Download the app
educalingo
Search

Meaning of "добутий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДОБУТИЙ IN UKRAINIAN

добутий  [dobutyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДОБУТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «добутий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of добутий in the Ukrainian dictionary

got, and, e. Diyapr. pass. min h to get. The camp's captain put the captive behind the gate along with a piece of paper that a journalist would get for a fellow countryman (Yu Yanov., II, 1954, 62); In his head he stood a brilliant Hungarian sword in his battle (Gonchar, III, 1959, 195); They were not taken to work because the difficulties with the transportation of the extracted juice forced the owner of the plantation to reduce the development (Y. Bediz, Fire .., 1960, 164); // copied, free guessed say Now the fire will be fired - the way that it was extracted by the great-grandfathers and grandfathers (Smolich, Mir .., 1958, 159); Approximately 700 radioactive isotopes have now been obtained by artificial means (Nauka .., 11, 1956, 16). добутий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до добу́ти. Начальник табору виставив полоненика за ворота разом з папірцем, добутим журналістом для земляка (Ю. Янов., II, 1954, 62); В головах у нього стояла блискуча, добута в бою угорська шабля (Гончар, III, 1959, 195); На роботу їх не взяли, бо труднощі з перевезенням добутого соку [каучуку] примусили хазяїна плантацій скоротити розробки (Ю. Бедзик, Вогонь.., 1960, 164); // добу́то, безос. присудк. сл. Зараз буде добуто вогонь — способом, яким його добували ще прадіди та діди (Смолич, Мир.., 1958, 159); Штучним способом тепер добуто близько 700 радіоактивних ізотопів (Наука.., 11, 1956, 16).


Click to see the original definition of «добутий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДОБУТИЙ


обутий
obutyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДОБУТИЙ

добудитися
добудова
добудований
добудовник
добудовування
добудовувати
добудовуватися
добудування
добудувати
добудуватися
добудча
добуксирувати
добуржуазний
добурити
добурювати
добути
добутися
добутний
добуток
добуття

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДОБУТИЙ

ввіпхнутий
ввіткнутий
вгнутий
вдягнутий
взутий
вивернутий
вивихнутий
вигнутий
вигорнутий
видутий
викинутий
викутий
вимкнутий
випнутий
висмикнутий
висунутий
витиснутий
витягнутий
вихлюпнутий
виштовхнутий

Synonyms and antonyms of добутий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «добутий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДОБУТИЙ

Find out the translation of добутий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of добутий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «добутий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

恢复
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

recuperado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

recovered
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बरामद
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تعافى
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

добытый
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

recuperado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

উদ্ধার
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

récupéré
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pulih
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

erholt
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

回復
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

복구
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Wis metu
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

phục hồi
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மீண்டு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

जप्त
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

geri kazanılan
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

recuperato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

odzyskane
50 millions of speakers

Ukrainian

добутий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

recuperate
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ανακτηθεί
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

verhaal
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

utvanns
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

gjenvunnet
5 millions of speakers

Trends of use of добутий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДОБУТИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «добутий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about добутий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОБУТИЙ»

