WHAT DOES ДІАЛОГ MEAN IN UKRAINIAN?
Dialogue
Dialog is a linear exchange of information (conversation, communication) between two people (or in a technical language - a person and a computer) in the form of questions and answers. Monologue and dialogic texts differ from each other in terms of the structure that underlies the speech situation, and from the point of view of the regularities of the text-formation in which they operate (OI Moskalsky). Differences in the structure of the speech situation are determined by the distribution of roles between the participants in the speech act. A monologue is a spoken or written speech of one person ...
Definition of діалог in the Ukrainian dictionary
dialogue, a, h Talking between two or more people. Language in real life .. is gaining the form of dialogue - the exchange of replicas, the fact that we call the conversation in everyday life (Soviet Lit., 1, 1957, 30); Dialogues were repeated almost every morning (Silk., Engineers, 1956, 38); * Figuratively. Each performance is a dialogue between the theater and the viewer (Mist., I, 1958, 8); // Part of a literary work in which two people are talking. Plato gives his philosophical writing a form through fictional dialogues (Fri, XVI, 1955, 383); In some cases, the dialogue in wedding songs turns into a choral duo .. or performed by two groups (Ukranian class opera, 1957, 36); // Literary essay written in the form of a conversation.
2 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДІАЛОГ»
Discover the use of
діалог in the following bibliographical selection. Books relating to
діалог and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
В більшості діалогів головний персонаж _ Сократ. Він веде бесіди, приводячи до нетривіальних тверджень співрозмовників (хоча робить вигляд, що вони доходять самі). Утім, буває й так, що ніхто ні до чого не приходить. Так ось ...
2
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 22
Цицерон обрав собі для наслідування божественного Платона і склав діалог у формі запитань та відповідей, як це видно з самого твору Цицерона [Частини промов І]: Цицерон-син: «Хочу, мій батьку, почути від тебе по-латині те, ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky,
2014
7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДІАЛОГ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
діалог is used in the context of the following news items.
За зачиненими дверима. Діалог Обами та Путіна очима …
Путін прокоментував діалог з Обамою як "дуже конструктивний, діловий та відвертий". Проте, перед російськими журналістами Путін звинуватив США у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Генсек НАТО: діалог з РФ потрібен, хоч ми і не згодні з анексією …
За його слова, неправильно вважати діалог ознакою слабкості. "Для мене діалог не є ознакою слабкості, це ознака сили. Якщо ви впевнені в своїй силі, ... «Українська правда, Sep 15»
Путін розраховує налагодити діалог із Заходом щодо України
Президент Росії Володимир Путін розраховує, що РФ і Захід будуть вести діалог і виходити на прийнятні рішення щодо України та економічних питань. «Корреспондент.net, Jul 15»
Порошенко хоче посадити Росію за стіл переговорів і почати …
Президент Петро Порошенко вважає, що для України зараз найважливіше посадити Росію за стіл переговорів і почати реальний діалог з Донбасом. «Українська правда, May 15»
Молдова і Придністров'я відновили парламентський діалог
«Сподіваюся, що наш діалог продовжиться, і нам вдасться крок за кроком, без особливої політики об'єднати зусилля для вирішення життєво важливих ... «Укрінформ, May 15»
Президент Польщі: закон про УПА ускладнює історичний діалог …
Закон, який визнає Українську повстанську армію борцями за незалежність, прийнятий Верховною Радою, ускладнює польсько-український діалог. «Українська правда, Apr 15»
"Діалог з країною" Януковича: всі подробиці (фото, відео)
"Діалог з країною" транслювався в прямому ефірі 1+1 і на сайті ТСН.ua з 11.00. Дивіться також: онлайн трансляція з Віктором Януковичем на ТСН.ua. «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 13»