Meaning of "дерево" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ДЕРЕВО IN UKRAINIAN

дерево  [derevo]

WHAT DOES ДЕРЕВО MEAN IN UKRAINIAN?

Tree

Дерево

The tree is a large, perennial, woody plant. Although there is no established definition as to the maximum size, the term "tree" generally applies to plants at a height of at least 3 m to 6 m in maturity and which, importantly, have secondary branches that grow on a single main stem or trunk, with a clearly expressed domination of the trunk over the secondary branches. Compared with most other forms of plants, the life expectancy of trees is higher. Several types of trees can reach more than 100 m in height, and some can live for several thousand years.

Де́рево — велика, багаторічна, дерев'яниста рослина. Хоча не існує встановленого визначення щодо максимального розміру, термін «дерево» загалом застосовується до рослин заввишки як мінімум від 3 м до 6 м в зрілості і які, що важливо, мають вторинні гілки, котрі ростуть на єдиному головному стеблі або стовбурі, з ясно вираженим домінуванням стовбура над вторинними гілками. В порівнянні з більшістю інших форм рослин тривалість життя дерев вища. Декілька видів дерев можуть досягати понад 100 м заввишки і деякі можуть жити протягом кількох тисяч років.

TRANSLATION OF ДЕРЕВО

Find out the translation of дерево to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of дерево from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дерево» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 树
• Translator Ukrainian - Spanish: árbol
• Translator Ukrainian - English: tree
• Translator Ukrainian - Hindi: पेड़
• Translator Ukrainian - Arabic: شجرة
• Translator Ukrainian - Russian: дерево
• Translator Ukrainian - Portuguese: árvore
• Translator Ukrainian - Bengali: কাঠ
• Translator Ukrainian - French: arbre
• Translator Ukrainian - Malay: kayu
• Translator Ukrainian - German: Baum
• Translator Ukrainian - Japanese: ツリー
• Translator Ukrainian - Korean: 나무
• Translator Ukrainian - Javanese: kayu
• Translator Ukrainian - Vietnamese: cây
• Translator Ukrainian - Tamil: மரம்
• Translator Ukrainian - Marathi: लाकूड
• Translator Ukrainian - Turkish: odun
• Translator Ukrainian - Italian: albero
• Translator Ukrainian - Polish: drzewo
• Ukrainian: дерево
• Translator Ukrainian - Romanian: copac
• Translator Ukrainian - Greek: δέντρο
• Translator Ukrainian - Afrikaans: boom
• Translator Ukrainian - Swedish: träd
• Translator Ukrainian - Norwegian: treet

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДЕРЕВО»

Discover the use of дерево in the following bibliographical selection. Books relating to дерево and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Красное дерево. Speranza

Mahogany. Author - Boris Pilnyak. The book describes the terrible, sometimes tragic picture of life of the people, crushed by the dead, mechanical machine bureaucracy that killed bright idea of revolution."

Б. А. Пильняк, 2015

Дерево

на спину, стал смотреть на открытое ими с орбиты дерево, наслаждаясь покоем и ощущением уходящей боли. Диего подошел и лег рядом, тоже глядя на дерево. По странной случайности они упали рядом, всего в полукилометре ...

Василий Головачев, 2015

Мировое дерево. Универсальные знаковые комплексы

ДЕРЕВО МИРОВОЕ — образ универсальной концепции мира, характерньтй для мифопоэтического сознания. В течение весьма длительного времени этот образ определял модель мира человеческих коллективов Старого и ...

Владимир Топоров, 2014

Дерево Родины

Там, при выходе из деревни, у края проселочной дороги, которая, зачавшись во ржи, уходила отсюда на весь свет, — там росло одинокое старое дерево, покрытое синими листьями, влажными и блестящими от молодой своей ...

Андрей Платонов, 2014

Дерево Идхунн

6. Ореховое. дерево. — Эврика! — воскликнула Лидия, садясь за обеденный стол. По утрам она, как обычно, прыгала, словно сверчок, в то время как Софии требовалось довольно много времени на раскачку. Но в этот день ...

