Download the app
educalingo
чорнослив

Meaning of "чорнослив" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ЧОРНОСЛИВ IN UKRAINIAN

[chornoslyv]


WHAT DOES ЧОРНОСЛИВ MEAN IN UKRAINIAN?

Prunes

Prunes are a special dark-colored variety of plums and dried fruits of this variety. A kind of plum home. Plum known since the Roman Empire. Rich in vitamins of group B. Uses: for the preparation of compotes, medical nutrition in diseases of the intestines, kidneys, heart. Infusion of prunes is recommended for drinking with problems with the stomach. For drying take varieties of drainage from the group of frogs - the fruits of dark purple and ovoid shapes. The average content of sugar in dried plums does not exceed 39-41%, in fresh plums - from 10 to 12%.

Definition of чорнослив in the Ukrainian dictionary

prunes, u, h, collectives. Dried fruits of a special variety of plums. - To not be bitter after a beer, so buy it honeysuckle, raisins, prunes (Kv.-Osn., II, 1956, 473); After every 3-4 hours, the sieves are removed from the dryer and the plums are stirred for uniform drying. Ready prunes has a bluish-black color, it is mild and not overheated when fingers are pressed (Col. Ukr., 8, 1957, 35); * In comparison The reproaches of conscience, it seems, did not grizzle him much because he released from the nose a living person of the needy, more like a herd of warriors, who did not immediately burn in his frightened, brilliant, prickly, eyes ... (Gonchar, III, 1959, 59).

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЧОРНОСЛИВ

взаємовплив · вилив · виплив · водовідлив · водозлив · вплив · відлив · відплив · доплив · заплив · злив · крововилив · налив · наплив · перелив · плив · полив · прилив · приплив · тернослив

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЧОРНОСЛИВ

чорнопикий · чорноплідний · чорноризець · чорноризка · чорноризник · чорнороб · чорноробський · чорноротий · чорнорясник · чорнорясниця · чорносливовий · чорносорочечник · чорносотенець · чорносотенка · чорносотенний · чорносотенство · чорносошний · чорносошник · чорносутанний · чорносутанник

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЧОРНОСЛИВ

акредитив · актив · архив · відбив · відзив · відрив · детектив · дефінітив · див · діапозитив · жив · зажив · зазив · занив · звив · змив · пролив · розлив · самоплив · уплив

Synonyms and antonyms of чорнослив in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «чорнослив» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ЧОРНОСЛИВ

Find out the translation of чорнослив to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of чорнослив from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «чорнослив» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

梅干
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

ciruelas pasas
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

prunes
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

सूखा आलूबुखारा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الخوخ
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

чернослив
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

ameixas
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

আলুবোখারা
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

pruneaux
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

prun
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Backpflaumen
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

プルーン
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

서양 자두
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

prunes
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

mận khô
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

கொடிமுந்திரி
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

prunes
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

kuru erik
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

prugne
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

suszone śliwki
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

чорнослив
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

prune uscate
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ξερά δαμάσκηνα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pruimedante
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

torkade plommon
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

svisker
5 millions of speakers

Trends of use of чорнослив

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЧОРНОСЛИВ»

Principal search tendencies and common uses of чорнослив
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «чорнослив».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about чорнослив

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЧОРНОСЛИВ»