Discover the use of добутий in the following bibliographical selection. Books relating to добутий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 1 1 0,002 (дістаючи) — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 ДОБУТИ (видобути) д!есл. 6 0,0042 4 0,0011 10 7 10 0,020 0,0062 добути 4 0,0028 % 0,0005 6 5 6 0,012 0,0048 добули мин. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 добуду I 0,0007 1 0,0003 2 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Zapysky: Memoirs of the Institute of chemistry
Добутий сирий продукт у кількості 13 г розганявся в вакуумі при 25 - 26 мм. Результати перегонки такі: Фракція *(°С) з 1 45-49 0,5 2 49—51 5 3 51—60 Я Нелетючий лишок — 3,2 Вихід головної фракції, яка кипить в межах 49—51" ...
Instytut khimiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1940
3
Osnovy patologichnoï fiziologiï - Том 2 - Сторінка 158
Цю речовину легше добути в велиюй млькоеп, вживаючи довших з антирах1тично ак- тивних промешв (коротал 290 ми.). У високому вакуум! О, перег аняеться при 135°, не розкладаючись. Мпйаиз 13 сшв- роб1тниками (1931 ...
Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935
4
Duk︠h︡ nat︠s︡ii: sot︠s︡iolohic︠h︡no-etnopsyk︠h︡olohic︠h︡na ...
Безпосередньо оба ці способи визначують змістово згадані ступні даних у досліді етнічних спільнот; посередньо дають загальний, добутий дорогою синтези, матеріял для будови теорії. Зокрема — обсервація дає для змістового ...
Antin Kni︠a︡zhynsk︣yĭ, 1959
5
Terminolohichnyĭ slovnyk z kompʹi͡uternykh tekhnolohiĭ - Сторінка 92
-ень; оповещения, -я; р. мн. -ень. 35. извлекаемый — ех1гас*еа" — добуваний, добутий. 36. извлекать/извлечь (добывать) — ехттас! — добува- ти/добути; (выбирать) — споозе, зе1ес1 — вибирати/ вйбрати; (вынимать) — 1аке оит, ...
Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun, 2000
6
Entomofauna hruntu ta pidstylky v dolyni seredn'oi techii ...
Нам цей вид трапився лише в екскрементах, де також був нечисленним, а саме: 18 жуків добуто в екскрементах великої рогатої худоби по схилах лесових терас в районі с. Пекарі; 7 екз. на заплаві в околицях того ж села та 1 екз.
Oleksandr Pylypovych Kryshtal', 1956
7
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR. - Сторінка 87
Добута нами в Перечинській, Свалявській, Тячівській, Мукачівській, Воловецькій, Хустській та Рахівській округах. Розміри добутих нами білок такі: довжина тіла —172—229 мм, довжина хвоста—150,6—174 мм, довжина задньої ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1949
8
Minlyvist' mikrobiv i bakteriofagiia - Сторінка 416
Бактершфаг, добутий екстрагуванням великого числа плям рябухи, може мати високу валентн1сть, становлячи, очевидно, суму бактер1офаг!в з окремих плям рябухи. Титр видьленого нами бактертфага у б!льшост! штам1в п!сля ...
Instytut mikrobiolohiï i epidemiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1939
9
Вершник без голови
Майор загадав мені хоч би там що добути добрячого індика. Нехай бисам спробував добути його після сходу сонця, та ще як оця тарадайка гуркотітимеза спиною. Ви, сержанте, не вважайте диких птахів такими дурнями, якваші ...
Томас Рід, 2015
10
Робочий зошит з хімії. 8 клас - Сторінка 79
Потренуйтесь увиконанні завдань 1. Є речовини: хлоридна кислота, кальцій оксид, цинк, вода, купрум(ІІ) оксид. Як можна з них та продуктів їх взаємодії добути дві прості й чотири складні речовини? Напишіть рівняння відповідних ...
Тетяна Коршевнюк, ‎Ольга Ярошенко, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОБУТИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term добутий is used in the context of the following news items.
1
Дикий Захід: нічна стрілянина на Волині (ВІДЕО)
Аби дістатися копанок, нелегали пішли обхідними шляхами. Під вечір почали повертатися. Деякі при собі мали не лише добутий дорогоцінний камінь. «ICTV, Sep 15»
2
Невідома Буковина: чотири печери довжиною майже сто метрів
Розбили там табір військовополонених, який охороняв міцний гарнізон силою понад двісті стволів. Добутий марганець возами звозили аж до Вижниці, ... «Молодий Буковинець, Sep 15»
3
СБУ вилучила в чоловіка бурштину на мільйон гривень
"У Рівненській області Служба безпеки України спільно з міліцією затримали автомобіль жителя міста Дубровиця, який скупляв незаконно добутий ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
4
ДП “Укрбурштин” та правоохоронні органи порозумілися — юрист
За підозрою міністра внутрішніх справ А.Авакова, вказаний бурштин добутий незаконно, оскільки підприємство раніше ніколи не видобувало таку ... «УНН, Sep 15»
5
В Авакова вкрали рівненський бурштин
... про неправомірність дій міліції, надавши документи, які підтверджують, що бурштин належить підприємству і був законно добутий його підрядниками. «Рівне вечірнє, Aug 15»
6
Рівненська міліція вилучила на «Укрбурштині» документи за …
Сподівалися знайти чорнову бухгалтерію та записи про незаконно добутий бурштин. Бо ж нагадаємо, директор «Укрбурштину» Олег Ярошик заявив, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Aug 15»
7
Аваков каже, що «Укрбурштин» хоче легалізувати незаконно …
Аваков каже, що «Укрбурштин» хоче легалізувати незаконно добутий бурштин і вимагає звільнити керівництво Дубровиччини. 05.08.2015, 14:55 портал ... «інтернет-портал "Четверта влада", Aug 15»
8
Коли Аваков скаже «Р»?
Оперативну інформацію про те, що в Рівному в автомобілі "Мерседес-Бенц Спринтер" є незаконно добутий бурштин-сирець, ми отримали в ході ... «Рівне вечірнє, Aug 15»
9
Бурштинова операція у Рівному ще триває
Напевно це вперше така ситуація, коли і розслідування продовжується, і злочинно добутий бурштин знаходиться у нашому розположенні. Тепер нам ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Aug 15»
10
Троє жителів Хмельниччини накопали собі бурштину
Як потім з'ясувалося, це справді був бурштин, добутий незаконним шляхом. Попередньо встановлено, що 24-річний водій разом з 44-річним та ... «Depo.Хмельницький, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Добутий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dobutyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on