Личия Троиси, 2015

Дерево йоги: Ежедневная практика - Сторінка 25

Дерево йоги Чтобы вырастить растение , нужно, вскопав землю, убрать камни и сорняки и хорошенько ее разрыхлить. Затем положить семя в почву и осторожно прикрыть его рыхлой землей, чтобы ее тяжесть не повредила семя, ...

Б. К. С.Айенгар, 2014

Дерево Серафимы

Дерево Серафимы уже отцветало, но некоторые лепестки на его цветах ещёбыли живыми. Малосмертов примчался, взял лепестки для исследований иисчезна неделю. Через неделю сообщил мне по телефону, что в лепестках ...

Владимир Царицын, 2014

2012. Дерево Жизни

Нарисованная мною загогулина в точности повторяла форму объекта на карте. – Откуда ты знаешь про дерево? – просил меня Чарли. – Так вышло, что знаю. Меня, правда, интересовал совсем другой вопрос. Я изучал Сикарту.

Евгений Ничипурук, 2013

Убить дерево

Изредка на поворотах фары освещали деревья с редкой мертвой листвой, но едва дорога начинала выпрямляться, деревья тут же пропадали, будто отшатывались назад, в лес. Слушая удары капель по крыше кабины, Женька ...

Виктор Пронин, 2015

Серебристое дерево с поющим котом

ПОСЛЕДНЯЯ ГЛАВА К декабрю дерево сбросило листья, но в апреле опять зашумело густой кроной. Листья то сверкали изумрудами, то, как зеркальца, разбрасывали солнечные зайчики. И на ветру дерево казалось издалека ...

Владислав Крапивин, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДЕРЕВО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дерево is used in the context of the following news items.

На бойца Правого сектора упало дерево, которое он охранял

На улице Садовой в Николаеве на мужчину упало сухое дерево. Пострадавшим оказался боец 18-го батальона Правого сектора, сообщают Новости ... «Корреспондент.net, Sep 15»

В парке Дружбы на севере Москвы на девушку рухнуло дерево …

Расследованием ЧП в парке Дружбы, где на девушку рухнуло дерево, занялся Следственный комитет. Полторы недели назад 22-летняя выпускница ... «Вести.Ru, Sep 15»

Акция "Посади свое дерево" ставит рекорды

московская область, подмосковье, лес, восстановление, деревья, акция, экология, андрей Количество участников акции по посадке деревьев в ... «Независимая газета, Sep 15»

В Прикамье дерево проткнуло машину с пассажирами

В Октябрьском районе Пермского края автомобиль ВАЗ-21074 налетел на ствол дерева. Оно прошило насквозь салон машины: при этом погиб ... «Российская Газета, Sep 15»

Упавшее в центре Киева дерево заблокировало движение …

В центре Киева на улице Малой Житомирской упало дерево, в результате чего было заблокировано движение троллейбусных маршрутов № 6,16 и 18. «Новое Время, Aug 15»

Упавшее дерево остановило движение на Филевской линии …

Там добавили, что в настоящее время на место падения дерева выехали аварийные бригады городских служб и метрополитена для скорейшего ... «Интерфакс, Jul 15»

В Каменце-Подольском маршрутка с людьми врезалась в дерево

В Каменце-Подольском на перекрестке ул.Тимирязева и Шевченко маршрутка врезалась в дерево, девять человек получили травмы, сообщает ... «СЕГОДНЯ, Jul 15»

Ураган в Одессе обрушил дерево на человека

Вечером 15 июля на Одессу обрушился ураган. Сильный ветер сломал в центре города большое дерево. Высокая акация упала на пожилого мужчину. «Зеркало недели, Jul 15»

В Красноярском лагере подросток врезался в дерево на …

В красноярском лагере «Гренада» 15-летний подросток угнал автомобиль воспитателя, взял с собой 9-летнюю пассажирку и врезался в дерево, ... «Газета.Ru, Jul 15»

В Харькове на женщину и ее семимесячного ребенка упало дерево

В результате происшествия женщина и ребенок с тяжелыми травмами оказались в больнице. Сейчас они находятся в реанимации, за их жизнь ... «ЛІГА.net, Jul 15»