Discover the use of чорнослив in the following bibliographical selection. Books relating to чорнослив and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
1 кварта очищені і порошкової яблука нарізати скибочками 1⁄4 дюйма - 2 чайні ложки солі - 1 чайна ложка цукру - 1⁄4 чайної ложки перцю - 1 чашка води - 1 чашка чорнослив, камінням Приготування: 1. Частково відокремити м'ясо ...
Nam Nguyen, 2015
2
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Чорнослив перебрати, залити окропом на 20 хв, потім добре промити. Підготовані яблука та чорнослив викласти шарами в стерилізовані банки, залити гарячим сиропом.Банки накритикришками, поставити в стерилізаційний бак ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
3
Працы - Випуск 27 - Сторінка 158
Треба підкреслити, що Наддністрянщина, маючи специфічні кліматичні й грунтові умови, вирощує дуже цінну плодову продукцію зокрема зимові яблука, осінні та, частково, зимові груші, а також сливи для виготовлення чорносливу ...
Украïнськый науково-дослидный инстытут плодивнытства, 1938
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3159
83405 pruned обрізку 83406 pruner секатор 83407 pruners секатори 83408 prunes чорнослив 83409 pruning обрізка 83410 prurience свербіж 83411 prurient хтивий 83412 pruriently pruriently 83413 pruriginous pruriginous 83414 ...
Nam Nguyen, 2014
5
L.P. Symyrenko--fundator ukraïnsʹkoho promyslovoho ... - Сторінка 53
Так трапилося з культурою сливи у Краснодарському краї, зокрема, у районі Сочі. Сьогодні у Російській Федерації це — потужний район промислової культури сливи і провідний постачальник славетного чорносливу. Не всі навіть ...
Petr Vasilʹevich Volʹvach, 2004
6
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
... плоди 15 2008994000 - ШШ1 15 без додання спирту: — - - з доданням цукру, у первинних упаковках, масою нетто понад 1 кг: 2008994100 1мбир 15 2008994300 г- виноград 15 2008994500 сливи та чорнослив 15 2008994600 .
Ukraine. Verkhovna Rada, 2008
7
Khotynshchyna: istorychnyĭ narys - Сторінка 160
Особливо прибутковим був продаж чорносливу. У 1910 р. без перевезень Дністром, тільки через станцію Новоселиця, вивезли 390 тис. пудів чорносливу. Дрібні виробники сушили чорнослив у лозницях невеликими партіями.
Oleksandr Volodymyrovych Dobrz︠h︡ansʹkyĭ, ‎Jurij I. Makar, ‎I︠U︡riĭ Ivanovych Makar, 2002
8
Bukovyna: istorychnyĭ narys - Сторінка 158
У середині 50-х років тут вироблялося до 150 тис. пудів чорносливу на суму понад 100 тис. крб. сріблом. У 1870 р. у повіті існувало 11,1 тис. фруктосушарок, або 60% усіх фруктосушарок Бессарабії. У кінці ХІХ ст. садівництвом ...
S. S. Kostyshyn, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1998
9
Українська мова. Тематичні тестові завдання - Сторінка 20
30) Знайдіть рядок, у якому в усіх словах потрібно наголошувати останній склад: А обруч, русло, течія, автори; Б столяр, дрова, вільха, старий; В кілометр, подруга, новий, цемент; Г верба, вовняний, ідемо, чорнослив; Д каталог, ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
10
Вождь червоношкірих (збірник)
... видавала кулінарні здібності й добру душу, а усмішка змусила б кизил розцвісти у грудні. Вдова потеревенила з нами про клімат, історію, Теннісона, чорнослив і дефіцит баранини і врешті-решт поцікавилася, звідки ми приїхали.
О. Генрі, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЧОРНОСЛИВ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term чорнослив is used in the context of the following news items.
1
Запорізькі в'язні добувають наркотики з чорносливу
Серед сухофруктів і чорносливу жінка сховала заборонену речовину. Цікаво те, що пакетик з білим порошком вона засунула в чорнослив. «Depo.Запоріжжя, Sep 15»
2
Свинячі реберця готують з чорносливом і горіхами
Тушковані свинячі реберця з чорносливом, вином і волоськими горіхами ... Чорнослив промити, залити вином і поставити в тепле місце на півгодини. «Gazeta.ua, Sep 15»
3
Імунітет зміцнюють капуста та горіхи
Інгредієнти: 2 яйця, 2 ст. л. цукру, 1 скл горіхів (волоських, мигдалю, фундука), 1 скл сухофруктів (родзинки, чорнослив, курага, фініки), 0,5 ч. л. лимонного ... «Молодий Буковинець, Apr 15»
4
Кулінарна колекція. Оригінальні страви з квасолі
1 скл. квасолі, 150 г бекону (бочка), 150 г чорносливу, 100 г рідкого меду, сіль, 0,5 ч. ложки сушеного майорану, 50 г білих сушених грибів, 1 ст. ложка олії, ... «Сім'я і дім, Mar 15»
5
Шоколадний пиріг з чорносливом готують в мультиварці
Якщо ви любитель випічки, але не бажаєте з нею довго возиться, представляємо вам рецепт шоколадного пирога з чорносливом для мультиварки. «Gazeta.ua, Mar 15»
6
Топ-6 вітамінів: у чому їх знайти
Віруси та застуди можуть стати вашими частими гостями. Для того щоб вирішити цю проблему, вживайте в їжу жирну рибу, чорнослив, молочні продукти ... «ICTV, Jan 15»
7
Королівські салати за українські зарплати
Чорнослив залити окропом і дати постояти 20 хв, воду злити, чорнослив нарізати середніми шматочками. Відварити картоплю, яйця, буряк і моркву. «Сім'я і дім, Jan 15»
8
Вареники з чорносливом від Ольги Сумської
Старовинному рецепту вареників із чорносливом більше ста років. Акторці Ользі Сумській він дістався від прабабусі. Секрети оригінального рецепту ... «Gazeta.ua, Jan 15»
9
Узвар на Різдво: варіанти приготування
Наприклад, до основних інгредієнтів можна додавати чорнослив, курагу, сушений глід, свіжі ягоди, наприклад, журавлину, чорницю. Але якщо він буде ... «UKRHEALTH, Jan 15»
10
Лікарі назвали ідеальний продукт для схуднення
Чорнослив зменшує вагу і знижує апетит. До такого висновку прийшли вчені з Ліверпуля, провівши експеримент за участю сотні людей, страждаючих ... «UKRHEALTH, Dec 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Чорнослив [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/chornoslyv>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN