Meaning of "до-обід" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ДО-ОБІД IN UKRAINIAN

до-обід  [do-obid]

WHAT DOES ДО-ОБІД MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of до-обід in the Ukrainian dictionary

before lunch Bye Before lunch a spoon, and after dinner it is not necessary. Nome

до-обід нар. До обѣда. До-обід ложка, а після обід не треба. Ном.

TRANSLATION OF ДО-ОБІД

Find out the translation of до-обід to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of до-обід from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «до-обід» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 到最​​午餐
• Translator Ukrainian - Spanish: a-la- almuerzo
• Translator Ukrainian - English: to-the- lunch
• Translator Ukrainian - Hindi: टू- दोपहर का भोजन
• Translator Ukrainian - Arabic: ل و الغداء
• Translator Ukrainian - Russian: к - обед
• Translator Ukrainian - Portuguese: to-the- almoço
• Translator Ukrainian - Bengali: প্রাক লাঞ্চ
• Translator Ukrainian - French: to-the- déjeuner
• Translator Ukrainian - Malay: pra-makan tengah hari
• Translator Ukrainian - German: to-the- Mittagessen
• Translator Ukrainian - Japanese: - - ランチ
• Translator Ukrainian - Korean: 투 - 점심
• Translator Ukrainian - Javanese: wis nedha awan
• Translator Ukrainian - Vietnamese: to- the- trưa
• Translator Ukrainian - Tamil: முன் மதிய
• Translator Ukrainian - Marathi: पूर्व-लंच
• Translator Ukrainian - Turkish: Ön öğle
• Translator Ukrainian - Italian: to-the- pranzo
• Translator Ukrainian - Polish: do- lunchu
• Ukrainian: до-обід
• Translator Ukrainian - Romanian: to-the - masa de prânz
• Translator Ukrainian - Greek: to-the- μεσημεριανό
• Translator Ukrainian - Afrikaans: to-die - middagete
• Translator Ukrainian - Swedish: to-the - lunch
• Translator Ukrainian - Norwegian: to-the - lunsj

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДО-ОБІД»

Discover the use of до-обід in the following bibliographical selection. Books relating to до-обід and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Чорна Рада

От незабаром ударять у казаШ/т до обіду; тоді одпустять тебе, да й будеш вольъп/Ій козак. Мусив Петро ПіДожДати до обід, чи не потішить матері Да сестри Кирилової доброю звісткою. Ходючи по віЩовому місцю, постеріг він, що ...

Павло Куліш, 2008

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 380

USAGE: See breakfast. dinner [' dInd] у 1. обідати; 2. пригощати обідом; кормити обідом. dinner-bell [' dIndbell n дзвоник (або гонг), що запрошує до обіду. dinner-jacket [' dInd"dZх klt] n смокінг dinner pail [' dInd"pell] п амер. судки (для ...

Гороть Є. І., 2006

Вогненні стовпи: Тетралогія

заклякла на грудях, загортала Мирона, Йосафата, а Потурая Й голландського генерала, наче вони давгодилися піти до неї на обід чи радше на поминки, улася ліктем до Пилипа, а на Юркове пропите аж эбличчя Й не глянула Й ...

Роман Іваничук, 2009

Емма

Надто довго я її ігнорувала. Але тепер я виявлю їй більшу, ніж раніше, повагу». На кожне запрошення була отримана схвальна відповідь. Усі були незайняті, і всі були раді прийти. Однак на цьому підготовка до обіду не закінчилася.

Джейн Остен, 2007

Запорожці

А піди, Катерино, та спитай в кухарів, чи вже готовий обід? Катерина вийшла на часок і знов вернулась в світлицю. — Вже, мамо, готовий. Не знаю, чи готовий вже до обіду гетьман та старшина, — сказала Катерина. Тим часом ...

Іван НечуйЛевицький, 2007

Кайдашева сім’я

_ Піди, Мелашко, до позич хліба на обід. и що Мелашка ступила на поріг, Кайдашиха крикнула на неї хто линув кип,ятком: йди до Мотрі позичати ›сліба, бо ноги рогачем поперенеї снігу зимою не дістанеш. ›повій противній хаті ...

Панас НечуйЛевицький, 2013

Лють:

З офісу вийшов Арт, закричав: «Перша зміна, обід!» — і пішов до копа, котрий стояв біля торговельного автомата. Чорт, цього Джон теж не помітив. Коп вийшов надвір, дивився на нього, а він і не побачив. Джон опустив голову й ...

Карін Слотер, 2014

Кайдашева сім'я

Якого ви недовірка вдвох робите, що в вас і досі обід не готовий! - крикнув Кайдаш на всю хату. - Піди, Мелашко, до Мотрі та позич хліба на обід. Тільки що Мелашка ступила на поріг, Кайдашиха крикнула так, наче на неї хто линув ...

Іван Нечуй-Левицький, 2013

Сад Гетсиманський

Цей Георгіані був темою розмов, дивування й різних іронічних реплік до обіду, під час обіду й після обіду. Його знав Гепнер та інженер Н. як одну з чільних партійних персон тепер, керівника якогось тресту, ще й вхожого в керівні ...

Іван Багряний, 2011

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 421

Умориться, устать до извѣстной степени, доходиться до утомленія. ... 1) Доносить, донести до какого-либо мѣста. ... До-обід. нар. До обѣда. До-обід ложка, а після обід не треба. Ном. Дообідати. См. Дообідувати. Дообідній, я, е.

Borys Hrinchenko, 1907