ ... «ОГО, Jan 15»
10
Пряничный домик Чернь по серебру
Фильм посвящен древнейшему и, пожалуй, самому красивому ремеслу - чернению серебра. В России сложились два центра этого ... «Телеканала Россия, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Чернь [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/chern>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on